Дома Эдуард хвастался, что он почти час оставался один на площади острова и не боялся.
Несколько дней спустя гувернер со своим воспитанником отправились в возвышенную часть города — Храдшин. Спуск с нее идет по крутому переулку Шперер, с одной стороны которого тянутся дворцы, а с другой — низкая стена с перилами.
Тергер прошел несколько шагов вниз и сказал мальчику:
— Иди ко мне, держась за перила.
Эдуард подошел.
— Теперь поднимись назад и спустись, не держась за перила.
Мальчик послушался, но на спуске, конечно, разбежался и упал бы, если бы гувернер не подхватил его.
— Видишь, Тедди-бой, — сказал Тергер, — эти перила — истина. Тот, кто держится истины — идет верно, хотя и медленно; кто оставит ее — идет быстро, но под конец падает. Тот, кто преувеличивает, — уклоняется от истины, а это начало лжи; ложь — самая дурная вещь на свете. Кто раз солгал, тот не может быть джентльменом, хотя бы по внешности походил на него. Ты сказал, что на острове Кампа был целый час один. Это было преувеличение.
— О, сэр, я никогда не буду преувеличивать, — обещал мальчик.
Через два года Тергера сменил немец, так как Эдуард должен был основательно усвоить родной язык.