Anmerkungen zur Transkription

Der vorliegende Text wurde anhand der Buchausgabe von 1890 so weit wie möglich originalgetreu wiedergegeben. Typographische Fehler wurden stillschweigend korrigiert.

Obwohl die Regeln für das Setzen des ‚langen s‘ (ſ) nur für den Fraktursatz des Originals von Belang sind, werden diese hier dennoch mit übernommen, zumal sie in zwei Abschnitten ausführlich erklärt werden. Nicht alle erwähnten Verweise (s., vgl, etc.) führen zu einem entsprechenden Stichwort. Der jeweils angeführte Hinweis wurde aber dennoch wie im Original belassen.

Passagen in Antiquaschrift in der gedruckten Vorlage werden in der vorliegenden Fassung kursiv dargestellt. Abhängig von der im jeweiligen Lesegerät installierten Schriftart können die im Original gesperrt gedruckten Passagen gesperrt, in serifenloser Schrift, oder aber sowohl serifenlos als auch gesperrt erscheinen.

Vollständiges
Orthographisches Wörterbuch
der deutschen Sprache

mit etymologischen Angaben, kurzen Sacherklärungen
und Verdeutschungen der Fremdwörter

von

Konrad Duden.

Nach den neuen amtlichen Regeln.

Dritte, umgearbeitete und vermehrte Auflage.

Neuer Abdruck.

Leipzig.
Verlag des Bibliographischen Instituts.
1890.

Alle Rechte vom Verleger vorbehalten.

Vorwort.

Die vorliegende dritte Auflage des „Orthographischen Wörterbuchs“ ist eine vielfach erweiterte. Sie enthält nicht nur einen Zuwachs von etwa 1000 neuen Artikeln, sondern sie ist auch durch kurze Sacherklärungen und etymologische Angaben bei allen Fremdwörtern, sehr vielen Lehnwörtern und einer Anzahl seltener oder sonst ein besonderes Interesse bietender deutscher Wörter wesentlich bereichert worden. Da für diese von vielen Seiten gewünschte Erweiterung, wenn das Buch seinen Charakter als „Orthographisches Wörterbuch“ bewahren sollte, nur ein ganz geringer Raum zur Verfügung stand, so mußten die Zusätze ganz knapp gefaßt werden. Wo die Sacherklärung sich nicht mit wenigen Worten geben ließ, mußte ich mich darauf beschränken, das Gebiet zu bezeichnen, in welches das betreffende Wort gehört. Ebenso war es unmöglich, den Weg, den ein Fremdwort oder ein Lehnwort gemacht, ehe es bei uns die vorliegende Gestalt angenommen, bis zu seiner Geburtsstätte rückwärts zu verfolgen.

Es kann nicht fehlen, daß bei dem Versuch, auf so knappem Raum eine solche Fülle von Belehrungen über Bedeutung und Herkunft so vieler Wörter zu geben, hier und da ungleichmäßig verfahren ist. Auch von Irrtümern wird das Buch nicht frei sein. Dagegen bedarf es wohl kaum der Versicherung, daß überall aus den besten Quellen geschöpft ist. Insbesondere sind nirgends haltlose Vermutungen über die Herkunft der Wörter gewagt, sondern als sicher ist nur angegeben, was nach dem heutigen Stande der Forschung feststeht oder doch den größten Meistern der Wissenschaft als feststehend gilt. Wo die Herkunft eines Wortes noch zweifelhaft erschien oder überhaupt nicht zu ermitteln war, da ist dieser Zweifel durch ein der landläufigen Erklärung beigefügtes „angeblich“ oder durch ein Fragezeichen ausgedrückt.

Die neu aufgenommenen seltenern deutschen Wörter sind alle aus der neuern Litteratur geschöpft. Vielleicht trägt ihre Zulassung zu dem Wörterbuch etwas dazu bei, daß manche alte Wörter von schönem Gepräge, wie sie J. Wolff, G. Legerlotz u. a. mit Vorliebe aus dem heimlichen Schatz der deutschen Sprache hervorgeholt haben, wieder in Umlauf gesetzt oder wenigstens ihrem Wert und ihrer Bedeutung nach erkannt werden.

Bei der Erklärung der Fremdwörter bin ich bemüht gewesen, durch Angabe guter deutscher Ausdrücke Eindringlinge, die das deutsche Bürgerrecht nicht verdienen, als entbehrlich zu bezeichnen.

Da das „Orthographische Wörterbuch“ als Richtschnur für die amtlich angeordnete Rechtschreibung in ganz Deutschland gelten soll, so sind in der neuen Auflage auch die Abweichungen der seit Erscheinen der vorigen Auflage herausgegebenen württembergischen amtlichen Regeln überall, wo es irgend erforderlich erschien, und zwar meist in kurzen Anmerkungen unter dem Text angegeben. Wen es interessiert, alle Abweichungen der verschiedenen amtlich angeordneten Schreibungen voneinander zusammengestellt zu sehen, den verweise ich auf mein bei C. H. Beck in Nördlingen erschienenes Schriftchen: „Die Verschiedenheiten der amtlichen Regelbücher über Orthographie nebst Vorschlägen zur Vereinbarung über die streitigen Punkte“.

Bei deutschen Wörtern sind diese Verschiedenheiten nur geringfügig; mehr fallen sie ins Auge bei den Fremdwörtern. Es läßt sich nicht leugnen, daß seit der ersten Ausgabe des preußischen Regelbuchs die an die Befolgung der amtlichen Regeln nicht gebundene Presse auf dem von den Regierungen nur angedeuteten Wege, welcher zu deutscher Schreibung, besonders des K- und des Z-Lautes, führt, mit Entschiedenheit vorangegangen ist. Die preußische Regierung selbst ist bei der zweiten Ausgabe des Regelbuchs in einigen Punkten dieser Strömung gefolgt. Die württembergische, welche mit ihrem Regelbuch zuletzt auf dem Plan erschienen ist, geht naturgemäß in der angedeuteten Richtung am weitesten. Ja, sie kommt dem Ziele schon ziemlich nahe, wenn sie geradezu sagt: „Der Gebrauch entscheidet sich bei den Fremdwörtern mit K- und Z-Laut mehr und mehr für die deutsche Schreibung, welche in Zweifelsfällen ohne Anstand gewählt werden kann“. Obwohl diese Regel meiner Auffassung von der notwendigen Entwickelung unsrer Schreibweise vollständig entspricht[1], so enthält der Text dieses Buches doch auch bei den hier in Betracht kommenden Wörtern überall in erster Linie die Schreibung, welche nach den preußischen Regeln als die vorzüglichere erscheint.

In Begriff, das Vorwort abzuschließen, erhalte ich die Trauerkunde von dem Hingang Frommanns. Ich erfülle nur eine Pflicht der Pietät, wenn ich dem hochverehrten Manne, der, solange er unter uns weilte, von Dank nichts hören wollte, an dieser Stelle nachträglich für das lebhafte Interesse, welches er für dieses Buch seit dessen erstem Erscheinen durch zahlreiche Mitteilungen an den Tag gelegt hat, den herzlichsten Dank ausspreche.

Dann wiederhole ich Wilmanns, dessen Kommentar nach wie vor als klassischer Zeuge für die wissenschaftliche Berechtigung der „neuen Orthographie“ unentbehrlich ist, hier nochmals meinen herzlichen Dank.

Von den vielen Männern, welche mich sonst durch Mitteilungen und Berichtigungen bei dem Ausbau dieses Buches unterstützt und zu Dank verpflichtet haben, glaube ich noch den Königlichen Berginspektor Herrn Fr. Wappler zu Freiberg i. S. nennen zu sollen. Obwohl mir persönlich ganz unbekannt, hatte Herr Wappler die Güte, lediglich aus Interesse für die Sache mir mehrere Berichtigungen und eine ganze Anzahl von Beiträgen, zumal aus dem Gebiete der Chemie und des Bergbaus, zugehen zu lassen.

Wohlwollende Beurteiler dieser neuen Bearbeitung des „Orthographischen Wörterbuchs“ bitte ich, nicht außer acht zu lassen, daß das Buch auch in seiner neuen Gestalt in erster Linie ein „Orthographisches“, nicht ein „Deutsches“ Wörterbuch und noch weniger ein Fremdwörterbuch ist, und daß es wegen seiner Bestimmung, ein wohlfeiles, für alle zugängliches Nachschlagebuch zu sein, sowohl hinsichtlich der Aufnahme von Fremdwörtern als auch in betreff der etymologischen Angaben und Sacherklärungen sich auf eine Auswahl des Notwendigsten unter dem Wissenswerten beschränken mußte. An Fremdwörterbüchern ist kein Mangel, und wer die Etymologie der Fremdwörter bis auf deren Quelle verfolgen will, der findet unter anderm in den großen Wörterbüchern von Diez und Littré, für das Englische bei Chambers Aufschluß. Für die Etymologie der deutschen Wörter, die uns vor allem interessiert, ist durch Kluges „Etymologisches Wörterbuch“ eine rein und reichlich fließende Quelle erschlossen. Den unerschöpflichen Reichtum unsers deutschen Sprachschatzes aber kann man nur aus Weigand, Grimm und Sanders kennen lernen. Des letztern „Ergänzungswörterbuch“ reicht bis auf unsre Tage, und nicht leicht wird man in demselben ein Wort vergeblich nachschlagen.

Aus allen diesen Quellen und noch aus manchen andern, weniger zugänglichen muß schöpfen, wer gründliche Belehrung sucht. Unser Buch beansprucht nichts weiter, als für das Bedürfnis des Augenblicks den notwendigsten Aufschluß zu geben.

Möge es denn auch in seiner neuen Gestalt seinen alten Ruf, ein zuverlässiger Ratgeber in orthographischen Nöten zu sein, bewahren und sich neue Freunde gewinnen unter denen, die über Herkunft und Bedeutung üblicher Fremdwörter und seltener deutscher Wörter sich schnell und leicht unterrichten wollen.

Hersfeld, im Januar 1887.

Konrad Duden.

Vorbemerkungen.

Die früher an dieser Stelle gegebene Darlegung der bei der Auswahl der aufzunehmenden Wörter und der Feststellung ihrer Schreibung befolgten Grundsätze erscheint jetzt überflüssig. Nachdem dies Buch in mehr als 100,000 Exemplaren Verbreitung gefunden, darf wohl angenommen werden, daß der Plan desselben im allgemeinen das Richtige getroffen hat und einer Rechtfertigung nicht weiter bedarf. Es folgen daher sofort einige

Ergänzende orthographische Regeln.

Diese sind zum Teil solche, die zur Begründung der im Wörterbuch befolgten Schreibung dienen sollen, zum Teil solche, welche sich an den einzelnen Wörtern nicht veranschaulichen lassen.

Über die S-Laute.

In betreff des S-Lautes in Verbindung mit andern Konſonanten merke man folgendes:

Vor t und p ſteht in der Regel ſ, also: faſten, Knoſpe; ebenſo in Fremdwörtern, z. B. Diſtanz, Deſpot. Nur bei Zuſammenſetzungen, deren erſter Teil auf s ausgeht und leicht als ein ſelbſtändiger Beſtandteil der Zuſammenſetzung erkennbar iſt, bleibt dieſes s auch vor t und p, z. B. distribuieren, disputieren; dagegen abſtrakt, abſtrus, Abſtinenz.

Bei tranſpirieren und ähnlichen iſt das s des erſten Beſtandteils vor dem ſ des zweiten ausgefallen.

Vor andern Konſonanten als t und p gehört der S-Laut in der Regel zur erſten Silbe und wird daher mit s bezeichnet, z. B. Maske, Boskett, Rekonvalescent, Diskus. Iſt aber aus der Etymologie oder den Lautgeſetzen erkennbar, daß der S-Laut zur zweiten Silbe gehört, ſo ſchreibt man ihn auch hier mit ſ, z. B. proſkribieren, obſkur.

Die S-Laute in lateiniſcher Schrift.

Zu merken iſt, daß man in lateiniſcher Schrift s für ſ und s ohne Unterſchied, ss für ſſ und ſs für ß anwendet. Statt ſs iſt auch ß zuläſſig[2].

Zusammentreffen dreier gleicher Konsonanten.

In betreff des Zusammentreffens dreier gleicher Konsonantzeichen in zusammengesetzten Wörtern folgt das Wörterbuch der preußischen Regel. Nach dieser schreibt man dennoch, Dritteil, Mittag, Brennessel, Schiffahrt. In allen übrigen Wörtern, in welchen durch Zusammensetzung drei gleiche Konsonanten zusammentreffen, behaupten alle drei ihren Platz; z. B. Betttuch, Schwimmmeister etc. Das bayerische Regelbuch schreibt vor, daß in allen Wörtern, in denen durch Zusammensetzung drei gleiche Konsonantzeichen zusammenstoßen würden, eins auszulassen sei; also z. B. auch Schalloch, Bettuch, Kammacher; aber Rückkehr, Schutzzoll. Bei den geläufigsten derartigen Wörtern ist unter dem Text auf die bayerische Schreibung hingewiesen.

Über die Silbenbrechung.

Über die Silbenbrechung lautet die Hauptregel: Man trennt nach Sprechsilben, nicht nach Sprachsilben, d. h. nach der Aussprache, nicht nach der Ableitung, also z. B. lie- ben, nicht lieb- en, En- dung, nicht End- ung.

Abweichend von dieser Regel werden zusammengesetzte Wörter nach ihren Bestandteilen zerlegt, auch wenn diese Teilung der Aussprache nicht gemäß ist; z. B. war- um, vor- aus, her- ein, be- ob- ach- ten, voll- en- den, Inter- esse, Atmo- sphäre, Mikro- skop, Di- stinktion, Dis- put.

Als besondere Regeln merke man:

1) Steht nur ein Konsonant zwischen zwei Vokalen, so kommt er, wenn nicht, wie in den obigen Beispielen her- ein, Inter- esse etc., Zusammensetzung vorliegt, immer auf die zweite Zeile; z. B. tre- ten, le- sen, nä- hen, bü- ßen.

Die Konsonantenverbindungen, welche nur einen Laut bezeichnen: ch, sch, ph, th, können nicht getrennt werden und kommen daher ebenfalls auf die zweite Zeile; z. B. Bräu- che, lö- schen, Or- thogra- phie; ebenso ist dt zu behandeln, wo es nur einen Laut bildet, z. B. Stä- dte, Verwan- dte.

2) Stehen mehrere Konsonanten im Inlaut, so kommt der letzte auf die zweite Zeile; z. B. här- ten, Laſ- ten (auch Las- ten), Waſ- ser (auch Was- ser), Knoſ- pe (auch Knos- pe), hak- ken (ck wird in kk aufgelöst), klop- fen, krat- zen, Ach- sel, An- ker, Fin- ger, Hoffnun- gen. Steht vor pf noch ein r oder m, so gehört pf zur zweiten Zeile; z. B. däm- pfen, Kar- pfen. Ebenso steht nach vorhergehendem Konsonanten st auf der zweiten Zeile; z. B. Für- sten, gün- stig, schwül- stig[3].

Über den Bindestrich (wörtlich nach dem preußischen Regelbuch).

1) Wird ein zu mehreren aufeinander folgenden Compositis gehörendes Wortglied nur einmal gesetzt, so tritt an den übrigen Stellen statt seiner der Bindestrich ein; z. B. Feld- und Gartenfrüchte, Vokallänge und -kürze.

