Было или не было, а в прежние времена, в решете ли, в соломе ли, жил один хакан - правитель из тюркской династии. Сколько ни рождалось у него детей, все умирали... Наконец родилась у хакана дочь.
- Что мне делать, чтобы хоть эта моя дочь выжила? - спросил хакан у своих приближенных. - Мой хакан, надо построить пещеру под землей и спрятать девушку туда - другого выхода нет, - ответила стоявшая рядом старушка.
Хакан так и сделал. Он приказал выкопать подземелье и поместить малютку туда... Каждый день, утром и вечером, слуги навещали девушку. Прошло время, и бедняжка стала самой красивой девушкой на свете. Когда ей исполнилось пятнадцать лет, она стала скучать в своём подземелье. Однажды составила она все столы, на них - стулья, потом влезла наверх и разбила стекло в потолке пещеры. Выглянула она в окно и видит - перед ней раскинулись моря, горы, деревья, а на деревьях сидят птицы. 'Ах, значит, не только подземелье есть в этом мире!' - подумала девушка и спустилась обратно в пещеру. К вечеру пришла к ней служанка и, увидев разбитое окно, спросила:
- Кто разбил стекло?
- Я, - ответила девушка.
- Зачем ты это сделала? Узнает твой отец хакан - разгневается.
- Не буду я больше жить в этой темнице, - говорит девушка. Служанка побежала к хакану и рассказала обо всём.
- Что мне теперь делать? - спросил хакан своих приближенных.
- Надо выпустить её наверх, но только не сразу: пусть она немного погуляет, а потом опять вернётся в пещеру, - посоветовали они.
Хакан позвал невольницу и приказал: