Я оттолкнул… Я лежу на берегу моря

   И желаю себе смерти.>

Русский

Вы говорили мне, что мы должны расстаться,

Что свет нас осудил, что нет надежды нам;

Что грустно вам, что должен я стараться

Забыть вас, — вечер был; по бледным облакам

Плыл месяц; тонкий пар лежал над спящим садом;

Я слушал вас и всё не понимал:

Под веяньем весны, под вашим светлым взглядом —