2) Der Bindestrich tritt außerdem ein

a. in Zusammensetzung von Eigennamen und in Adjektiven, welche von solchen gebildet sind; z. B. Jung-Stilling, Reuß-Greiz, niederschlesisch-märkische Eisenbahn;

b. in unübersichtlichen Zusammensetzungen, z. B. Oberlandesgerichts-Präsident, Staatsschuldentilgungs-Kommission, das Für-sich-selbst-sein.

Anmerkung. Auch sonst läßt es zuweilen die Rücksicht auf die Deutlichkeit der Schrift wünschenswert erscheinen, den Bindestrich zu gebrauchen; z. B. Schluß-s, Dehnungs-h, Erd-Rücken zum Unterschied von Erdrücken u. ä.

Über den Apostroph (wörtlich nach dem preußischen Regelbuch).

1) Wenn Laute, die man gewöhnlich bezeichnet, unterdrückt werden, so bezeichnet man in der Schrift ihre Stelle durch einen Apostroph; z. B. Ich lieb’ ihn. Das leid’ ich nicht. Heil’ge. Jedoch ist in der gewöhnlichen prosaischen Darstellung eine solche Verstümmelung der Wortform zu vermeiden, ausgenommen etwa im Pronomen es; z. B. ist’s, geht’s.

Wenn die Präposition mit dem von ihr regierten Artikel verschmolzen wird, gebraucht man den Apostroph nicht; z. B. am, beim, unterm, ans, ins, zum.

2) Bei Eigennamen ist es nicht erforderlich, das s des Genitivs durch einen Apostroph abzutrennen; z. B. Ciceros Briefe, Schillers Gedichte, Homers Ilias.

Hingegen wird bei Eigennamen, welche den Genitiv auf s nicht bilden können, das Rektionsverhältnis durch den Apostroph bezeichnet; z. B. Voß’ Luise, Demosthenes’ Reden.

Über das Trema. — Ä, Ö, Ü statt Ae, Oe, Ue.

Schließlich sei noch bemerkt, daß das Trema in der deutschen Schrift nur ganz vereinzelt angewendet zu werden braucht. Es ist überall unzulässig, wo ein Mißverständnis nicht möglich ist. So ist es nie anzuwenden zur Trennung von a und e, o und e, u und e, auch nicht im Anfang groß geschriebener Wörter. Denn da hier der Umlaut nach den amtlichen Regelbüchern statt durch Ae, Oe, Ue nur noch durch Ä, Ö, Ü bezeichnet werden darf, so muß Ae, Oe, Ue stets zweisilbig sein, und es kann z. B. Aeronaut nur viersilbig gelesen werden.

Auch sonst wende man das Trema nur an, wo man glaubt, der unrichtigen Aussprache des Geschriebenen vorbeugen zu müssen, z. B. etwa in Aï (Faultier), nicht aber bei Rhomboid, Atheist, Wörtern, die nicht leicht jemand falsch, d. h. zweisilbig aussprechen wird. Die amtlichen Regelbücher thun des Trema gar keine Erwähnung.

Grammatisches.

Der Wunsch, bei jedem Worte über die Schreibung aller irgend welche Schwierigkeit bietenden Formen desselben Auskunft zu geben, führte dazu, bei ganzen Kategorieen von Wörtern die Anwendung gewisser Regeln auf die bezüglichen Formen durch Anführung der Formen selbst zu veranschaulichen.

Das erschien in erster Linie wünschenswert bei den Wörtern, deren Stamm auf einen S-Laut oder auf sch ausgeht, und zwar nicht nur, weil die Schreibung der S-Laute in den verschiedenen Formen eines und desselben Stammes an sich schon Schwierigkeiten bietet, sondern besonders auch noch, weil das Regelbuch S. 6, § 6,4, Anm. einige Regeln giebt, die von Ungeübten leicht mißverstanden werden können.

Verkürzte Formen von Wörtern, deren Stamm auf einen S-Laut oder sch ausgeht.

Die betreffenden Regeln lauten wörtlich: „Wenn vor dem st der zweiten Person der Vokal fehlt, so schreibt man nach einem vorhergehenden S-Laut oder nach einem sch nur t; z. B. du läßt, wächst, ißt, wäscht, sitzt.

Ähnlich werden die Superlative größte, beste und die Superlative der Adjektive auf isch gebildet, z. B. der närrischte.

Sonst meidet man die verkürzten Superlative von Adjektiven, deren Stamm auf einen S-Laut oder ein sch ausgeht; z. B. süßeste, frischeste.“

Fassen wir zunächst den ersten Satz, der mehrfach zu irrigen Folgerungen Anlaß gegeben hat, ins Auge, so ergiebt sich als der Sinn desselben zweifellos folgendes: Wenn bei Stämmen, die auf einen S-Laut oder ein sch ausgehen, die Endung der zweiten Person est den Vokal e einbüßt, so wird das übrigbleibende st im Anschluß an den vorhergehenden S-Laut, beziehungsweise an das vorhergehende sch in ein t verwandelt; man schreibt also nicht: du läßst, wächsst, ißst, wäschst, sitzst, sondern: du läßt, wächst, ißt, wäscht, sitzt. Daß das e der zweiten Person ausfallen müsse, ist damit keineswegs gesagt (vgl. Wilmanns’ Kommentar). Die Belehrung darüber, ob und wann das geschehen dürfe, hat der Verfasser des Schulbuchs, der lediglich orthographische Anweisung zu geben beabsichtigte, dem grammatischen Unterricht des Lehrers überlassen.

Für unser orthographisches Wörterbuch, das den Lehrer überflüssig machen soll, mußte diese grammatische Belehrung aber gegeben werden. Da das ganze Buch darauf berechnet ist, durch bloßes Aufschlagen des betreffenden Wortes sofort das Richtige finden zu lassen, so genügte es nicht, in den Vorbemerkungen im Zusammenhang die entsprechende Vorschrift zu geben; der Verfasser hat vielmehr bei jedem hierher gehörigen Verbum die abgekürzten Formen, welche unbedenklich gebraucht werden können, angeführt. Wenn daher z. B. bei „essen“ steht: du issest und ißt, er ißt; du aßest, so heißt das: die zweite Person des Präsens darf in der abgekürzten Form, welche der dritten Person völlig gleichlautend ist, unbedenklich gebraucht werden; dagegen ist die abgekürzte Form der zweiten Person des Imperfekts: du aßt statt du aßest, welche dem Wortlaut der obigen Regel nach auch zulässig ist, nämlich wenn das e der Endung ausfällt, zu vermeiden, weil eben das e der Endung im Imperfektum in der Regel nicht ausfällt, es sei denn, daß man etwa mit Absicht den Ton der niedern Volkssprache, z. B. in einer Posse oder in einem komischen Gedicht niederer Gattung, wiedergeben will. Hier sei noch ergänzend bemerkt, daß auch im Präsens die abgekürzte Form keineswegs der vollen vorzuziehen ist; die letztere behauptet vielmehr in der edlern Sprache entschieden den Vorrang.

Der zweite Satz der Regel ist nicht hypothetisch gefaßt, sondern enthält eine apodiktische Regel, denn er sagt: „Ähnlich“ — d. h. indem man das nach Ausfall des e übrigbleibende st der Endung in bloßes t verwandelt — „werden die Superlative der Adjektive auf isch gebildet“. Streng genommen hat der Lehrer der Orthographie hier seine Befugnis überschritten, indem er die Auslassung des e aus der Endung est im Superlativ der Adjektive auf isch verlangt hat. Man kann selbst zweifelhaft sein, ob es statt „gebildet“ nicht besser geheißen hätte „behandelt“; dann wäre für die Bildung der vollen Formen, z. B. der närrischeste, die wir keineswegs für unzulässig halten, Raum geblieben. Aber wie die Regel einmal dasteht, verlangt sie überall die Form ischte, die ja auch in der That in überwiegendem Gebrauche ist. Demgemäß haben wir bei jedem Adjektiv auf isch, wenn es überhaupt steigerungsfähig ist, die Superlativform auf ischte angegeben[4].

Der letzte Satz endlich sagt, daß man bei andern Adjektiven mit Stämmen auf sch (z. B. frisch, rasch) sowie bei solchen, deren Stamm auf einen S-Laut ausgeht, die verkürzte Form (d. h. t statt est) „meide“. Der vorsichtige Ausdruck „man meidet“ bezeichnet die vollen Formen als die entschieden üblichen, ohne doch die abgekürzten als unbedingt falsch zu bezeichnen. Mit der Zulässigkeit ihres Gebrauchs verhält es sich ähnlich wie mit derjenigen der abgekürzten Form der zweiten Person des Imperfekts. Es gilt daher das soeben von dieser Gesagte auch von jenen. Formen z. B. wie „am heißten“ statt „am heißesten“ sind nur in der Wiedergabe der niedern Volkssprache, oder wo das metrische Bedürfnis die kürzere Form erheischt, zulässig, und wir haben daher, zumal da die angeführte Form im amtlichen Wörterverzeichnis jetzt gestrichen ist, bei allen hierher gehörigen Adjektiven nur die unverkürzte Form angegeben. Vgl. Wilmanns’ Kommentar[5].

Flexion starker und unregelmäßiger Verba.

Was die weiteren grammatischen Belehrungen in Bezug auf die Verbalformen betrifft, so hat der Verfasser es auf Grund seiner langjährigen Erfahrung im Lehramte für nützlich gehalten, bei allen stark oder unregelmäßig flektierenden Verben die ablautenden Formen, das Präsens, das Imperfekt, das Partizip und den Imperativ, ferner, wo Umlaut oder Ablaut eintritt, auch den Konjunktiv des Imperfekts anzugeben; z. B. sterben; du stirbst; du starbst, conj. stürbest; gestorben; stirb!; wenden; du wandtest u. wendetest, conj. wendetest; gewandt u. gewendet. Wo die regelmäßige schwache Flexion stattfindet, ist nichts bemerkt; nur ist bei den mit Präpositionen zusammengesetzten Zeitwörtern das Partizip regelmäßig angeführt.

Flexion der Substantiva. — Bildung der Feminina und Diminutiva.

Bei den Substantiven ist regelmäßig das Genus, der Genitiv, der Plural und, wo es nützlich schien, die Femininform angegeben, z. B. Zauberer, Zauberin. In betreff des Plurals der Feminina sei hier noch bemerkt, daß die Endung -in regelmäßig in -innen verwandelt wird.

Die Diminutivform ist dem Substantiv in der Regel hinzugefügt, wo die Bildung derselben irgend etwas Bemerkenswertes bietet, also z. B. wenn zwischen Stamm und Endung die Ableitungssilbe el eingeschoben ist (Ding, Dingelchen), wenn Umlaut eintritt, z. B. Ast, Ästchen, oder wenn gegen die Regel der Umlaut unterbleibt, z. B. Frau, Frauchen.

Flexion der Eigennamen.

Da aus Gründen der Raumersparnis nur eine beschränkte Anzahl von Eigennamen aufgenommen werden konnte, so halten wir es für angemessen, die wichtigsten Regeln über die Flexion der Eigennamen hier kurz zusammenzustellen.

— Genitiv.

Eigennamen ohne Artikel, seien es Personennamen oder geographische Namen, bilden den Genitiv durch Anhängung von s; z. B. Hermanns, Berthas, Hessens, Kölns.

Personennamen, die auf einen S-Laut (s, ß, x, z) oder sch ausgehen, nehmen statt des s einen Apostroph an, z. B. Voß’ (Werke), Sokrates’ (Tod), oder die Endung lautet ens, z. B. Fritzens, Maxens, Franzens.

Diese Genitivendung ens ist jedoch fast nur noch bei Vornamen üblich, während man bei Familiennamen sowie bei fremden Eigennamen die Bezeichnung des Genitivverhältnisses durch den bloßen Apostroph vorzieht. Insbesondere vermeide man diese Genitivform bei solchen Familiennamen und fremden Namen, die auf s oder ß ausgehen, weil diese Buchstaben vor ens verändert werden müßten, wodurch der Name etwas Fremdartiges erhalten würde. Man schreibe also: Voß’, Claudius’, Demosthenes’, nicht etwa: Vossens, Claudiussens, Demosthenessens Werke. Dagegen ist zulässig: Horazens.

Die auf ein unbetontes e ausgehenden Personennamen können den Genitiv durch Anhängung von ns bilden, z. B. Amaliens, Goethens.

Ebenso richtig und bei den Familiennamen jetzt üblicher ist die Form mit bloßem s, also Amalies, Goethes.

Daß ein Genitiv auf ens bei Appellativbegriffen unzulässig ist, folgt aus der Beschränkung obiger Regel auf Eigennamen von selbst, mag aber noch besonders hervorgehoben werden, weil in manchen Gegenden Deutschlands falsche Formen, wie Arztens-Witwe, Profossens-Ehefrau etc., nicht selten vorkommen.

Geographische Namen, die auf einen Zischlaut ausgehen, nehmen in der Regel keine Flexionszeichen an; man bezeichnet bei denselben das Genitivverhältnis durch Hinzufügung eines Gattungsnamens, z. B. der Stadt Graudenz, der Landschaft Argolis, oder durch die Präposition von, z. B. die Umgegend von Graudenz, die Bewohner von Argolis.

Wenn Personennamen mit dem Artikel stehen, so bleiben sie unflektiert, z. B. des Karl, des Fritz, der Julie, des Cäsar, des Antonius, eines Cicero, eines Sokrates; ebenso, wenn noch ein Attribut hinzutritt, z. B. des großen Karl, des Kaisers Karl, der Kaiserin Augusta.

— Dativ und Accusativ.

Als Endung für den Dativ und Accusativ von Eigennamen galt früher en oder n, z. B. gieb Wilhelmen das Buch, ich habe Friederiken gesehen. Jetzt ist diese Endung veraltet, und der Dativ und Accusativ erhalten kein Flexionszeichen.

— Plural.

Da der Plural von Eigennamen selten gebraucht wird, so lassen sich aus dem Gebrauche nur schwer allgemein gültige Regeln feststellen. Doch beachte man folgendes:

Männliche Personennamen, die auf einen Konsonanten ausgehen, haben in der Regel e, z. B. zwei Wilhelme, Friedriche, Konrade, Felixe; zuweilen s, z. B. zwei Karls; zuweilen bleiben sie unflektiert, z. B. zwei Alexander.

Weibliche Personennamen, die auf unbetontes e ausgehen, nehmen immer n an; z. B. Marieen, Brunhilden, Julien.

Namen, die auf einen vollen Vokal ausgehen, nehmen fast immer ein s an, z. B. zwei Emmas, die Tassos; doch nehmen einige auf o, indem sie sich an das Lateinische anlehnen, ein nen an, z. B. die Scipionen, die Ottonen.

Vereinzelt merke man, daß bei dem Namen Jesus Christus meist die lateinische Flexion beibehalten wird: Jesus Christus, Jesu Christi, Jesu Christo, Jesum Christum.

Genitiv und Plural der Fremdwörter.

Bei den Fremdwörtern sind nicht selten zwei Formen für den Genitiv und den Plural angegeben. Das war leider notwendig, weil die Deklination der Fremdwörter im Deutschen fast ganz ungeregelt ist und ein fester Gebrauch sich nicht immer nachweisen ließ.

Flexion substantivierter Adjektive und Partizipien.

Zwischen den Substantiven und den Adjektiven steht eine Gruppe von Wörtern, die zwar substantivisch gebraucht werden, aber in ihrer Flexion noch ihre Herkunft von Adjektiven oder Partizipien verraten und wie solche flektiert werden; z. B. der Einjährige, die Einjährigen; ein Einjähriger, (mehrere) Einjährige. Auch das Wort Beamte, verkürzt aus Beamtete, gehört zu dieser Gruppe und ist daher ebenso zu behandeln. Die gebräuchlichsten der hierher gehörigen Wörter sind in das Wörterbuch aufgenommen.

