-- Ясно и точно, без некто и где-то:

В собственность деву, по имени Грета.

-- Грету? Не Греты у нас и нет:

В землях живем германских.

В городе Гаммельне столько ж Грет,

Сколько, к примеру, Гансов.

Ганс или Грета. Не Грета -- Ганс.

За валунами в реку --

В Гаммельн за Гретами. Контраданс:

Коли не Ганс -- так Грета.