Картина вторая
Снова кабинет Венты. За окном, на площади, слышится гул, звуки музыки, слышны песни. В кабинете тоже оживление — Мина Варра, Эмми, паи Бочек и пан Кочек, кум Стебан и Фимус украшают стены кабинета цветами, гирляндами зелени. Шандор Варра и двое рабочих устанавливают пульт с рубильниками и микрофон. Все они в праздничных костюмах. Магда работает за столом Венты.
Явление 1
Бочек (помогая Кочеку вешать гирлянду). Вот и мы дожили до этого дня, дорогой Павло. Боли уже прошли?
Кочек. Почти, дорогой Яныш. Этот мерзавец здорово хватил меня разводным ключом.
Шандор. Ничего, он за все ответит.
Бочек. Да уж, Вента постарался! Его куда ни поставь, все перевернет вверх дном, а на своем настоит.
Стебан. Вытащил негодяев за ушко да на солнышко!
Фимус (покаянно). А я, люди, за Павласа голову клал!..
Магда. Тебе же было сказано, Фимус: глупую голову и топор не сечет.