«Боги! сколь были надежды мои безрассудны, когда я,

Тщась утолить сокрушенье Менетия, дал обещанье

Вместе с украшенным славой Патроклом в Опунт возвратиться,

Трою разрушив и много богатой добычи скопивши.

Смертный замыслит одно, а Зевес совершает иное!

Оба единую землю мы кровью своей напитаем

Здесь, в отдаленном Троянском краю. И меня не увидят

Вечно в жилище отцов ни Пелей, мой родитель

Дряхлый, ни матерь Фетида. Здесь лягу, покрытый могилой.

Если же после Патрокла назначено в землю сойти мне,