- А ведь правда! - ответил сыщик. - Теперь и я вас узнал! Вы слуга того самого чудака-англичанина…

- Вот именно, мистер…

- Фикс.

- Мистер Фикс, рад вас встретить на корабле. Далеко едете?

- Так же, как и вы, - в Бомбей.

- Тем лучше! Скажите, вам уже случалось когда-нибудь проделывать этот путь?

- Несколько раз, - ответил Фикс. - Я агент компании 'Пенинсюлер'.

- В таком случае вы знаете Индию?

- Н-да… - процедил сыщик, который не хотел слишком много говорить.

- Что ж, любопытная страна эта Индия?