Komparationsformen der Adjektive.

In betreff der Adjektive ist nur zu bemerken, daß das Wörterbuch überall die Komparation angiebt, wo dieselbe irgend welche Schwierigkeit bietet, insbesondere auch wo die Stammsilbe einen Vokal enthält, der den Umlaut zuläßt.

Substantive klein geschrieben.

Bei denjenigen Substantiven, die allein oder in Verbindung mit andern Wörtern ihre substantivische Funktion ganz oder teilweise eingebüßt haben, indem sie in andere Wortklassen übergehen, wie Trotz, Kraft, Willen, Anfang, Abend, Morgen, oder mit andern Wörtern einen Begriff bilden, wie Haus in haushalten, ist angegeben, ob sie in solchen Fällen mit großen oder kleinen Anfangsbuchstaben zu schreiben sind, und ob sie mit dem zu ihnen gehörigen Worte zusammen geschrieben werden dürfen. Jedoch sind die hier angegebenen Schreibungen nur als solche zu betrachten, die auf Grund des amtlichen Regelbuchs unbedenklich angewendet werden dürfen, ohne doch Anspruch auf ausschließliche Gültigkeit zu haben.

Von Personennamen abgeleitete Adjektive klein geschrieben.

Nach dem Vorgang des preußischen Regelbuchs, welches „lutherische Kirche“ schreibt, und in Übereinstimmung mit dem vorwiegenden Gebrauch sind die von Personennamen abgeleiteten Adjektive klein geschrieben, wenn man bei denselben mehr an eine Eigenschaft als an die Herkunft von den betreffenden Personen zu denken pflegt, also z. B. nicht nur ciceronianische Beredsamkeit, katonische Strenge, sondern auch pythagoreischer Lehrsatz, voltaische Säule. Da die Grenze nicht immer scharf zu ziehen ist, so haben auch die hier getroffenen Entscheidungen keinen Anspruch auf ausschließliche Gültigkeit.

Auslassung des e in Nachsilben.

Endlich erwähnen wir noch, daß bei solchen Wörtern, welche neben der Stammsilbe zwei Nachsilben haben, von denen die erste den Vokal e bietet, wenn es nützlich schien, angegeben ist, daß dieses e ausfallen kann; z. B. Abwechselung und Abwechslung. Hier möge zur Ergänzung noch die allgemeine Regel Platz finden, daß die Nachsilben el, en, er vor einer zweiten Nachsilbe in vielen Wörtern regelmäßig ihr e verlieren und fast überall es verlieren können. Ist die zweite Nachsilbe en oder em, so kann auch diese ihr e aufgeben, während die erste es alsdann behält. So sind für manche Wörter drei Formen möglich, z. B. anderen, andren und andern; edelen, edlen und edeln; unseren, unsren und unsern; heiterem, heitrem und heiterm; doch sind die an letzter Stelle genannten Formen andern, edeln, unsern, heiterm vorzuziehen.

Einrichtung des Wörterbuchs.

Zwei oder mehrere verschiedene Schreibungen, welche in gleicher Schrift nebeneinander stehen, sind gleichberechtigt; z. B. Façade, Fassade.

Die einfache Verweisung bedeutet, daß die erstere Schreibung nur zulässig, die zweite besser ist; z. B. Axe s. Achse, d. h. die Schreibung ›Achse‹ ist vorzuziehen.

Steht vor dem ersten Worte einer Verweisung eine eckige Klammer, so ist diese Schreibung verwerflich; z. B. [ächt s. echt, d. h. man schreibe ›echt‹ und nicht ›ächt‹.

Wenn bei einem andern Worte weitere Angaben, die auch auf das Schlagwort Anwendung finden, gesucht werden sollen, steht: vgl.; z. B. knitschen, vgl. kni[e]tschen, d. h. die betreffenden Flexionsformen sind bei ›[kni[e]tschen]‹ zu finden; siebentel, vgl. fünftel, d. h. bei ›[fünftel]‹ sind mehrere Beispiele wegen des etwaigen Groß- oder Kleinschreibens gegeben. Auch sonst ist durch „vgl.“ oder „s.“ nicht selten auf Artikel verwiesen, um auf ähnliche Erscheinungen aufmerksam zu machen; z. B. Sahlweide, vgl. Schalksknecht. Um dieselbe Erklärung nicht zweimal zu geben, ist bei gleichberechtigten Formen durch „s. d.“ von der einen auf die andre verwiesen; z. B. Salweide, Sahlweide s. d.

Was in eckige Klammern [] eingeschlossen ist, kann beliebig gesetzt oder weggelassen werden; z. B. Kem[e]nate, d. h. Kemnate oder Kemenate sind gleich richtig.

Horizontaler Strich vertritt das Schlagwort buchstäblich, z. B. Kehle, die; _, _n, d. h. der Kehle, die Kehlen; wird das Schlagwort bei der Flexion geändert, so ist es entweder vollständig (mit der betreffenden Veränderung) wiedergegeben, oder der veränderte Schlußteil desselben mit vorhergehenden zwei Punkten, die den unveränderten Teil ausdrücken; z. B. Gesang, der; _[e]s, ..sänge, d. h. des Gesang[e]s, die Gesänge.

Abkürzungen.

Sonstige Abkürzungen, insbesondere auch die zur Angabe der Herkunft eines Wortes verwendeten, wie lat., griech. etc., erklären sich von selbst, nur ist zu bemerken, daß „neulat.“ bedeutet: es liegt ein Wort zu Grunde, welches erst nach dem Untergang des Lateinischen als einer lebenden Sprache nach lateinischer Weise gebildet worden ist. Es ist also zwischen Mittellatein und Neulatein nicht unterschieden.

A.

A (Note), das; _, _

a (fr. à); 5 Stück a 10 Pfennig, s. v. w. 5 Stück, das Stück zu 10 Pfg.

Aa, Aach[e], die, Name vieler kleiner Flüsse oder Bäche, eigentlich s. v. w. Wasser

Aachen (Stadt)

Aal, der; _[e]s, _e u. Äle; das Älchen

aalen

Aaltierchen, das; _s, _

Aar (Adler), der; _[e]s u. _en, _e u. _en

Aarau (Stadt)

Aar[e] (Fluß in der Schweiz), die

Aargau (Land), das

Aaron, Aron (m. P.)

Aas, das; Aases, Äser; das Äschen

aasen (die rohe Haut abaasen; fressen); du aasest u. aast, er aast; du aastest; geaast

aasig

aaßen (fressen); du aaßest u. aaßt, er aaßt; du aaßtest; geaaßt; vgl. [aasen] u. [äsen]

ab; auf und ab gehen; bergab, bergauf etc.

Abakus, der; _, _ (griech.); Rechenbrett; Deckplatte einer Säule

Abälard (m. P.)

Abalienation, die; _, _en (lat.); Entfremdung, Veräußerung

abalienieren s. d. [vorige Wort]

abänderlich

Abandon, der; _s (franz.); Abtretung, Übertragung

Abandonnement, das; _s (fr.); Abtretung; Zustand gänzlicher Verlassenheit

abandonnieren (franz.); aufgeben

Abartikulation, die; _, _en (neulat.); Gelenk-, Knochenfügung

Abartung, die; _, _en

abäschern, abeschern; abgeäschert

Abba (hebr.); Vater; s. [Abt]

Abbé, der; _s, _s (franz.); ursprünglich Abt, jetzt nur noch ein Titel für kathol. Geistliche ohne Amt

abblassen; du blassest u. blaßt ab, er blaßt ab; du blaßtest ab; abgeblaßt

abbosseln; abgebosselt

Abbreviation, die; _, _en (lat.); Abkürzung

Abbreviator, der; _s, _en (neulat.); Abkürzer; Ausfertiger von päpstlichen Breven

Abbreviatur, die; _, _en (neulat.); Abkürzung bei der Schrift, s. [Abbreviator]

Abc (ABC, A-B-C), das; _, _; vgl. [Abece]

Abcbuch, das; _[e]s, ..bücher

Abcschütz, der; _en, _en

abdachig, abdächig

Abdeckerei, die; _, _en

Abdera (Ort)

Abderit, der; _en, _en

abderitisch

abdicieren s. [abdizieren]

abdicken; abgedickt

Abdikation, die; _, _en (lat.); Abdankung, freiwillige Niederlegung eines Amtes

abdizieren s. [Abdikation]

Abdomen, das; _s, _ u. ..mina (lat.); Unterleib

abdominal, am [Abdomen] (s. d.) befindlich

Abdruck, der; _[e]s, ..drücke u. (Buchdruckerei) ..drucke

abducieren s. [abduzieren]

Abduktion, die; _, _en (lat.); Abführung; eine bestimmte Art des Knochenbruches etc.

abduzieren (lat.); abziehen, wegführen

Abece, das; _s, _s; vgl. [Abc]

Abecedarier, der; _s, _; Abcschüler, Spottname der Wiedertäufer

Abecedarius, der; _, ..rii, s. [Abecedarier]

abecedieren, das Abc hersagen

Abel (m. P.)

[Abelard s. [Abälard]

Abelianer, der; _s, _; eine christliche Sekte

Abelit, der; _en, _en; Angehöriger des Abelsordens

Abelmosch, der; _es, _e; Abelmoschuskörner, pl., ein Parfüm

Abencerrage, der; _n, _n; maurisches Herrschergeschlecht

Abend, der; _s, _e; abends, des Abends; heute abend; diesen Abend

Abendland, das; _[e]s

Abendländer, der; _s, _

abendländisch

abendlich

Abendmahl, das; _[e]s, _e

Abendrot, das; _[e]s

Abendröte, die; _, _n

abends; des Abends

Abenteuer, das; _s, _; (franz. aventure); ungewöhnliches Ereignis, Wagnis

abenteuerlich s. [Abenteuer]

abenteuern; geabenteuert, s. [Abenteuer]

Abenteurer, der; _s, _; die Abenteu[r]erin, s. [Abenteuer]

aber; tausend und aber tausend; das Wenn und das Aber

Aberacht, die; _, s. v. w. Oberacht, verstärkte Acht

abergläubisch; (der) abergläubischte

abermalig

abermals, abermal

Aberration, die; _, _en (lat.); Abirrung

Aberraute, die; Pflanze (aus griech.-lat. abrotonum)

Aberwitz, der; _es

abeschern, [abäschern] s. d.

Abfahrtssignal, das; _[e]s, _e; Abfahrtszeichen, s. [Signal]

abfällig; abfällig bescheiden

abfassen; abgefaßt; vgl. [fassen]

Abfasser, der; _s, _

abfeimen; abgefeimt

Abfuhr, die; _, _en

abgängig

Abgängling, der; _[e]s, _e

Abgängsel, das; _s, _

abgedroschen

abgefeimt

Abgeordnete, der; _n, _n

Abgesandte, der; _n, _n

abgeschieden

abgeschliffen

abgeschmackt

abgesondert

abgestorben

abgestumpft

Abgötterei, die; _

abgöttisch; (der) abgöttischte

Abgrund, der; _[e]s, ..gründe

abgrundwärts

Abguß, der; ..gusses, ..güsse

abhagern; abgehagert

abhalsen; du halsest u. halst ab, er halst ab; du halstest ab; abgehalst

abhanden kommen

Abhang, der; _[e]s, ..hänge

abhängig

abhorrescieren, abhorreszieren (lat.); verabscheuen

abhorrieren (desgl.)

Abhub, der; _[e]s

äbich[t] s. [Abrechte]

Abictin, das; _[e]s (vom lat. abies, Tanne); ein Harzstoff

Abigail (w. P.)

Abiturient, der; _en, _en (neulat.); »einer, der abgehen will«, zur Reifeprüfung an einer höhern Lehranstalt Zugelassener; Abiturientenexamen, Reifeprüfung

abjudicieren s. [abjudizieren]

Abjudikation, die; _, _en; s. das [folgende Wort]

abjudizieren (neulat.); gerichtlich aberkennen

Abjuration, die; _, _en; s. [abjurieren]

abjurieren (lat.); eidlich leugnen, abschwören

abkanzeln; abgekanzelt

Abkehr, die; _

Abklatsch, der; _es, _e

Abkommen, das; _s, Vereinbarung

Abkommenschaft, die; _

abkömmlich

Abkömmling, der; _[e]s, _e

abkonterfeien, abmalen, s. [Konterfei]

abkrusten; abgekrustet

Abkühl-..(apparat)etc.

Abkunft, die; _

Ablaktation, die; _, _en; s. [ablaktieren]

ablaktieren (lat.); entwöhnen; eine Art des Veredelns

Ablaß, der; ..lasses, ..lässe

Ablassung, die; _, _en

Ablativ, der; _[e]s, _e; Ablativus, der; _, ..ve (lat.); der sechste Kasus der lat. Deklination

Ableger, der; _s, _

ablisten; abgelistet

ablohnen, ablöhnen; abgelohnt

abluchsen; abgeluchst

Ablution, die; _, _en (lat.); Abwaschung

Abmachung, die; _, _en

abmagern; abgemagert

Abmähung, die; _, _en

Abmattung, die; _, _en

abmeiern; abgemeiert; eigentl. von Hof und Gut entfernen; abthun

abmergeln; abgemergelt

abmurksen; abgemurkst; vgl. [murksen]

abmüden; abgemüdet

abmüßigen; abgemüßigt

Abnahme, die; _, _n

abnorm (lat.); regelwidrig, ungewöhnlich

Abnormität, die; _, _en (neulat.); regelwidrige, krankhafte Erscheinung

abnötigen; abgenötigt

abnutzen; abgenutzt; vgl. [nutzen]

aböden; abgeödet

abolieren (lat.); abschaffen

Abolition (lat.); Aufhebung (eines gerichtlichen Verfahrens), Begnadigung

Abolitionist, der; _en, _en; Gegner der Sklaverei in Nordamerika, s. [Abolition]

Abonnement, das; _s, _s (frz.); Vorausbezahlung, Bestellung

Abonnementstermin, der; _[e]s, _e; Bezugszeit

Abonnent, der; _en, _en; s. [abonnieren]

abonnieren (franz.); vorausbezahlen; -bestellen

abortieren (lat.), einen [Abortus] thun (s. d.)

abortiv, zum Abortus gehörend

Abortus, der; _, _ (lat.); Fehlgeburt

abprotzen; du protzest u. protzt ab, er protzt ab; du protztest ab; abgeprotzt

abraffen; abgerafft

Abraffer, der; _s, _

Abraham (m. P.)

