На другое утро шайтан позвал джигита, показал ему целую стаю голубей и сказал:
- Видишь этих голубей? Среди них - моя младшая дочь. Если ты сумеешь узнать её, отдам её тебе в жёны!
Стал джигит рассматривать голубей. Тут мимо него пролетела одна голубка. Джигит и указал на неё:
- Вот твоя младшая дочь!
Рассердился шайтан. «Ну,- думает,- видно, она сама ему сказала, как её среди других голубей узнать!»
Вечером пришла младшая дочь шайтана к джигиту и говорит:
- Завтра отец опять прикажет тебе узнать меня среди моих сестёр. Все мы будем играть на кубызе. Как только мы начнём играть, ты пляши. Когда ты будешь плясать, музыка затихнет. Отец и все сестры будут смотреть на твои ноги, а я стану играть новую плясовую - ты меня и узнаешь.
На другой день шайтан позвал джигита, показал ему сорок своих дочерей и сказал:
- Если ты сумеешь узнать, какая из этих девушек моя младшая дочь, ты получишь её в жёны! Если не узнаешь - не быть тебе в живых!
Девушки все были в одинаковых платьях, у всех в руках кубызы.