Третий от язвы —
От злой болезни.
(Пер. автора.)
Я заучил его песню, пока мы поднялись на гору за местечком. Влево вздымался Карпат; вправо, по равнине, исчезал в тумане Рымник.
— Скажите, пожалуйста, — спросил я капитана, — неужели в такой маленькой речке могло потонуть целое войско?
— Мутна тече риека валовита,
Она валья древлье и каменье, —
отвечал он мне и потом запел снова:
Што ти е, Стано…
— Вы, верно, из булгар? — спросил я снова, желая завести с ним разговор.