Как-то в марте Пенкроф напомнил инженеру об одном его обещании, которое тот до сих пор не выполнил.
— Вы обещали сделать машину взамен длинной лестницы Гранитного дворца, мистер Сайрес, — сказал ему моряк. — Неужели вы так её и не устроите?
— Вы говорите о лифте? — спросил инженер.
— Лифт так лифт, это как вы хотите, — ответил моряк. — Дело ведь не в названии, только бы без труда добираться до нашего жилья.
— Да тут нет ничего сложного, Пенкроф, но будет ли от подъёмника польза?
— Разумеется, будет, мистер Сайрес. Всем необходимым мы обзавелись, подумаем-ка теперь об удобствах. Для людей, если вам угодно, подъёмник — роскошь, но когда ты с грузом, он — необходимость. Ведь не так уж удобно карабкаться по длинной лестнице с тяжёлой ношей!
— Хорошо, Пенкроф, попробуем доставить вам это удовольствие, — сказал Сайрес Смит.
— Но у вас ведь нет машины?
— А мы её сделаем.
— Паровую машину?