Abrahamit, der; _en, _en; Name verschiedener Sekten

abrahmen; abgerahmt

Abrakadabra, das; _; geheimnisvolles, aber bedeutungsloses Zauberwort

abraten; abgeraten; vgl. [raten]

Abratung, die; _, _en

Abrechte, die; _; linke Seite des Tuches, von äbich, äbicht, links, verkehrt

[Abrikose s. [Aprikose]

abrohren; abgerohrt

abrunden, abründen; abgerundet

Absalom (m. P.)

abscedieren (lat.); eigentl. weggehen, sich absondern; schwären, in Eiter übergehen

Absceß, der; ..scesses, ..scesse (lat.); Geschwür, s. [abscedieren]

abschaffen; abgeschafft; vgl. [schaffen] (arbeiten)

Abschaffung, die; _, _en

abschätzig

abscheulich

abschichten; Kinder abschichten, aus der Gemeinschaft des Vermögens ausscheiden lassen durch Übergabe eines Teils davon

Abschied, der; _[e]s, _e

abschirren; abgeschirrt

Abschirrung, die; _, _en

abschlägig

abschläglich

Abschlämmung, die; _, _en

Abschleifsel, das; _s, _

Abschleißel, das; _s, _

abschüssig

abschwarten; abgeschwartet

abschwenden; abgeschwendet; ein Grundstück durch Verbrennen des Holzes oder Grases zum Pflügen vorbereiten; schwenden, eigentl. s. v. w. schwinden machen

abscindieren (lat.); abreißen, lostrennen

Absciß, der; ..scisses, ..scisse (lat.); Abschnitzel, Kreisabschnitt

Abscisse, die; _, _n (lat.); Abschnitt einer Linie

absehbar

abseits; ab seiten

Absenker, der; _s, _

absent (lat.); abwesend

Absentation, die; _, _en; Entweichung, s. [absentieren]

Absentenliste, die; _, _n; Verzeichnis der Fehlenden

absentieren, sich (lat.); sich entfernen

Absentismus, der; _ (neulat.); Abwesenheit; die Gewohnheit der irischen Grundbesitzer, außerhalb Irlands zu leben

Absenz, die; _, _en (lat.); Abwesenheit

absetzbar

Absichtlichkeit, die; _, _en

absichtlos, absichtslos; (der) absichtsloseste

absichtsvoll

[Abside, Absis s. [Apside]

Absinth, der; _[e]s, _e (griech.); Wermut

absolden; abgesoldet

absolut (lat.); »losgelöst«, unbeschränkt

Absolution, die; _, _en (lat.); Freisprechung, Sündenvergebung

Absolutismus, der; _ (neulat.); unbeschränkte Herrschergewalt, Willkürherrschaft

Absolutist, der; _en, _en; Anhänger des [Absolutismus], s. d.

absolutistisch; (der) absolutistischte, s. [Absolutist]

Absolutorium, das; _, ..rien (lat.); Bescheinigung der Freisprechung; Quittung

absolvieren (lat.); freisprechen; zu stande bringen

Absonderlichkeit, die; _, _en

absorbieren (lat.); auf-, einsaugen, verzehren

Absorption, die; _, _en (lat.); s. [absorbieren]

abspänen, abspenen; abgespänt; entwöhnen, entfremden

abspannen; abgespannt; abwendig machen u. ausspannen

abspenen, [abspänen] s. d.

abspenstig

Absprecherei, die; _, _en

absprecherisch; (der) absprecherischte

Abstammung, die; _, _en

abstapeln; abgestapelt

abstatten; abgestattet

Abstechung, die; _, _en

Abstention, die; _ (lat.); Enthaltung, Verzichtleistung

Abstergentia, pl. (lat.); Abführungsmittel

abstergieren (lat.); abwischen, reinigen, abführen

Abstersion, die; _, _en; Reinigung, Abführung, s. [abstergieren]

abstinent (lat.); enthaltsam

Abstinenz, die; _ (lat.); Enthaltung, Fasten; Abstinenztage, Fastentage

abstinieren, sich (lat.); sich enthalten

Abstoßung, die; _, _en

Abstractum, das; _, ..ta (lat.); abgezogener, allgemeiner Begriff; Gegensatz Concretum

Abstrafung, die; _, _en

abstrahieren (lat.); von etwas absehen, Abstand nehmen; verallgemeinern

abstrakt[6] (lat.); nur in Gedanken vorhanden, unwirklich; begrifflich

Abstraktion, die; _, _en (lat.); Verallgemeinerung eines Begriffs; vgl. auch [abstrahieren]

Abstraktum s. [Abstractum]

abstrus; (der) abstruseste (lat.); verworren, schwer verständlich

Abstufung, die; _, _en

Abstumpfung, die; _, _en

Absud, der; _[e]s, _e; von absieden

absumieren (lat.); vermindern, aufzehren

absurd (lat.); ungereimt

Absurdität, die; _, _en (lat.); etwas Ungereimtes, Sinnloses; Ungereimtheit

absüßen; versüßen

[Absynth s. [Absinth]

Abt, der; _[e]s, Äbte; Äbtlein (aus syr.-hebr. abba, Vater; griech.-lat. abbas, ..atis), Vorsteher eines großen Klosters, geistlicher Würdenträger

abtakeln; abgetakelt

Abtei, die; _, _en; s. [Abt]

abteilen; abgeteilt

abteilich (von Abtei)

Abteilung, die; _, _en

abteufen, in die Tiefe graben

abthun; abgethan; vgl. [thun]

Äbtissin, Äbtin, die; _, _nen (griech.-lat. abbatissa); s. [Abt]

äbtlich

Abtötung, die; _, _en

Abtreibung, die; _, _en

abtrennbar, abtrennlich

Abtreter, der; _s, _

Abtretung, die; _, _en

Abtritt, der; _[e]s, _e

abtrünnig

Abulie, die; _ (griech.); Ratlosigkeit

Aburteilung, die; _, _en

abusiv[e] (lat.); mißbräuchlich

Abusus, der; _, _ (lat.); Mißbrauch

abvieren; abgeviert

Abvierung, die; _, _en

Abwägung, die; _, _en

Abwälzung, die; _, _en

abwamsen; abgewamst; vgl. [wamsen]

Abwand[e]lung, die; _, _en

abwärts

Abwartung, die; _, _en

Abwaschung, die; _, _en

Abwechselung, Abwechslung, die; _, _en

Abwehr, die; _

Abwehrung, die; _, _en

Abweichung, die; _, _en

abwendbar

abwendig

abwesend

Abwesenheit, die; _, _en

Abwick[e]lung, die; _, _en

abwimpeln; abgewimpelt

Abzapfung, die; _, _en

Abzäumung, die; _, _en

Abzieh-.. (bild etc.)

Abzirk[e]lung, die; _, _en

abzüglich

Acajou, der; _, _s (franz.); Mahagonibaum

accedieren (lat.); beitreten

accelerando (ital.); beschleunigend, schnell

Acceleration, die; _, _en; s. [accelerieren]

accelerieren (lat.); beschleunigen

Accent, der; _[e]s, _e (lat.); Betonung, Tonzeichen

Accentuation, die; _, _en; s. [accentuieren]

accentuieren (lat.); mit dem Tonzeichen versehen, betonen

Accentuierung, die; _, _en; s. [accentuieren]

Accepisse, das; _, _ (lat.); Empfangschein

Accept, das; _[e]s, _e (lat.); Annahme, Anerkennung eines Wechsels durch Unterschrift; solcher Wechsel selbst

acceptabel, annehmbar; vgl. [acceptieren]

Acceptant, der; _en, _en; derjenige, der einen auf ihn ausgestellten Wechsel durch Unterschrift anerkennt

Acceptation, die; _, _en; s. [Acceptant]

acceptieren (lat.); annehmen; vgl. auch [Acceptant]

Acceptilation, die; _, _en (lat. accepti latio); Eintragung einer Schuld, als sei sie bezahlt, ehe sie wirklich bezahlt ist; Genugthuungslehre

Acceß, der; ..cesses, ..cesse (lat.); Zulassung, Anwartschaft, Vorbereitungsdienst

accessibel (lat.); zugänglich, leutselig

Accession, die; _, _en (lat.); Beitritt, Regierungsantritt, Zuwachs

Accessist, der; _en, _en (neulat.); der im Vorbereitungsdienst Stehende, Anwärter

Accessit, das; _, _ (lat.); der Nebenpreis; eigentl. »es ist hinzugekommen«

accessorisch (neulat.); beiläufig, nebengeordnet

Accessorium, das; _, ..rien u. ..ria (neulat.); Zusatz, Beiwerk, Nebenansprüche

Accidens, das; _, ..dentien u. ..denzien (lat.); Eigenschaft, das Hinzukommende; Nebeneinkünfte

Accidenz, die; _, _en u. _ien (lat.); Nebenarbeit in Buchdruckereien, z. B. Herstellung von Formularen u. dgl., im Gegensatz zum Drucken von Büchern

accisbar, steuerpflichtig; s. [Accise]

Accise, die; _, _n (neulat.); Steuer

Acclamation, die; _, _en; s. [acclamieren]

acclamieren (lat.); beistimmend zurufen

Acclimatisation, die; _; s. [acclimatisieren]

acclimatisieren[7] (neulat.); an ein fremdes Klima gewöhnen, einbürgern

Accolade, die; _, _n (franz.); Umhalsung; Aufnahme in einen Ritterorden durch Umarmung des Königs

accommodabel (franz.); was einzurichten, noch gütlich beizulegen ist

Accommodation, die; _, _en; s. [accommodieren]

accommodieren (lat.); anbequemen

Accompagnement, das; _s; s. [accompagnieren]

accompagnieren (franz.); begleiten

Accord, der; _[e]s, _e (neulat., franz.); Zusammenklang, Einklang; Vertrag

accordieren, zusammenstimmen, übereinkommen; abdingen; s. [Accord]

Accordion, das; _s, _s (neulat.); Handharmonika

Accouchement, das; _s, _s (franz.); Niederkunft, Geburtshilfe

Accoucheur, der; _s, _e u. _s; die Accoucheuse; s. [accouchieren]

accouchieren (franz.); Geburtshilfe leisten

accreditieren (franz.), beglaubigen, bevollmächtigen

Accreditiv, das; _[e]s, _e; Beglaubigungsschreiben, Kreditbrief; s. [accreditieren]

Accumulation, die; _, _en; s. [accumulieren]

Accumulator, der; _s, _en; Anhäufer, Sammler; s. [accumulieren]

accumulieren (lat.); anhäufen, ansammeln

accurat (lat.); genau

Accuratesse, die; _ (franz.); Genauigkeit

Accusativ, der; _[e]s, _e; der Accusativus; _, ..ve (lat.); der vierte Kasus, Wenfall

Acephalie, Akephalie, die; _ (griech.); Mangel des Kopfes, des Hauptes

Acetat, das; _[e]s, _e (neulat.); essigsaures Salz

Acetometer, der u. das; _s, _ (lat. u. griech.); Essigsäuremesser

Acetyl-.. (säure etc.), Essigsäure

ach!

Achat, der; _[e]s, _e (griech.); Halbedelstein

achatisieren, mit Achatfarbe versehen

Acheron (Fluß), der

Achill, Achilles, Achilleus (m. P.)

achromatisch (griech.); ohne Farben; achromatisches Fernrohr, in dem die Gegenstände ohne bunte Ränder erscheinen

Achromatismus, der; _; Farblosigkeit, Blässe; s. [achromatisch]

Achromatopsie, die; _ (griech.); Farbenblindheit

Achse, die; _, _n

Achsel, die; _, _n

..-achsig (einachsig etc.)

acht; (wenn nichts folgt) auch: achte; es sind deren acht[e]; es schlägt acht[e]; mit achten fahren; der achte; achtens; achtel; das Achtel vom Centner; ein achtel Centner; eine achtel Minute; achtehalb; achtmal; achterlei; achtundvierzig

Acht, die; _; ganz außer acht lassen, außer aller Acht lassen; sich in acht nehmen; achtgeben, achthaben

Acht, die; _, _en; Ausschließung aus der staatlichen Gemeinschaft

[ächt s. [echt]

achtbar

achte, vgl. [acht]

Achteck, das; _[e]s, _e

achtehalb

achtel, vgl. [acht]

achten

ächten

achtens

Achter, der; _s, _; Münze, Gemäß

achterlei

achtgeben

achthaben

achtlos

achträderig

achtsam

Achtung, die; _

Ächtung, die; _, _en

achtzehn, vgl. [fünf]

achtzig, vgl. [fünf]

Achtziger, der; _s, _

achtzigste

achtzigstel, vgl. [fünftel]

ächzen; du ächzest u. ächzt, er ächzt; du ächztest; geächzt

Acker, der; _s, Äcker; dreißig Acker (Landes)

ackern

a conto (ital. a conto); auf, für Rechnung

acquirieren (lat.); erwerben

Acquisition, die; _, _en (lat.); Erwerbung, Errungenschaft

Activum, das; _, ..va (lat.); Thätigkeitsform des Zeitworts; vgl. [Aktiven]

adagio (ital.); sanft, leise

Adagio, das; _, _s; ein »adagio« vorgetragenes Musikstück

Adalbert (m. P.)

Adam (m. P.)

Adamit, der; _en, _en; Spottname verschiedener Sekten

adaptieren (lat.); anpassen, anbequemen

adäquat (lat.); ganz entsprechend

addieren (lat.); hinzufügen, zusammenzählen

Addition, die; _, _en; Zusammenzählung; s. [addieren]

additional (neulat.); zusätzlich

ade! Ade, das; _s, _s; vgl. [Adieu]

Adel, der; _s

Adelaide (w. P.)

Adelbert (m. P.)

Adelgunde (w. P.)

Adelheid (w. P.)

ad[e]lig; ein Adliger

adeln

Adept, der; _en, _en (lat.); Eingeweihter; Goldmacher

Ader, die; _, _n

aderig, äderig

Aderlaß, der; ..lasses, ..lässe

Aderlasser, der; _s, _

ädern

Adhärens, das; _, ..rentien u. ..renzien (lat.); das Anhaftende, das Zubehör

Adhärenz, die; _, _en (neulat.); Anhang; Anhänglichkeit

adhärieren (lat.); anhaften, beipflichten

Adhäsion, die; _, _en (lat.); das Anhaften; Anziehung

adhäsiv (neulat.); anhaftend, klebend

adieu! Adieu, das; _, _s (franz.); »Gott befohlen!«, Lebe wohl!

Ädil, der; _en, _en (lat.); altrömische Würde

Adjacent, der; _en, _en (lat.); Anwohner

Adjektiv, das; _[e]s, _e; das Adjectivum; _, ..va (lat.); Eigenschaftswort

adjektivisch s. [Adjektiv]

adjudicieren s. [adjudizieren]

Adjudikation, die; _, _en; s. [adjudizieren]

adjudizieren (lat.); richterlich zuerkennen

Adjunkt, der; _[e]s u. _en, _e u. _en (lat.); Amtsgehilfe

adjustieren (franz.); in Ordnung bringen

Adjutant, der; _en, _en (lat.); Gehilfe; einem Kommandierenden beigeordneter Offizier

Adjutantur, die; _, _en; Amt eines Adjutanten

Adjuvant, der; _en, _en (lat.); Gehilfe

Adlatus, der; _, _ (lat.); der einem »an die Seite« Gestellte, Helfer, Beigeordnete

Adler, der; _s, _; eigentl. »Edelaar«, s. [Aar]

[adlich, adelich s. [ad[e]lig]

Administration, die; _, _en; s. [administrieren]

administrativ s. [administrieren]

Administrator, der; _s, _en; s. [administrieren]

administrieren (lat.); verwalten

Admiral, der; _[e]s, _e, auch: ..räle (franz., arab. Urspr.); »Führer auf der See«

Admiralität, die; _, _en (neulat.); oberste Behörde für das Flottenwesen

Admonition, die; _, _en (lat.); Verweis

Adolf (m. P.)

Adonis (m. P.), der schöne Liebling der Venus

adonisch (lat.); Bezeichnung einer Versart

adonisieren (franz.); schön machen; s. [Adonis]

adoptieren (lat.); annehmen, besonders an Kindes Statt

Adoption, die; _, _en; s. [adoptieren]

adoptiv s. [adoptieren]

adoucieren (franz.); versüßen

Adreß-.. (buch etc.), vgl. [Adresse]

Adressant, der; _en, _en (neulat.); Schreiber eines Briefes (eigentlich einer Adresse)

Adressat, der; _en, _en (neulat.); Empfänger eines Briefes, Empfangsberechtigter

Adresse, die; _, _n (franz.); Aufschrift, Wohnungsangabe u. dgl.

adressieren; mit einer »Adresse« versehen; richten an

adrett (franz.); gewandt, nett

Adrian, Hadrian (m. P.)

