Что вижу я?

(Одумавшись, быстро к ней подходит)

   Остановися, сдайся;

Ты пленница моя.

Иоанна

    Сдаюсь.

Раймонд убегает в отчаянии.

Королева

     В оковы!

Солдаты робко подходят к Иоанне; она протягивает руку; на нее налагают цепи.