Per i pigri è semper fèsta.
Det är icke alt krokat, som rättas skall.
Det är ingen krok i ärt-åkern.
Det är försent ropa kaß se’n korfwen är upäten.
Det är icke jul mer än en gång om året.
Det äro icke alla fiskar som simma.
Det är icke bättre efter ål än annan fisk.
Det är fåfängt laga gärdsgården, när grinden står öpen.
Det är fåfängt läsa utan bok och meta utan krok.
Det är aldrig så ful glip, som ej är sin qwinna lik.