Han skrifwer x för u och sju för tu.
Han är karl hela dagen, it. karl för sin hatt.
Han fiskar i grumligt watten.
Il peche en eau troublé.
Er fischt im trüben.
Han brummar som en torndyfwel i ett trästop. it. som hin i en sprucken burk.
Han ser ut, som han hade ätit up twå och börjat på den tredje.
Han är lunalös, it. lunagod.
Han är ostadig, som en wäderhane.