Кретик, и в этой одежде громишь, к удивленью народа,

Разных Прокул да Поллит. Фабулла — распутница, правда:

Хочешь — осудят ее, и Карфинию также; однако

70 И подсудимая тоги такой не наденет. — «Мне жарко:

Зноен июль!» — Выступай нагишом: полоумным не стыдно;

Чем не одежда, в которой тебя — издавай ты законы

Слушать бы стал победитель народ, заживляющий раны,

И побросавшая плуги толпа отдыхающих горцев.

Не закричишь ли ты сам, увидавши судью в этом платье?

Я сомневаюсь, идут ли свидетелю ткани сквозные.