Марк (очень мягко). Можно упрекать одного человека в том, что он агент другой партии, но как можно обвинять в этом сто семьдесят тысяч социал-демократов, желающих единства с коммунистами? (Вынимает из портфеля пачки телеграмм и бросает на стол.) Вот их голоса! Можно сагитировать сто человек и заставить их скандировать: «Единство с компартией». Но как заставить делать это тысячи? Как заставить миллионы кричать: «Долой план Маршалла!»? А они кричат именно это, послушай! (Открывает окно.)
Огромные массы на площади скандируют: «Долой план Маршалла! Единство! Единство!»
Пино (в ярости закрывает окно). Мы не можем подчиняться воплям толпы.
Ганна. Ага! Кардинал повторяет слова фашистов о толпе, социал-демократ Иоаким Пино повторяет кардинала!
Пино (отмахиваясь от Ганны). Я не привык принимать решения под давлением.
Марк (все еще не теряя надежды убедить отца). Разве нас давят сверху? Единства требует народ.
Ганна (понимая всю никчемность спора). Ответьте же мне: мы можем рассчитывать на вашу поддержку?
Пино (уклончиво). Это смотря по какому вопросу.
Ганна (брезгливо). Ну что ж, Пино, мне§ ясно, кто главный раскольник среди нас.
Входит слуга.