сверкающий Юг,

И прибрежные волны, которые, словно гребнями, чешут

мой восточный и западный берег,

И всё, что между Востоком и Западом, и мою Миссисипи,

что вечно струится, её излучины, её водопады,

И мои поля в Иллинойсе, и мои канзасские поля, и мои

поля на Миссури,

Весь материк до последнего атома,

Всё я возьму, всё солью, растворю, проглочу

И спою буйную песню, — довольно изящных и ласковых