Стр. 39, строка 38, — стр. 40, строка 1.
Слов: в траншею — нет в изд. 1856 г.
Стр. 40, строка 4.
Слов: Ему вдруг сделалось страшно: — нет в «Совр.». Исключено цензурой.
Стр. 40, строка 5.
Сло́ва: рысью — нет в «Совр.».
Стр. 40, строка 5.
Вместо: упал — в «Совр.» и изд. 1856 г.: прилег
Стр. 40, строки 5–15.
Вместо: Когда же бомба лопнула кончая: не покушался преодолеть своего чувства. — в «Совр.» (с красной строки), изменено цензурой: Досадуя на самого себя, Калугин, который никогда не нагибался, ускоренными шагами пошел по траншее.