ЧЕЗЮБЛ. Меня весьма огорчает, что вы это говорите, мистер Вординг. Это отдает еретическими взглядами анабаптистов, взглядами, которые я полностью опроверг в четырех моих неопубликованных проповедях. Однако, так как вы сейчас, по-видимому, полностью погружены в заботы мира сего, я тотчас же возвращусь в церковь. Меня только что известили, что мисс Призм уже полтора часа дожидается меня в ризнице.
ЛЕДИ БРЭКНЕЛЛ (вздрагивая). Мисс Призм? Вы, кажется, упомянули о мисс Призм?
ЧЕЗЮБЛ. Да, леди Брэкнелл. Мне сейчас предстоит встреча с мисс Призм.
ЛЕДИ БРЭКНЕЛЛ. Позвольте задержать вас на одну минуту. Этот вопрос может оказаться чрезвычайно важным для лорда Брэкнелла и для меня самой. Не является ли упомянутая вами мисс Призм женщиной отталкивающей наружности, но притом выдающей себя за воспитательницу?
ЧЕЗЮБЛ (со сдержанным негодованием). Это одна из самых воспитанных леди и само воплощение респектабельности.
ЛЕДИ БРЭКНЕЛЛ. Ну, значит, это она и есть! Могу ли я осведомиться, какое положение занимает она в вашем доме?
ЧЕЗЮБЛ (сурово). Я холост, сударыня.
ДЖЕК (вмешиваясь). Мисс Призм, леди Брэкнелл, вот уже три года является высокочтимой гувернанткой и высоко ценимой компаньонкой мисс Кардью.
ЛЕДИ БРЭКНЕЛЛ. Несмотря на все ваши отзывы, я должна с ней немедленно повидаться. Пошлите за ней!
ЧЕЗЮБЛ (оглядываясь). Она идет; она уже близко.