— Ты прежде скажи, что между вами произошло.

Вася опускает глаза и молчит.

— Он по-русски не умеет говорить, — иронизирует Валя. — Он лучше по-французски вам объяснит.

— В чем же дело, Вася? — не успокаивается Ипполит.

— Валька уже сказал, в чем дело. Все из-за «парле франсэ».

— Это значит, — тут же переводит Володя, — «говорить по-французски».

— Не любит меня француженка — и все! — уже горячо начинает оправдываться Вася. — Не хочет мне ставить четверку.

— Ну и что же?

— В прошлый раз, помните, мы объявили, что не будет у нас троек. Помните, еще Наташа назвала нас «Тройка без тройки»?

— Помню. Хорошо помню.