– Значит, компас сломался, или мы проспали, – предположил Афоня.

– А может, мы и полюс проспали, таксель-брамсель? – заволновался Шустер.

Тревога охватила всех. Котаускас даже спал с биноклем. А впередсмотрящий Шустер не слезал с мачты – еду ему подавали наверх.

Был полярный день. Солнце плавало по небу кругами, не заходя за горизонт. Спящих котов разбудил крик Шустера:

– Киты летят! Киты летят!

– Кажется, младший матрос сошёл с ума, – пробормотал Афоня. Но, выйдя на палубу, застыл, как заливная рыба…

– Это косатки, – сказал Котаускас.

– Кэп, давай догоним их и уточним курс, – предложил Шустер.

– Не стоит, – ответил Котаускас. – Я бы не хотел, чтобы Котобой оказался местом посадки!

Прошло ещё два дня. И, наконец, с мачты послышалось: