Он, с мечом своим под мышкой,

Приложив ко груди руки,

Долго, долго, весь пронзенный

Состраданием глубоко,

На отца глядел в молчанье;

Вдруг подходит и, схвативши

Руку старца: «Ешь, родитель!» —

Говорит, придвинув пищу.

Но сильнее плачет старец.

«Ты ли, сын мой Дон-Родриго,