Adstringentia (lat.); zusammenziehende Mittel

Advent, der; _[e]s, _e (lat.); »Ankunft«, Zeit vor Weihnachten

Adventiv-.. (knospen &c.) (neulat.); wild wachsend, nachtreibend

adverbialisch s. [Adverb]

Adverb[ium], das; _, ..bia u. ..bien (lat.); Umstandswort

adversativ (lat.); einen Gegensatz bildend

Advokat, der; _en, _en (lat.); Rechtsbeistand, Rechtsanwalt

Advokatur, die; _, _en (neulat.); Amt eines Advokaten, Rechtsanwaltschaft

adynamisch (griech.); kraftlos

Aerodynamik, die; _ (griech.); Lehre von den Kräften luftförmiger Körper

aerodynamisch s. [Aerodynamik]

Aerolith, der; _[e]s u. _en, _e u. _en (griech.); Meteorstein

Aeronaut, der; _en, _en (griech.); Luftschiffer

Aeronautik, die; _; s. [Aeronaut]

aeronautisch s. [Aeronaut]

Aerostat, der; _en, _en (griech.); Luftballon

Aerostatik, die; _ (griech.); Lehre von dem Gleichgewicht der Luft

aerostatisch s. d. [vor. Wörter]

Affaire, die; _, _n (franz.); Handel, Streit, Vorfall

Affe, der; _n, _n; die Äffin; das Äffchen

Affekt, der; _[e]s, _e (lat.); Leidenschaft, Gemütserregung

Affektation, die; _, _en (lat.); Ziererei, unnatürliches Wesen

affektieren (lat.); sich zieren, erkünsteln

Affektion, die; _, _en (lat.); Gunst, Liebe

affektioniert (franz.); gewogen, zugethan

äffen

Äffer, der; _s, _

Äfferei, die; _, _en

Affiche, die; _, _n (franz.); Anschlag, Aushang

affichieren s. [Affiche]

afficieren &c. s. [affizieren]

Affidavit, das; _s, _s (neulat.); eidliche Versicherung

affigieren (lat.); anheften, aushängen

Affiliation, die; _, _n, s. [affiliieren]

affiliieren (lat.); aufnehmen, anschließen; affiliiert, unter gemeinschaftlicher Leitung stehend, beigesellt

Affinage, Affinierung, die; _ (franz.); Läuterung

Affinität, die; _, _en (lat.); Verschwägerung, Verwandtschaft

Affirmation, die; _, _en; s. [affirmieren]

affirmativ s. [affirmieren]

affirmieren (lat.); bejahen

äffisch; (der) äffischte

Affix, das; _es, _e (lat.); Wortverlängerung, Zusatz

Affixa, pl. (lat.); Niet- und Nagelfestes

Affixion, die; _ (lat.); Anheftung

Affixum, das; _, ..xa (lat.); Wortverlängerung, Zusatz

affizierbar, reizbar

affizieren (lat.), erregen, angreifen

Affluenz, die; _, _en (lat.); Überfluß, Zufluß

Affodill, Asphodill, das; _s, _en (griech.); eine Pflanze, Goldwurzel

Affront, der; _[e]s, _s u. _e (franz.); Schimpf

affrontieren (frz.); beschimpfen

affrös; (der) affröseste (franz.); abscheulich

Afra (w. P.)

Africanus, Scipio _ (m. P.)

Afrika (Land)

Afrikaner, der; _s, _

afrikanisch

After, der; _s, _

Aftermiete, die; _, _n

Aga, Agassi, der; _s, _s

[Agat s. [Achat]

Agatha, Agathe (w. P.)

Agathodämon, der; _s, _en (griech.); guter Geist, Schutzgeist

Agathon (m. P.)

Agave, die; _, _n, Pflanze

Agenda pl. (lat.); »das zu Thuende«, Taschen-, Notizbuch

Agende, die; _, _n (lat.); Anweisung zu den kirchlichen Amtshandlungen; Gottesdienstordnung; s. [Agenda]

Agens, das; _, Agentien u. Agenzien (lat.); das Wirkende, die wirkende Kraft

Agent, der; _en, _en (lat.); »der Handelnde«; Bevollmächtigter für ein Geschäft, eine Regierung

agent provocateur (franz.); von der Polizei bezahlter Unruhestifter u. dgl.

Agentschaft, die; _, _en; s. [Agent]

Agentur, die; _, _en; s. [Agent]

Agglomerat, das; _[e]s, _e (lat.); das Zusammengeballte, durch äußerliche Aneinanderschließung Entstandene

Agglomeration, die; _, _en; s. [agglomerieren]

agglomerieren (lat.); zusammenballen

Agglutination, die; _, _en; s. [agglutinieren]

agglutinieren (lat.); anleimen, ankleben; bedeutsame Silben anfügen: agglutinierende Sprachen

Aggregat, das; _[e]s, _e (lat.); das Angehäufte, mechanisch Verbundene

Aggregation, die; _, _en; s. [aggregieren]

Aggregatzustände der Körper, je nachdem sie fest, flüssig oder luftförmig sind

aggregieren (lat.); zugesellen, anhäufen

Aggression, die; _, _en (lat.); Angriff

aggressiv (neulat.); angreifend

[Agha s. [Aga]

Ägide, die; _ (griech.); Schild (der Athene), Schutz

Ägidius (m. P.)

agieren (lat.); handeln, eine Rolle spielen

agil (lat., franz.); behend, flink

Agilität, die; _; s. [agil]

Agio, das; _s (ital.); Aufgeld, Wechselgeld

Agiotage, die; _, _n (franz.); Spekulation auf Fallen und Steigen der Wertpapiere

Agioteur, der; _s, _e; s. [Agiotage]

agiotieren; s. [Agiotage]

Agitation, die; _, _en; s. [agitieren]

Agitator, der; _s, _en; s. [agitieren]

agitieren (lat.); aufregen; lebhaft thätig sein, insbes. für Parteizwecke

Aglaia (w. P.)

Aglei, [Akelei], s. d.

Agnat, der; _en, _en (lat.); Blutsverwandter von väterlicher Seite, »Schwertmage«

Agnes (w. P.)

Agnition, die; _, _en (lat.); Anerkennung

Agnomen, das; _, _ u. ..mina (lat.); Beiname

agnoscieren, agnoszieren (lat.); anerkennen

Agonie, die; _, _[e]n (griech.); Todeskampf

Agonist, der; _en, _en (griech.); Wettkämpfer

Agraffe, die; _, _n (franz.); Spange, Klammer

Agrarier, der; _s, _ (lat.); Bezeichnung einer auf Begünstigung der Landwirtschaft abzielenden Partei

agrarisch (lat.); _e Gesetze, die Ackerverteilung betreffend

Agrest, der; _[e]s, _e (lat.); ein plumper, bäurischer Mensch

Agrikultur, die; _, _en (lat.); Landbau; Landwirtschaft

Agrippina (w. P.)

Agronom, der; _en, _en (gr.); ein der Landwirtschaft Kundiger

Agronomie, die; _ (griech.); Landwirtschaftskunde

agronomisch s. [Agronomie]

Ägypten (Land)

Ägypter, der; _s, _

ägyptisch

ah!

aha!

Ahasver[us] (m. P.)

Ahle, die; _, _n

[Ahm s. [Ohm]

Ahn, der; _en, _en, Großvater; pl. meist Vorfahren

Ahne, die; _, Großmutter

ahnden

Ahndung, die; _, _en

ähneln

ahnen

Ahnherr, der; _n, _en

ähnlich

ähnlichen

Ähnlichkeit, die; _, _en

Ahnung, die; _, _en

Ahorn, der; _s, _e

ahornen

Ahr (Fluß in der Rheinprovinz), die

Ahrbleichert, der; _s, _e

Ähre, die; _, _n

..-ährig (kurzährig etc.)

Ahriman (pers.); das höchste böse Wesen, Gegensatz Ormuzd

Ahrweiler (Ort)

Ai, Aï (Faultier), das; _, _s

Aias, Ajax (m. P.)

[aichen s. [eichen]

Ailanthus, der; _, _ (griech.); Pflanze, Sumach u. a.

Air, das; _, _s (franz.); Ansehn, Aussehn

Aja, die; _, _s, Hofmeisterin

Ajax, Aias (m. P.)

à jour (franz.); à jour gefaßt, s. v. w. nur eingerandet, durchsichtig; à jour sein, fertig, nicht im Rückstand sein

ajustieren (franz.); zurecht machen, sorgfältig kleiden

Akademie, die; _, _[e]n (gr.); Hochschule, wissenschaftliche Korporation

Akademiker, der; _s, _; Mitglied einer Akademie

akademisch s. d.[ vor. Wörter]

Akademist, der; _en, _en, s. v. w. Akademiker

Akanthus, der; _, _ (griech.); Pflanze, Bärenklau; Akanthusblätter, Laubwerk am korinthischen Kapitäl

akatalektisch (griech.); nicht aufhörend, vollständig, von Versen, deren letzter Fuß nicht abgekürzt ist

Akatholicismus, Akatholizismus, der; _, s. [akatholisch]

Akatholik, der; _en, _en, s. [akatholisch]

akatholisch (griech.); nicht katholisch

Akazie, die; _, _n (griech.-lat.); Pflanzengattung

Akelei, Aglei, die; _ (neulat., ital.)

Akephalie, [Acephalie] (s. d.)

Akoluth, der; _[e]s, _en (gr.); Nachfolger; Mesner, Altardiener

Akonit, das; _[e]s (griech.); Eisenhut

Akribie, die; _ (griech.); Sorgfalt, Genauigkeit

Akrobat, der; _en, _en (griech.); Seiltänzer, Turnkünstler

Akropolis, die; _ (griech.); Stadtburg

Akrostichon, das; _, ..cha u. ..chen (griech.); Namenvers, Vers, bei dem die Anfangsbuchstaben der einzelnen Zeilen einen Namen bilden; Leistenvers

Akt, der; _[e]s, _e (lat.); Handlung; Aufzug

Aktäon (m. P.)

Akte, die; _, _n (lat.); Schriftstück, Urkunde

Aktie, die; _, _n (franz. action); Anteilschein

Aktinie, die; _, _n (griech.); Strahlentier, Seeanemone

Aktinometer, der u. das; _s, _ (griech.); Strahlenmesser

Aktion, die; _, _en (lat.); Handlung, Thätigkeit

Aktionär, der; _s, _e (franz.); Besitzer von [Aktie] (s. d.)

aktiv (lat.); thätig

Aktiven u. Aktiva (kaufm.), pl., Bestand des wirklichen Vermögens

Aktivforderung, die; _, _en; ausstehende Forderung

Aktivität, die; _ (lat.); Thätigkeit

Aktivum s. [Activum]

Aktivvermögen, das; _s, _; wirklich vorhandenes Vermögen, Deckung

Aktualität, die; _, _en (neulat.); Wirklichkeit

Aktuar, der; _[e]s, _e; Aktuarius, der; _, ..rien (neulat.); Titel für Gerichtsschreiber

aktuell (franz.); wirklich, gegenwärtig

Aktus, der; _, _ (lat.); feierliche Handlung, bes. Schulfeier

Akupunktur, die; _, _en (neulat.); das Nadelstechen, ein Heilverfahren

Akustik, die; _ (griech.); Lehre vom Schall

akut (lat.); scharf; _e Krankheit, hitzige, schnell verlaufende Krankheit

Akut, der; _[e]s, _e (lat.); ein Tonzeichen

Alabaster, der; _s (gr.); feiner, polierbarer Kalkstein

alabastern

Alant, der; _[e]s (neulat. elna, aus griech. ἑλένιον entstellt); Pflanze; auch Name eines Fisches

Alarm, der; _[e]s, _e (ital., franz.); Ruf zu den Waffen, Auflauf, Beunruhigung

alarmieren s. [Alarm]

Alaun, der; _[e]s, _e (aus lat. alumen)

alaunicht, alaunig

Albatros, der; _, _ (span., wahrscheinl. arab. Ursprungs); Sturmvogel; Name eines Kriegsschiffs

Albe, die; _, _n (lat.); weißes Chorhemd; auch Name eines Weißfisches

albern

Albernheit, die; _, _en

Albert (m. P.), ..ine (w. P.)

Albertinische Linie

Albigenser, der; _s, _

Albino, der; _, _s (span.); weißlicher Neger, Kakerlak

Albion (Land)

Albrecht (m. P.)

Album, das; _, _s (lat.); eigentl. »das Weiße«, Gedenkbuch u. dgl.

Albumin, das; _s (neulat.); Eiweißstoff

Albuminat, das; _[e]s, _e (neulat.); Eiweißkörper

Albus, der; _, _ (lat.); »Weißpfennig«, eine kleine Münze

alcäisch, alkäisch (griech.-lat.); ..er Vers, nach dem griech. Dichter Alcäus benannt

Alchimie, die; _ (arab.); Goldmacherkunst

Alchimist, der; _en, _en; s. [Alchimie]

alchimistisch s. [Alchimie]

[Alchymie, Alchemie etc. s. [Alchimie] etc.

Aldehyd, das; _[e]s, _e (neulat.); al(coholus) dehyd(rogenisatus); ein chemisches Produkt

Alderman, der; _s, ..men, auch _s (engl.); engl. Stadtverordneter

Aldermann, der; _[e]s, ..männer; Beamter, etwa Stadtrat

Alemannen, Allemannen (Volk), pl.

alemannisch, allemannisch

alert (franz., ital.); munter

Alëuten, pl. (Inselgruppe)

Alexander (m. P.), ..drine (w. P.)

Alexandrien (Ort)

Alexandriner, der; _s, _

alexandrinisch

Alexios, Alexius (m. P.)

Alfanzerei, die; _, _en (deutsch); Gaukelei

Alfenid, das; _[e]s (franz.); Mischung von Kupfer u. Zinn, nach dem Erfinder Alphen benannt

Alfons (m. P.)

Alfred (m. P.)

Alge, die; _, _n

Algebra, die; _ (arab.); Buchstabenrechnung

algebraisch s. [Algebra]

Algebraist, der; _en, _en; s. [Algebra]

Alhambra, die; _ (arab.); Palast in Granada

Alibi, das; _, _ (lat.); das Anderswo, anderweitiger Aufenthalt

alienieren (lat.); veräußern

Alignement, das; _s, _s (frz.); Abmessen nach der Schnur

Aliment, das; _[e]s, _e (lat.); Verpflegungsgeld, Unterstützung

Alimentation, die; _, _en; s. [Aliment]

alimentieren s. [Aliment]

Alinea, das; _, _ (lat. a linea); Absatz, Druckabsatz

aliquant (lat.); ungleich teilend

aliquot (lat.); gleich teilend; 2 u. 5 sind Aliquoten von 10

Alizari, der; _ (arab.); Krappwurzel

Alizarin, das; _s (arab.); ein Farbstoff

Alk, der; _s u. _en, _en; ein Vogel

alkäisch, [alcäisch] (s. d.)

