— А как же они поймут английский язык? — спросил я.
— Очень просто: читая лекцию, профессор будет при этом, конечно, думать. Особые аппараты передадут его мысли при помощи электромагнитных волн телефонам, которые превратят их в звуки нашего языка. Английский же язык здесь не при чем, ибо процесс мышления «интернационален» и существует вне языка.
— Ну, электромеханик, что вы на это скажете? — обратился ко мне, улыбаясь, профессор.
— Здесь я более не инженер, а невежда…
— Итак, если вы принимаете предложение, мы объявим об этом по Айю. Лекция может состояться сегодня после обеда.
— Обязательно! Мы не посвятили в наши работы никого из людей, но я с радостью готов открыть все ийо! А пока мне хотелось бы ближе ознакомиться с местными астрономическими и физическими данными.
— Коллега Кайя сообщит вам все, что вас интересует.
— Для этого было бы лучше всего отправиться в университет, — предложил Кайя.
Мы тотчас же встали со своих мест.
Приведенная беседа с учеными сатурнитами происходила в «зале-саду», куда мы перешли по окончании завтрака. При всех столовых как специальных, так и в общежитиях и гостиницах, находились подобные, предназначенные для отдыха помещения.