Balsami capanini
Syropi capillorum
Veneris
Aquae florum auranciori
Spiritus nitri dulcis
Faeti
Misce[54]Надпись на рецепте (лат., мед.)..
3. Comme les mots changent des notions[55]Как слова меняют смысл (фр.).. А. С. Г. в разговоре со слугою Александром – слово: скот. Разъяснил ему историю сего слова. Словарь Дюканжа – scot, scottum означает деньги, подать, побор (англо-саксонское наречие). Rome – scot – подарок денежный папе. Ср. pecuniae – деньги – pecus – скот по-латыни. Смех.
– Следовательно, Аббасов трон тоже скот?
– Разумеется. Не то скот, что скотина, но то скот, что деньги и дань.