Alkalde, der; _n, _n (span.); Dorfrichter

Alkali, das; _, _en (arab.); Laugen-, Aschensalz

Alkalisation, die; _, _en; s. [Alkali]

alkalisch s. [Alkali]

alkalisieren s. [Alkali]

Alkaloid, das; _[e]s, _e (arab., griech.); wirksamer Bestandteil vieler Pflanzengifte

Alkohol, der; _[e]s, _e (arab.); Weingeist

Alkoholisation, die; _, _en; s. [Alkohol]

alkoholisieren s. [Alkohol]

[Akoran s. [Koran]

Alkoven, der; _s, _ (arab. Ursprungs); kleines Schlafzimmer

all; alle, die geladen waren; sie kamen alle; all u. jeder; all[e] die Fehler; in, vor allem; bei, mit allem; mit, bei alle diesem, dem allem; mit, bei, trotz, zu alledem; das alles, all[es] das; was alles; allemal; ein für allemal; all[e]zeit; alles Gute

All, das; _

allabendlich

allabends

Allah (m. P.)

allda

alldieweil

Allee, die; _, _[e]n (franz.); Zugang, Weg zwischen zwei Baumreihen, Baumgang

Allegat, das; _[e]s, _e (lat.); angeführte Schriftstelle; Allegatstrich: Anlagestrich

Allegation, die; _, _en; s. [Allegat]

allegieren s. [Allegat]

Allegorie, die; _, _[e]n (griech.); sinnbildliche Darstellung

allegorisch s. [Allegorie]

allegorisieren s. [Allegorie]

Allegorist, der; _en, _en; s. [Allegorie]

allegretto (ital.); etwas lebhaft

Allegretto, das; _, _s; ein »allegretto« vorgetragenes Tonstück

allegro (ital.); lebhaft

Allegro, das; _, _s; ein »allegro« vorgetragenes Tonstück

allein

alleinig

alleinseligmachend

allemal

Allemande, die; _, _n (franz.); Tanz

Al[l]emannen (Volk), pl.

al[l]emannisch

allenfalls

allenfallsig

allenthalben

allerchristlichst

allererst

allerdings

allerhand

Allerheiligen (Fest)

allerhöchst; aufs allerhöchste

allerlei

allerorten, allerorts

Allerseelen (Fest)

allerseits, allseits

allerwärts

allerwege[n], allerweg[en]s

allesamt

allewege

alleweile

all[e]zeit

allgemein; im allgemeinen

allhier

Alliance, die; _, _n, Allianz, die; _, _en (franz.); Bündnis

Alligation, die; _, _en (lat.); Metallmischung

Alligator, der; _s, _en (v. span. »el lagarto«, lat. lacerta, Eidechse); amerikanisches Krokodil

alligieren s. [Alligation]

alliieren (franz.); verbünden

Alliierte, der; _n, _n; s. [alliieren]

Allitteration, die; _, _en (lat.); Stabreim

allitterieren s. [Allitteration]

allliebend

allmählich

Allmande, Allmende (Gemeingut), die; _, _n

Allod, das; _[e]s, _e; »ganzer Besitz«, Freigut

allodial (neulat.); s. [Allod]

Allodium, das; _, ..dien (neulat.); latinisierte Form des deutschen Wortes [Allod] (s. d.)

Allokution, die; _, _en (lat.); Anrede, besonders feierliche Anrede des Papstes

Allonge, die; _, _n (franz.); lange Leine; Zusatzstück an einem Wechsel

Allongeperücke, die; _, _n; Perücke mit langen Locken, s. [Allonge]

allons! (franz.); laßt uns gehen, voran!

Allopath, der; _en, _en; s. [Allopathie]

Allopathie, die; _ (griech.); Heilverfahren, welches der Krankheit entgegengesetzte Mittel anwendet; Gegensatz: Homöopathie

allopathisch s. [Allopathie]

Allotria, pl. (griech.); ungehörige Nebenbeschäftigung, Unfug

allseitig

allseits, allerseits

Alltäglichkeit, die; _, _en

alltags

Alltags- (kleid etc.)

Allüren, pl. (franz.); Gangart; Art des Benehmens

Allusion, die; _, _en (lat.); Anspielung, Andeutung

alluvial (neulat.); angeschwemmt

Alluvion, die; _, _en (neulat.); Anschwemmung

Alluvium, das; _, ..vien (neulat.); das Angeschwemmte, Schwemmland

Allwissenheit, die; _

Allwisserei, die; _

allzeit, allezeit

allzulange, allzumal, allzusehr, allzuviel etc.

Alm, die; _, _en

Alma (w. P.)

Alma Mater (lat. alma mater); die; _; eigentlich s. v. w. ernährende Mutter

Almanach, der; _[e]s, _e (gr.-ägypt. αλμενιχιακά, Kalender); Kalender, Jahrbuch

Almandin, der; _[e]s, _e (lat. alabandinus, nach der Stadt Alabanda in Karien benannt); ein Edelstein

Almosen, das; _s, _ (aus roman. almosna, griech. Ursprungs); eigentlich »Barmherzigkeit«

Almosenier, der; _s, _e (franz.); geistlicher Würdenträger in Frankreich; s. [Almosen]

Aloe, die; _, _[e]n

[Alonge s. [Allonge]

Alose, Alse (Fisch), die; _, _n

Aloysius (m. P.)

Alp, der; _[e]s, _e, gespenstisches Wesen, verw. mit Elf

Alp[e], die; _, Alpen

Alpako, Alpaka, das; _, _s (span.); peruanisches Schaf

al pari (ital.); zu gleichem Wert

Alpen (Gebirge), pl.

Alpha, das; _, _s (griech.); das A

Alphabet, das; _[e]s, _e (gr.); eigentlich »A – b«; griech. Name für das Abc

alphabetisch s. [Alphabet]

alphabetisieren s. [Alphabet]

[Alphons s. [Alfons]

alpin (lat.); die Alpen betreffend

Älpler, der; _s, _

Alraun (Pflanze), der; _[e]s, _e

Alrune, Alraune (Zauberin), die; _, _n

als; alsbald; alsdann

Alse, [Alose] s. d.

also

alsobald; alsofort; alsogleich

alt; älter, (der) älteste; alt und jung (Leute); die Alten; beim alten bleiben, lassen etc.; er ist wieder ganz der alte; Altes und Neues; etwas Altes; die Alte Welt

Alt, der; _[e]s, _e (ital. alto); zweite Stimme, höhere Mittelstimme

Altammann, der; _[e]s, ..männer

Altan, der; _[e]s, _e; auch die Altane, _, _n (ital.; v. lat. altus, hoch); hochgelegener Vorbau, Balkon

Altar, der; _[e]s, _e u. Altäre (lat.); bedeutet ursprünglich Erhöhung, von altus, hoch

altbacken

älteln

Altenteil, der; _[e]s, _e

Alter, das; _s, _; seit alters; vor alters, von alters her

Alteration, die; _, _en (neulat.); Aufregung, Gemütsbewegung

alterieren; ändern, aufregen

[älterlich s. [elterlich]

Ältermutter, die; _, ..mütter

altern

[Ältern s. [Eltern]

alternativ s. [Alternative]

Alternative, die; _, _n (neulat.); Wahl zwischen zwei Fällen

alternieren (lat.); abwechseln

Altertum, das; _[e]s, ..tümer

Altertümelei, die; _, _en

Altertümler, der; _s, _

altertümlich

Ältervater, der; _s, ..väter

altfränkisch; (der) altfränkischte

Althee, die; _ (griech.); »Heilkraut«; Eibischpflanze, wilde Malve

Altist, der; _en, _en

Altjungfernstand, der; _[e]s

altkatholisch

ältlich

Altreis, der; ..sen, ..sen, Schuhflicker; Trödler

altväterisch; (der) altväterischte

Altvordern, pl.

Altweibergeschwätz, das; _es

Altweibersommer, der; _s, _

Aluminit, das; _[e]s (v. lat. alumen, griech. ἄλουμα, Alaun); ein Mineral

Aluminium, das; _; das Metall der Alaunerde; s. [Aluminit]

Alumnat, das; _[e]s, _e; Erziehungsanstalt; s. [Alumne]

Alumne, der; _n, _n, Alumnus, der; _, ..nen (lat.); Zögling

Alwin (m. P.); ..e (w. P.)

am (an dem); am besten; am schwierigsten

Amadeus (m. P.)

Amalgam, das; _[e]s, _e (aus arab. al u. griech. μάλαγμα, Erweichung); Verbindung eines edlen Metalls mit Quecksilber

Amalgamation, die; _, _en; s. [Amalgam]

amalgamieren, vgl. [Amalgam]; verquicken, innig verbinden

Amalia, Amalie (w. P.)

Amalthea (w. P.)

Amanda (w. P.)

Amandus (m. P.)

Amanuensis, der; _, ..ses (lat.); Gehilfe

Amarant, der; _[e]s, _en (gr.); »unverwelklich«; Pflanze, Tausendschön

amarant[en], dunkelrot; s. [Amarant]

Amarelle, die; _, _n (ital.); Sauerkirsche

Amaryllis, die; _, _ (griech.); eine Lilienart

Amazone, die; _, _n (griech.); eigentl. »die Brustlose«

Ambassade, die; _, _n (franz.); Gesandtschaft

Ambassadeur, der; _s, _e u. _s (franz.); Gesandter

Ambe, die; _, _n (ital.); Treffer mit 2 Nummern von 5 im Lotto; Verbindung zu 2 u. 2

Amber, der; _s, vgl. [Ambra] (arab.); wohlriechendes Harz

ambieren (lat.); durch Bewerbung zu erlangen suchen

Ambition, die; _ (lat.); Ehrgeiz, Ehrliebe

ambitionieren (franz.); ehrgeizig nach etwas streben

ambitiös; (der) ambitiöseste (franz.); ehrgeizig

Amboß, der; ..bosses, ..bosse[8]; das Ambößchen

Ambra, der u. das; _, _s; die Ambra; _, _s; s. [Amber]

Ambrosia, die; _; (ambrosisch) (griech.); »Unsterbliches«, Götterkost

ambrosianisch, nach Ambrosius benannt

ambrosisch; (der) ambrosischte; vgl. [Ambrosia]

Ambrosius (m. P.)

ambulant (lat.); wandernd, ohne festen Sitz

Ambulanz, die; _, _en (neulat.); Feldlazarett

ambulatorisch (lat.); herumziehend

Ameise, die; _, _n; das Ameischen

Amelioration, die; _, _en (franz., lat.); Verbesserung

ameliorieren s. [Amelioration]

Amen, das; _, _ (hebr.); wahrhaftig, »es werde wahr!«

Amendement, das; _s, _s (franz.); Verbesserungvorschlag, Zusatzantrag

amendieren, verbessern; s. [Amendement]

Amerika (Land)

Amerikaner, der; _s, _

amerikanisch

Amerikanismus, der; _, ..men (neulat.); amerikanisch-englischer Ausdruck

Amethyst, der; _[e]s, _e (griech.); Edelstein

Ameublement, das; _s, _s (franz.); Hauseinrichtung

Amiant, der; _[e]s, _e (griech.); »unbefleckt«; eine Art Asbest

Amidin, der; _[e]s (vgl. griech. ἄμυλον, Kraftmehl); Hauptbestandteil des Satzmehls

Ammann, der; _s, ..männer

Amme, die; _, _n

Ammer (Vogel u. Kirsche), die; _, _n

Ämmerling, der; _[e]s, _e; Vogel, Goldammer

Ammoniak, das; _s (griech.); flüchtiges Alkali

Ammonit, das; _[e]s, _en (griech.); eine versteinerte Seeschnecke

Ammoniter (Volk), pl.

Ammonium, das; _; metallischer Grundstoff des [Ammoniaks], s. d.

Ammonshorn, das; _[e]s, ..hörner; s. [Ammonit]

Amnestie, die; _, _[e]n (griech.); »Vergessen«, allgemeiner Straferlaß, Begnadigung

amnestieren s. [Amnestie]

Amor (m. P.)

Amorce, die; _, _n u. _s (franz.); Zündhütchen

Amorette, die; _, _n (ital.); Liebelei

Amoretten, pl. (ital.); Liebesgötter

amorphisch (griech.); gestaltlos, unausgebildet

Amortisation, die; _, _en (franz., lat.); allmähliche Schuldentilgung; Ungültigkeitserklärung

amortisieren s. [Amortisation]

Ampel, die; _, _n (lat. ampulla); Hängelampe, hängende Vase

Ampfer, der; _s

Amphibie, die; _, _n, Amphibium, das; _, ..bien (griech.); »zweilebiges« Tier

amphibisch s. [Amphibie]

Amphibolie, die; _, _[e]n (griech.); Doppelsinn

Amphibrach, der; _[e]s, _e; der Amphibrachys; _, _ (griech.); ein Versfuß (ᴗ – ᴗ)

Amphiktyonen, pl. (griech.); Abgeordnete griechischer Staaten zur Bundesversammlung

Amphiktyonie, die; _, _[e]n; Bundesversammlung; s. [Amphiktyonen]

Amphimacer, der; _s, _ (griech.); ein Versfuß (– ᴗ –)

Amphion (m. P.)

Amphitheater, das; _s, _ (griech.); länglichrunder Bau mit stufenweise aufsteigenden Sitzen

amphitheatralisch s. [Amphitheater]

Amphitrite (w. P.)

Amphora, die; _, ..ren (griech.); ein zweihenkliger, großer Steinkrug

amplificieren s. [amplifizieren]

Amplifikation, die; _, _en; s. [amplifizieren]

amplifizieren (lat.), weiter ausführen

Ampulle, die; _, _n (lat.); eine zweihenklige Flasche

Amputation, die; _, _en; s. [amputieren]

amputieren (lat.); abschneiden, besonders ein Glied vom Körper

Amsel, die; _, _n

[ämsig s. [emsig]

Amt, das; _[e]s, Ämter; das Ämtchen, von Amts wegen

Amtei, die; _, _en; Amtslokal

amten

amtieren

amtlich

Amtmann, der; _[e]s, ..männer u. ..leute

Amtscharakter, der; _s, _e; amtliche Eigenschaft, Amtsbezeichnung

Amulett, das; _[e]s, _e (lat., arab. Urspr.); Schutzmittel gegen allerlei Übel, Zaubermittel; eigentl. »Anhängsel«

amüsant (franz.); unterhaltend

Amusement[9], das; _s, _s (fr.); Unterhaltung, Zeitvertreib, Kurzweil

amüsieren s. [amüsant]

Amygdalin, das; _[e]s (griech.); Mandelstoff

an; anbei; anher; aneinander; es ist nicht an dem

Anabaptismus, der; _ (griech.); Lehre der Wiedertäufer

Anabaptist, der; _en, _en (griech.); s. [Anabaptismus]

Anachoret, der; _en, _en (griech.); Klausner, Einsiedler

Anachronismus, der; _, ..men (griech.); Fehler gegen die Zeitrechnung

anachronistisch s. [Anachronismus]

Anagramm, das; _[e]s, _e (griech.); Versetzung der Buchstaben zur Bildung eines neuen Wortes

Anakoluth, das; _[e]s, _e; ein fehlerhaft gebildeter Satz, in dem ein Satzteil zu einem andern nicht paßt

Anakoluthie, die; _, _[e]n; Fehler gegen die korrekte Satzbildung; vgl. d. [vor. Wort]

Anakreon (m. P.)

anakreontisch, nach Art des Anakreon

Analekten, pl. (griech.); vermischte Aufsätze, Auszüge u. dgl.

