Man måste smida, medan jernet är warmt.
Ferrum in igne cudendum. Erasm.
Il faut battre le fer pendant qu’il est rouge, s. chaud.
Man måste mala medan man har watten. id.
Man får ej hafwa twå tungor i en munn.
Man får icke wäga alt på guld-wigt, it. man får ej sweda alt hwad ludit är. id.
Nodum in scirpo quærere.
Med gammal häst kan man komma til bytes.
Med troll skall man troll dräpa.
Med räf skall man räf fånga.[4]