Mortuo leoni etjam lepores insultant.
Alla hafwa en Gud, men icke alla en lycka.
Alla wilja hafwa narren, men ingen will födan. (d. ä. hafwa nöje af en ting, men ej kosta derpå).
Alla wilja den flata dåra.
Alla kakor ha et namn, men gjöra icke et gagn.
Omnibus est nomen, sed non omnibus omen.
Alla plocka til byk, men ingen til bak. (säges om stora hushåll, der många tära och öda, men få draga något in, eller förtjena).
Alla säga wäl, man dricker; men ingen, huru man törstar.
Alla moln gifwa icke rägn.