Analepsis, die; _ (griech.); Wiederherstellung der Kräfte

Analeptika, pl. (griech.); stärkende Mittel

analeptisch s. [Analeptika]

analog, analogisch (griech.); ähnlich, entsprechend

Analogie, die; _, _[e]n; Ähnlichkeit, Übereinstimmung; s. [analog]

Analogon, das; _s, ..ga (griech.); ähnlicher Fall

Analyse, die; _, _n (griech.); Zerlegung, Zergliederung

analysieren (griech.), s. [Analyse]

Analytik, die; _ (griech.); Lehre von der Entstehung reiner Verstandesbegriffe

Analytiker, der; _s, _; s. [Analytik]

analytisch (griech.); auflösend, zergliedernd, vom Ganzen ausgehend

Anämie, die; _ (griech.); Blutarmut

anämisch s. [Anämie]

Ananas, die; _, _ u. Ananasse (malaiisch)

Anapäst, der; _[e]s, _e (griech.); ein Versfuß (ᴗ ᴗ –)

anapästisch s. [Anapäst]

Anapher, die; _, _n (griech.); Wiederholung des Anfangswortes

Anarchie, die; _, _[e]n (griech.); Gesetzlosigkeit, Zuchtlosigkeit

anarchisch s. [Anarchie]

Anarchist, der; _en, _en; Staatsfeind, Umstürzler

Anastasia (w. P.), ..sius (m. P.)

anastatisch (griech.); die (ungesunden) Säfte ableitend; _e Druckerei, ein Verfahren, von Kupferstichen und Drucken Abzüge zu erhalten

Anästhesie, die; _ (griech.); Empfindungslosigkeit

anästhetisch, unempfindlich machend; _e Mittel s. [Anästhesie]

Anathem, das; _[e]s, _e; das Anathema, _, _s u. _ta (griech.); Verfluchung, Bannfluch, Kirchenbann

anathematisieren s. [Anathem]

Anatom, der; _en, _en; s. [Anatomie]

Anatomie, die; _, _[e]n (griech.); Lehre von dem Bau organischer Körper; Gebäude, wo die Lehre vorgetragen und praktisch geübt wird; Lehrbuch darüber

anatomieren s. [Anatomie]

Anatomiker, der; _s, _; s. [Anatomie]

anatomisch s. [Anatomie]

Anatomist, der; _en, _en; s. [Anatomie]

anbahnen; angebahnt

anbefehlen, vgl. [befehlen]

Anbefehlung, die; _, _en

anbei

anberaumen; anberaumt

Anberaumung, die; _, _en

anberegt

Anbetracht; in Anbetracht

Anbetreff; in Anbetreff

anbetreffen; was mich anbetrifft etc.; vgl. [treffen]

Anbetung, die; _, _en

Anbietung, die; _, _en

anborden; angebordet

Anbot, das; _[e]s, _e

Anbrüchigkeit, die; _, _en

Anchovis, Anschovis, die; _, _; die Anschove; _, _n (engl.)

Anciennetät, Anciennität, die; _, _en (franz.); Dienstalter

Andacht, die; _, _en

Andächtelei, die; _, _en

andächteln; geandächtelt

andächtig

Andächtler, der; _s, _

andante (ital.); langsam, gemäßigt

Andante, das; _, _s; ein »andante« vorgetragenes Tonstück

andantino (ital.); etwas langsam

Andantino, das; _, _s; ein »andantino« gespieltes Tonstück

Andenken, das; _s, _

and[e]re; die (alle) ander[e]n; das (alles) and[e]re; der eine, der and[e]re; ein andermal; das and[e]re Mal; von etwas ander[e]m (sprechen); eines ander[e]n (sich besinnen); unter ander[e]m; ander[er]seits

ander[e]nfalls

ander[e]nteils

and[e]rerseits, anderseits

Andergeschwisterkind, das; _[e]s, _er

anderlei

andermal; ein andermal

ändern

anders; andersdenkend

anderswo; anderswoher; anderswohin; wo anders

anderthalb

Änderung, die; _, _en

anderwärtig

anderwärts

anderweit

anderweitig

andeutungsweise

Andreas (m. P.)

Äneide, die; _ (lat.); Lied von Äneas

Aneignung, die; _, _en

aneinander

Anekdote, die; _, _n (griech.); »noch nicht herausgegebene« kleine Geschichte, Geschichtchen, Witz

anekdotenartig s. [Anekdote]

Anemo-..(logie etc.) (griech.); Lehre von den Winden

Anemone, die; _, _n (griech.); »Windblume«; s. [Anemo-]..

Anerbieten, das; _s, _

Anerbietung, die; _, _en

anerkanntermaßen

anerkennenswert

Anerkennung, die; _, _en

Aneroid, das; _[e]s, _e (griech.); Barometerart mit einer »luftleeren« Dose

Aneurie, die; _ (griech.); Nervenschwäche

Aneurysma, das; _, _ta und ..men (griech.); krankhafte Erweiterung einer Pulsader

anfädeln; angefädelt

Anfang, der; _[e]s, Anfänge; anfangs; im Anfange; zu Anfang; Anfang Januar

Anfänger, der; _s, _

anfänglich

anfangs

anfechtbar

anfeinden; angefeindet

Anfeindung, die; _, _en

anfeuchten; angefeuchtet

Anfeuchter, der; _s, _

Anfeuchtung, die; _, _en

anfleh[e]n; angefleht

Anflehung, die; _, _en

anflößen; angeflößt

anfrischen, vgl. [frischen]

angebbar

Angeberei, die; _, _en

angeberisch; (der) angeberischte

Angebetete, der, die; _n, _n

angeblich

angebrachtermaßen

Angedenken, das; _s, _

angehen; es geht mich an

Angel, der; _s, _; die Angel; _, _n

angelegentlichst; aufs angelegentlichste

Ang[e]ler, der; _s, _

Angelika (w. P.)

angeln

Angeln (Volk), pl.

Angelsachsen (Volk), pl.

Angelus-..(gebet etc.) (lat. angelus, Engel); das Gebet Angelus domini nunciavit, der Engel des Herrn verkündete

angenehm

Anger, der; _s, _

angesehen

angesessen

Angesicht, das; _[e]s; angesichts

Anglaise, die; _, _n (franz.); englischer Tanz

Angler, Angeler, der; _s, _

Anglicismus, der; _, ..men (neulat.); eigentümlich englischer Ausdruck

anglikanisch s. [Anglikanismus]

Anglikanismus, der; _ (nlat.); Lehre der englischen Hochkirche

anglisieren (neulat.), nach englischer Weise den Pferden die Schwänze stutzen; englisch einrichten

Anglomane, der; _n, _n; s. [Anglomanie]

Anglomanie, die; _, _[e]n (lat.-griech.); Sucht, den Engländern nachzuahmen

anglotzen, vgl. [glotzen]

Angora (Ort)

Angreifer, der; _s, _

Angreifung, die; _

Angrenzung, die; _

Angriff, der; _[e]s, _e

Angst, die; _, Ängste; angst (u. bange) sein, werden, machen; mir ist, wird angst; in Angst sein

ängsten

ängstigen

Ängstigung, die; _, _en

ängstlich

Ängstlichkeit, die; _, _en

angstvoll

angular (lat.); eckig, winkelig

Anhäk[e]lung, die; _, _en

Anhakung, die; _, _en

anhalsen; du halsest u. halst an, er halst an; du halstest an; angehalst

Anhang, der; _[e]s, (bei Schriften:) Anhänge

Anhänger, der; _s, _

anhängig

anhänglich

Anhängsel, das; _s, _

anhangsweise

Anhau, der; _[e]s, _e

Anhauch, der; _[e]s

anheimeln; angeheimelt

anheimfallen; anheimgeben; anheimstellen; anheimgefallen etc.

anheischig

anher

Anhörung, die; _, _en

Anhydrit, der; _[e]s (griech.); wasserfreier schwefelsaurer Kalk

Anilin, das; _s; (Anil, s. v. w. Indigo, v. ind. nila, blau); eine aus Indigo u. aus Steinkohlenteer gewonnene organische Basis, zur Darstellung von »Anilinfarben« verwendbar

animalisch (lat.); tierisch, belebt

animalisieren (lat.-franz.); in tierischen Stoff verwandeln; vertieren

Animalismus, der; _ (neulat.); das tierische Sein

Animalität, die; _; das tierische Sein

animieren (lat.); ermuntern, beleben

Animierung, die; _; s. [animieren]

animos; (der) animoseste (lat.); aufgebracht, erregt

Animosität, die; _, _en; Gereiztheit, Erbitterung; s. [animos]

Anis, der; _ses, _se (gr.); Pflanze, Samen derselben

Anisette, der; _, _s (franz.); Likörart

Ankaufung, die; _, _en

Anke (Fisch), der; _n, _n

Anker, der; _s, _ (lat. ancora, griech. ἄγκυρα)

ankern

Ankettung, die; _, _en

Ankömmling, der; _[e]s, _e

Ankunft, die; _

Ankylose, die; _, _n (griech.); Steifheit eines Gelenkes

anlandbar

Anlände, die; _, _n

Anlaschung, die; _, _en; die Bezeichnung eines Baumes durch Weghauen eines Stückes ([Lasche], s. d.) Rinde

Anlaß, der; ..lasses, ..lässe

Anlauf, der; _[e]s, ..läufe

Anlege-.. (schloß etc.)

Anlehen, das; _s, _

Anlehnung, die; _, _en

Anleihe, die; _, _n

anmaßen; du maßest u. maßt an, er maßt an; du maßtest an; angemaßt

anmaßend

anmaßlich

Anmaßung, die; _, _en

Anmerkung, die; _, _en

Anmut, die; _

anmuten; angemutet

anmutig

anmutsvoll

Anmutung, die; _, _en

Anna, Anne (w. P.); Ännchen

annähernd

Annäherung, die; _, _en

Annahme, die; _, _n

Annalen, pl. (lat.); Jahrbücher

Annalist, der; _en, _en (lat.); Schreiber von Annalen

Annaten, pl. (neulat.); Jahrgelder, eine Abgabe an den päpstlichen Stuhl bei Besetzung hoher geistlicher Ämter

annehmbar

annehmlich

Annehmlichkeit, die; _, _en

annektieren (lat.); aneignen, einverleiben

Annex, der u. das; _es, _e (lat.); Zubehör, Anhängsel

Annexion, die; _, _en, s. [annektieren]

Annihilation, die; _; s. [annihilieren]

annihilieren (lat.); vernichten, als nichtig erklären

Anniversarien, pl. (lat.); jährliche Gedächtnisfeier

Anno; Anno elf, Anno dazumal (lat.); »im Jahr«

Annomination, die; _, _en (lat.); eine Redefigur, bei der ähnlich lautende Wörter nebeneinander gestellt werden

Annonce, die; _, _n (franz.); Ankündigung, Anzeige

Annoncenbüreau, s. [Annonce] u. [Bureau]

annoncieren s. [Annonce]

Annotation, die; _, _en (lat.); Auf-, Einzeichnung, Vermerk

Annuität, die; _, _en (neulat.); jährliche Zahlung; pl. Jahresrenten

annullieren (lat.); für nichtig erklären

Annunciatenorden, der; _s, _; ital. Orden, zu Ehren der »Verkündigung« Mariä gestiftet

anomal s. [Anomalie]

Anomalie, die; _, _[e]n (gr.); Abweichung von der Regel, Regelwidrigkeit, Ausnahme

anonym s. [Anonymität]

Anonymität, die; _ (griech.); Verschweigung des Namens, der Unterschrift

Anonymus, der; _, ..mi u. ..men; s. [Anonymität]

anorganisch (griech.); leblos, unbelebt

anormal (griech.-lat.); regelwidrig

Anpreisung, die; _, _en

Anquickung, die; _, _en

anranzen; angeranzt; vgl. [ranzen]

Anratung, die; _, _en

anroden; angerodet

anrüchig

Anrüchigkeit, die; _

Anrufung, die; _, _en

Anrühmung, die; _, _en

ans (an das); bis ans äußerste

Ansager, der; _s, _

Ansagung, die; _, _en

ansässig

Ansässigkeit, die; _

Anschaffung, die; _, _en

anschaulich

Anschauung, die; _, _en

anscheinend

Anschiebsel, das; _s, _

Anschiffung, die; _, _en

Anschirrung, die; _, _en

anschlägig

Anschove; _, _n; Anchovis, die; _, _; vgl. [Anchovis]

anschuhen; angeschuht

anschuldigen; angeschuldigt

Anschuldigung, die; _, _en

Anschwärzung, die; _, _en

ansehnlich

Ansehung, die; _, _en

Anselm (m. P.)

Ansetzung, die; _, _en

ansichtig

Ansiedelei, die; _, _en

Ansied[e]lung, die; _, _en

Ansiedler, der; _s, _

Anspänner, der; _s, _

Anspielung, die; _, _en

ansprechend

Anspritzung, die; _, _en

anspruchslos; (der) anspruchsloseste

Anspülung, die; _, _en

Anstalt, die; _, _en

Anständigkeit, die; _, _en

anstatt

Ansteck-..(ärmel etc.)

Ansteckung, die; _, _en

anstellig

Anstich, der; _[e]s

anstößig

ansträngen (anschirren); angesträngt

Anstreicher, der; _s, _

Anstreicherei, die; _, _en

anstrengen (abmühen); angestrengt

Anstrengung, die; _, _en

Ansucher, der; _s, _

Ansuchung, die; _, _en

Antagonismus, der; _ (griech.); Widerstreit, Wettstreit, Feindschaft

Antagonist, der; _en, _en; Gegner, s. [Antagonismus]

antagonistisch s. [Antagonismus]

antakeln; angetakelt

Antakelung, die; _, _en

antarktisch (griech.); am Südpol (dem Nordpol gegenüber) liegend

Antecedenzien, pl. (lat.); das frühere Verhalten jemandes, Vergangenheit, Vorleben

antedatieren (neulat.); vorausdatieren

antediluvianisch (neulat.); vorsündflutlich

Anteil, der; _[e]s, _e

Anthologie, die; _, _[e]n (griech.); Blumenlese

anthologisch, s. [Anthologie]

Anthracen, das; _s (griech.); ein aus Kohlenteer gewonnenes Produkt, benutzt zur Darstellung von Alizarin

Anthracit, der; _s (griech.); Glanzkohle, älteste Steinkohle

Anthropolog, der; _en, _en; s. [Anthropologie]

Anthropologie, die; _, _[e]n (griech.); Lehre von der Natur des Menschen

anthropologisch s. [Anthropologie]

anthropomorphisch s. [Anthropomorphismus]

Anthropomorphismus, der (griech.); Vorstellung Gottes mit menschlichen Eigenschaften

Anthropophag[e], der; ..gen, ..gen (griech.); Menschenfresser

Anthropophagie, die; _; s. [Anthropophag[e]

anti-.. (deutsch etc.), (griech.); feindlich

Antibarbarus, der; _, _ (lat.); Feind der Roheit; Buch zur Bekämpfung grober Sprachfehler

antichambrieren (franz.); sich im Vorzimmer aufhalten

Antichrist, der; _ (neulat.); Widersacher Christi, Teufel

anticipando (lat.); im voraus, vorweg

Anticipation, die; _, _en (lat.); die Vorwegnahme

anticipieren s. [Anticipation]

Antidot, das; _[e]s, _e; Antidoton; _, ..ta (griech.); Gegenmittel, Gegengift

antik (lat.); altertümlich, bes. dem klassischen Altertum angehörig

Antike, die; _, _n; s. [antik], klassisches Kunstwerk; sing. auch das klassische Altertum mit Bezug auf seine Kunstwerke

antikisieren, nach altklassischer Art gestalten; s. [Antike]

Antikritik, die; _, _en (griech.); Widerlegung einer Kritik

Antilope, die; _, _n (griech.?); Hirschziege

Antimon[ium], das; _s, ..mone (gr., neulat.); Spießglanz, ein chemisches Element

Antipathie, die; _, _[e]n (griech.); Abneigung, Widerwille

antipathisch; (der) antipathischte; s. [Antipathie]

antiperistaltisch, (griech.); _e Mittel, Brechmittel

antiphlogistisch (griech.); _e Mittel, gegen Entzündung

Antipode, der; _n, _n (griech.); Gegenfüßler; Gegner

Antiqua, die; _ (lat.); latein. Schrift, Schriftgattung

Antiquar, der; _[e]s, _e (lat.); s. [Antiquariat]

Antiquariat, das; _[e]s, _e (neulat.); Handel mit alten Büchern

antiquarisch s. [Antiquariat]

antiquieren (lat.); veralten, für veraltet erklären

Antiquität, die; _, _en (lat.); altertümliches Werk; pl. auch die Gesamtheit der Gebräuche etc. des Altertums

antisemitisch, judenfeindlich, s. [anti-]

antiseptisch (griech.); gegen die Fäulnis wirkend

Antistrophe, die; _, _n (gr.); Gegenstrophe

Antithese, die; _, _n (griech.); Gegensatz

antithetisch s. [Antithese]

Antlitz, das; _es, _e

Antonia, Antonie (w. P.)

