— Ух! — вздохнул Ваня. — Вот уж правда — голова с ушами!
Но раздумывать и расстраиваться было некогда. Он сполоснул банку и побежал на Кузнецкий мост.
Наверно, каждый московский человек, когда был маленький, думал: «А как же это на мосту люди живут?» Ваня тоже так думал, когда учился в первом классе. Но потом его папа взял с собой, когда ходил покупать охотничью сумку, и магазин этот был на Кузнецком мосту. С тех пор Ваня и знает, что это никакой не мост, а хорошая, весёлая улица и на ней множество магазинов.
Ваня вошёл в магазин, и его сразу оглушил птичий щебет. В огромных, до потолка, клетках порхали и щебетали изо всех сил весёлые чижи. Из соседней клетки спокойно поглядывали морские свинки. Внизу, под большой лампой, толпились жёлтые цыплята, а рядом, в полутёмной клетке, как будто не было никого, но висела карточка. Ваня прочёл: «Крысы» — и улыбнулся: что было бы с мамой, если бы он купил ей крысу!
В магазине было много народу, особенно ребят-школьников. Всего теснее было у прилавка, где продавались рыбки. Ваня подошёл туда — и целое подводное царство раскрылось перед его глазами. Вода казалась зеленоватой от водорослей, от морских и речных трав. Среди этого зелёного подводного сада плавало множество рыбок: и золотые, и серебряные, и оранжевые с чёрным, и чёрные с золотом…
Какую же купить маме?
Ваня протолкался к аквариуму, где медленно плавали золотые рыбки. Они сверкали под лампами золотой чешуёй, шевелили прозрачными хвостиками, и одна была красивее другой!
— Дайте мне десять малявок! — попросил кто-то из ребят.
«Чудаки, — подумал Ваня, — покупают малявок! Уж если купить — так золотую».
И он выбрал оранжевую, с чёрными плавничками.