Рдели, сверкая; но сердце его нестерпимой печалью

Было наполнено. Злобой кипя, на троян разъяренный,

Взял он доспехи, чудесное бога Ифеста созданье;

Голени в светлые, гладкие поножи прежде облекши,

Каждую пряжкой серебряной туго стянул он; огромным

Панцирем мощную грудь обложил; на плечо драгоценный

Меч с рукоятью серебряной, с лезвием медным повесил.

После надел необъятный, тяжкий, блеском подобный

Полному месяцу щит: как далекий маяк мореходцам

Светит во мгле, пламенея один на вершине утеса —