Anton[ius] (m. P.)

Antrag, der; _[e]s, ..träge

Antreibung, die; _, _en

Antritt, der; _[e]s, _e

Antwort, die; _, _en

antworten; geantwortet

antwortlich

Anurie, die; _ (griech.); Urinmangel

Anvertrauung, die; _, _en

Anwachs, der; ..wachses

Anwalt, der; _[e]s, _e, auch: ..wälte

Anwaltschaft, die; _, _en

Anwärter, der; _s, _

Anwartschaft, die; _, _en

anwartschaftlich

anweisen s. [weisen]

anweißen s. [weißen]

anwenden; angewendet; vgl. [wenden]

Anwendung, die; _, _en

anwesend

Anwesenheit, die; _, _en

anwidern; angewidert

Anwohner, der; _s, _

Anwuchs, der; ..wuchses, ..wüchse

Anzeichen, das; _s, _

Anzeige, die; _, _n

anzeigen; angezeigt

Anzeiger, der; _s, _

Anzettelung, die; _, _en

Anzettler, der; _s, _

Anziehung, die; _, _en

anzüglich

Anzündung, die; _, _en

äolisch

Äolos, Äolus (m. P.) (griech.); Gott der Winde

Äolsharfe, die; _, _n; Windharfe; s. [Äolos]

Äonen, pl. (griech.); Ewigkeiten

Aorist, der; _[e]s, _e (griech.); Tempus der griech. Konjugation, eigentlich »unbegrenzt, unbestimmt«

Aorta, die; _, ..ten (griech.); die große Pulsader

apagogisch (griech.); aus der Unrichtigkeit des Gegenteils folgernd

Apanage, die; _, _n (franz.); Jahrgeld von Prinzen

apanagieren s. [Apanage]

apart, eigentümlich; s. [Aparte]

Aparte, das; _, _ (lat. a parte, beiseite); beiseite Gesprochenes auf der Bühne

[Apartement s. [Appartement]

Apathie, die; _ (griech.); Teilnahmlosigkeit, Stumpfheit

apathisch; (der) apathischte; s. [Apathie]

Aperçu, das; _, _s (franz.); kurze Übersicht

Apfel, der; _s, Äpfel; das Äpfelchen; Apfelmus

Apfelsine, die; _, _n (holl.); eigentl. »chinesischer Apfel«; aus China, früher Sina genannt, eingeführte Frucht

Aphelium, das; _, ..lien u. ..lia (griech.); Sonnenferne

Aphorismus, der; _, ..men (griech.); kurz hingeworfener Gedanke, Gedankensplitter

aphoristisch, abgerissen, hingeworfen; s. [Aphorismus]

aphrodisisch, auf [Aphrodite] (s. d.) bezüglich

Aphrodite (w. P.) (griech.); »schaumgeborne« Göttin, Venus

Aplomb, der; _s (franz.); Sicherheit, Zuversichtlichkeit im Auftreten, Nachdruck

apodiktisch (griech.); unwiderleglich, mit voller Bestimmtheit ausgesprochen

Apogäum, das; _, ..gäen (griech.); Erdferne

Apokalypse, die; _ (griech.); »Offenbarung« Johannis

apokalyptisch s. [Apokalypse]

Apokope, die; _ (griech.); Verkürzung eines Wortes am Ende

Apokryph, das; _s, _en (griech.); etwas Unechtes, pl. die nicht geoffenbarten Schriften d. Bibel

apokryph[isch], unecht, untergeschoben; s. [Apokryph]

Apollo[n] (m. P.)

Apollonia (Stadt)

Apollonius (m. P.)

Apolog, der; _[e]s, _e (griech.); Lehrfabel

Apologet, der; _en, _en; s. [Apologie]

apologetisch s. [Apologie]

Apologie, die; _, _[e]n (griech.); Verteidigung

Apophthegma, das; _, _ta (griech.); Sinnspruch, Denkspruch

apoplektisch s. [Apoplexie]

Apoplexie, die; _, _[e]n (gr.); Schlagfluß

Apostasie, die; _, _[e]n (gr.); Abtrünnigkeit, Abfall vom Glauben

Apostat, der; _en, _en; s. [Apostasie]

Apostel, der; _s, _ (griech.); »Ausgesandter«

a posteriori (lat.); durch Erfahrung, Übung; Gegensatz: , s. d.

Apostolat, das; _[e]s, _e; Apostelamt, Bischofswürde; s. [Apostel]

apostolisch s. [Apostel]

Apostroph, der; _[e]s, _e (gr.); Auslassungszeichen

Apostrophe, die; _, _n (griech.); Anrede

apostrophieren s. die [vor. Wörter], mit Auslassungszeichen versehen; anreden, anfahren

Apotheke, die; _, _n (griech.); »Aufbewahrungsort« für Heilmittel

Apotheker, der; _s, _; s. [Apotheke]

Apotheose, die; _, _n (griech.); Vergötterung

Apparat, der; _[e]s, _e (lat.); Vorrichtung, Zubehör

Appartement, das; _s, _s (franz.); Wohnung; Abort (in diesem Sinne nicht franz.)

Appell, der; _[e]s, _e (lat., franz.); Aufruf, Sammelruf

Appellant, der; _en, _en; der Berufung Einlegende, »Berufungskläger«

Appellat, der; _en, _en; der, gegen den Berufung eingelegt wird, »Berufungsbeklagter«

Appellation, die; _, _en (lat.); Berufung

Appellativ[um], das; _, ..va und ..ve[n] (lat.); Gattungsbegriff, -name

appellieren (lat.); Berufung einlegen

Appendix, der; _[es], _e und ..dices (lat.); Anhang, Anhängsel

Appertinens, das; _, ..nentien u. ..nenzien (lat.); Zubehör

Appertinenz, die; _, _en (neulat.); Zubehör

Appetit, der; _[e]s, _e (franz.); Neigung, Eßlust

appetitlich s. [Appetit]; anmutend, die Eßlust reizend

applanieren (lat.); ebnen, ausgleichen

Applanierung, die; _, _en; s. [applanieren]

applaudieren (lat.); Beifallklatschen, spenden

Applaus, der; ..plauses, ..plause; s. [applaudieren]

applicieren s. [applizieren]

Applikation, die; _, _en (lat.); Anwendung; Fleiß

Applikatur, die; _, _en (neulat.); Fingersatz; eigentlich zweckmäßiger Gebrauch

applizieren (lat.); anwenden, beibringen

Appoint, der; _s, _s (franz.); Zuschuß, Geldschein von kleinerem Betrag; Stück

apportieren (lat.); herbeibringen; apport! such’s, Zuruf an Hunde

Apposition, die; _, _en (lat.); Zusatz; erklärender Zusatz, Beifügung

Apprehension, die; _, _en (lat.); Furcht

apprehensiv s. [Apprehension]

Appreteur, der; _s, _e; s. [appretieren]

appretieren (franz.); zubereiten, der Ware schönes Ansehen geben

Appretur, die; _, _en; Herrichtung, Glanz; s. [appretieren]

Approbation, die; _, _en; s. [approbieren]

approbieren (lat.); billigen, genehmigen

Approche, die; _, _n (franz.); Laufgraben

approximativ (lat.); annähernd

Aprikose, die; _, _n (arab. Urspr., aus portug. albricoque; al ist arab. Artikel)

April, der; _s, _e (lat.)

a priori (lat.); von vornherein, aus Vernunftgründen; Gegensatz: , s. d.

apropos (franz.); nebenbei bemerkt; da fällt mir ein

Apside, Apsis, die; _, ..siden (griech.); Wendepunkt in der Bahn eines Planeten; Wölbung einer Nische, des Chors

aptieren (lat.); anpassen, zurechtmachen

Aquädukt, der; _[e]s, _e (lat.); Wasserleitung

Aquamarin, der; _[e]s, _e (neulat.); ein Edelstein

Aquarell, das; _[e]s, _e (ital.); Gemälde aus Wasserfarben

aquarellieren s. [Aquarell]

Aquarium, das; _, ..rien (lat.); Wasserbehälter mit lebenden Tieren und Pflanzen

Aquatinta, die; _ (ital.); eine Art des Kupferstichs, welche die Tuschzeichnung nachahmt

Äquator, der; _s (lat.); »Gleicher«, Mittellinie, die Linie

äquatorial s. [Äquator]

Aquavit, der; _[e]s, _e (neulat.); Lebenswasser, Branntwein

Äquilibrist, der; _en, _en (lat.); Seiltänzer

äquilibristisch s. [Äquilibrist]

Äquinoktialstürme, Frühlings- u. Herbststürme, s. [Äquinoktium]

Äquinoktium, das; _, ..tien (lat.); Tag- und Nachtgleiche

äquivalent (lat.); gleichwertig

Äquivalent, das; _[e]s, _e; gleichwertiger Ersatz, Entschädigung; s. [Äquivalenz]

Äquivalenz, die; _, _en; Gleichheit des Wertes; s. Äquivalent

äquivok (lat.); zweideutig, schlüpfrig

Ar (Maß), der u. das; _[e]s, _e; drei Ar (franz. are, aus lat. area, freier Platz, Fläche); Flächenmaß

Ära, die; _, Ären (lat.); Zeitrechnung; Zeitraum

Araber, der; _s, _

Arabeske, die; _, _n (franz.); Verzierung nach Art der arabischen Laubgewinde u. dgl. an Bauwerken; Laubwerk

Arabien (Land)

arabisch

Arak s. [Arrak]

Aräometer, der u. das; _s, _ (griech.); Werkzeug zum Messen des spezifischen Gewichts

ärarisch s. [Ärar[ium]

Ärar[ium], das; _s, ..rien (lat.); Staatsschatz

Arbeit, die; _, _en

arbeiten

Arbeiter, der; _s, _

arbeitsam

Arbitrage, die; _, _n (franz.); Vergleichung der Wechselkurse und Auswahl des vorteilhaftesten

arbiträr (franz.); nach Ermessen, willkürlich

arbitrieren s. [arbiträr], nach Ermessen feststellen, ausmitteln

Arcanum, das; _, ..na (lat.); Geheimmittel

Archaismus, der; _, ..men (griech.); altertümlicher Ausdruck

archaistisch s. [Archaismus]

Archäolog, der; _en, _en; s. [Archäologie]

Archäologie, die; _, _[e]n (gr.); Altertumskunde

archäologisch s. [Archäologie]

Arche, die; _, _n (lat. arca, Kasten)

Archidiakonat, das; _[e]s, _e; Amt, Wohnung eines Archidiakonus

Archidiakonus, der; _, ..konen (griech.); Titel von Geistlichen

Archimandrit, der; _en, _en; Würde in der griech. Kirche, Oberabt

Archimedes (m. P.)

Archipel, der; _s, _ u. _e (gr.); Inselmeer

Architekt, der; _en, _en (gr.); Baumeister

Architektonik, die; _, _en (gr.); Wissenschaft der Baukunst

architektonisch s. [Architektonik]

Architektur, die; _, _en (griech., lat.); Baukunst, Baustil

Architrav, der; _[e]s u. _en, _e u. _en (griech.-lat.); der verbindende Balken über den Säulen

Archiv, das; _[e]s, _e (griech.); Urkundensammlung; gelehrte Zeitschrift

archival[isch] s. [Archiv]

Archivar, der; _[e]s, _e; Vorsteher eines [Archivs], s. d.

Archont, der; _en, _en (griech.); »Herrscher«, hohe Würde in Athen

Area, die; _, _s u. Areen (lat.); Fläche, Kampfplatz; vgl. [Ar]

Areal, das; _[e]s, _e; Flächeninhalt eines Grundstücks; s. [Area]

Arena, die; _, ..nen (lat.); sandbestreuter Platz, Kampfplatz

Areopag, der; _s, _e (griech.); Gerichtshof in Athen

arg; ärger, (der) ärgste; im argen

Arg, das; _en; ohne Arg; kein Arg haben

Argentan, das; _s (neulat.); Neusilber

Ärger, der; _s

ärgerlich

ärgern

Ärgernis, das; ..nisses; ..nisse

arglos; (der) argloseste

Argos, Argus (m. P.), auch s. v. w. scharfer Beobachter

Argot, das; _ (franz.); Rotwelsch, Gaunersprache

Argument, das; _[e]s, _e (lat.); Beweis; Inhaltsangabe

Argumentation, die; _, _en; Beweisführung; s. [Argument]

argumentieren s. [Argumentation]

Argus, [Argos] s. d.

Argwohn, der; _[e]s

argwöhnen

argwöhnisch; (der) argwöhnischte

Ariadne (w. P.)

Arianer, der; _s, _; eine christliche Sekte, nach Arius benannt

arianisch s. [Arianer]

Arianismus, der; _; s. [Arianer]

Arie, die; _, _n (ital.); Lied

Arier (Volk), pl.

Arion (m. P.)

arioso (ital.); in Liederart vorgetragen

Arioso, das; _, _s; ein »arioso« vorgetragenes Tonstück

Aristokrat, der; _en, _en (gr.); Anhänger der Adelsherrschaft, Vornehmer

Aristokratie, die; _, _[e]n; s. [Aristokrat]

aristokratisch; (der) aristokratischte; s. [Aristokrat]

Aristophanes (m. P.)

Aristoteles (m. P.)

Aristoteliker, der; _s, _; Anhänger des Aristoteles

aristotelisch, der Lehre des Aristoteles entsprechend

Arithmetik, die; _ (griech.); Zahlenlehre, Lehre von der Rechenkunst

Arithmetiker, der; _s, _; s. [Arithmetik]

arithmetisch s. [Arithmetik]

Arkade, die; _, _n (franz.); Schwibbogen, pl. Bogenhalle

Arkadien (Land)

Arkadier, der; _s, _

arkadisch

Arkanum s. [Arcanum]

Arkebuse, die; _, _n (franz.); Hakenbüchse

Arkebusier, der; _[e]s, _e; s. [Arkebuse]

arktisch (griech.); am Nordpol gelegen, nördlich

arm; ärmer, (der) ärmste; arm und reich (Leute); die Armen

Arm, der; _[e]s, _e; das Ärmchen

Armada, die; _, _s (span.); eigentl. