Примечания

Впервые поэма напечатана в журнале "Воля России" (Прага. 1930. No 1).

Поводом к написанию поэмы послужило следующее событие. 21 -- 22 мая 1927 года американский лётчик Чарльз Линдберг впервые совершил беспосадочный перелёт через Атлантический океан. Шесть тысяч километров он преодолел за тридцать три с половиной часа, достигнув по тем временам сенсационного рекорда.

Расколотый ящик Пандорин. -- Пандора (греч. миф.) -- женщина, созданная Гефестом (богом огня и кузнечного дела) из земли и воды. Она получила от Зевса запертый ящик, куда были заключены все человеческие несчастья; из любопытства, открыв его, выпустила содержимое наружу; отсюда "ящик Пандоры" -- источник всяческих бедствий.