Necessaria jucundis anteferenda.
Bättre mat, än målad wägg. id.
Bättre fria 10 brottsliga, än fälla en oskyldig.
Bättre mißundt, än beklagadt.
Malo mihi invidere inimicos, quam me inimicis. Plaut.
Il vaut mieux faire envie que pitié.
E mèglio esse invidiàto, che compatito.
Bättre et qwintin lycka, än et skålpund wett.
Bättre at bli hemma med en skam, än gå i byn med twå.
Bättre at blåsa på gröten, än bränna sig.