Оленегонные (пастушьи) лайки — лайки, применяемые для пастьбы и охраны стад северных оленей. Специализированная порода лапландских и ненецких лаек.
Осадить зверя — задержка 2–3 лайками ходового медведя хватками по месту, за гачи до подхода охотника. Задержка лайками такими же приемами кабана, барсука, енота, выдры.
Оставлена без диплома — лайка, подвергшаяся испытаниям, показавшая работу, расцененную по таблице рабочих качеств, но не набравшая достаточного количества баллов, позволяющего присудить ей диплом.
Оставлена без расценки — лайка, подвергшаяся испытаниям, но не показавшая работы, позволяющей судьям расценивать ее по таблице рабочих качеств хотя бы минимальными баллами.
Отаборить — способность одной или двух-трех сработавшихся лаек сгрудить в кучу табунок диких свиней и не давать им разбегаться в стороны до подхода охотника.
Отдать голос — начать облаивать зверя или птицу.
Охотничьи лайки — группа лаек, применяемых для охоты, в отличие от ездовых и оленегонных (деление по производственному признаку). Термин более широкий и правильный, чем иногда употребляемый «промысловые лайки», так как охотничьи лайки используются не только для промысловой, но и для любительской спортивной охоты.
Поедь — остатки еловых, сосновых шишек, разбросанных под деревом, на котором кормилась белка. Остатки кормежки (жировки) белки, глухаря.
Полевые испытания — любые испытания лаек без различия того, в каких угодьях они производятся: в лесу, поймах рек (лугах), болотах и т. п. Понятие, принятое в обшей охотничьей терминологии для всяких испытаний охотничьих собак.
Посадить зверя — остановка идущей верхом белки, куницы, соболя, преследуемых лайкой.