–Браво. Значит, мы уже выбрались?
–Да, сэр.
–Идите завтракать. Надо выпить за удачу. Дайте рулевому курс и идите.
На этом все и кончилось.
Но эта история все же оставила по себе некоторый след. Для нас она увенчалась роскошным завтраком. Жареная колбаса, ветчина, какао, жареный картофель и чайный стакан рому на каждую глотку, который нам налили в наши жестяные кружки. Этот завтрак должен был заткнуть нам рты. Это был пластырь на наши языки. Пластырь для шкипера выглядел совсем иначе: его нельзя было есть, его надо было положить в бумажник.
Но мы были довольны и этим. Мы поехали бы со шкипером в самый ад, стоило ему только сказать: «Айда, ребята!» И никакими пытками не выпытали бы из нас того, что мы видели.
Мы видели только, что у машины перегорел подшипник, что нам пришлось встать на якорь, пока производился ремонт; в это время подошли фелюги, предложившие продать нам фрукты и рыбу. Повар купил рыбы на два обеда, а офицеры - ананасов, свежих фиников и апельсинов.
В этом мы могли бы поклясться, потому что это чистая правда, да, сэр.
Такого хорошего капитана нельзя выдавать, нет, сэр!