Драма в одном действии

Посвящается моему другу Пьеру Луи^{[1]Пьер Луи (1870—1925) — французский поэт и писатель.}

Действующие лица

Ирод Антипа, тетрарх^{[2]Тетрарх — правитель четвертой части области или страны. В Библии этот титул употребляется в отношении тех, кто управлял какой-либо областью Римской Империи. В частности, Ирод Антипа был правителем Галилеи и Переи. Он имел также титул царя. Его отец, Ирод Великий, был правителем Иудеи. По-видимому, в этой пьесе Ирод Антипа воплощает в себе совмещенный образ обоих правителей.} Иудеи.

Иоканаан^{[3]Иоканаан (Иоханаан) — так в Древней Иудее звали Иоанна Крестителя, или Иоанна Предтечу, предвозвестника прихода Мессии, т. е. спасителя, с явлением которого на земле начнется царство Божие, и непосредственного предшественника Иисуса Христа, которого он крестил в реке Иордан.}, пророк.

Молодой сириец, начальник стражи.

Тигеллин, молодой римлянин.

Каппадокиец^{[4]Каппадокиец — житель Каппадокии, древней страны в Малой Азии.}.

Нубиец.

Первый солдат.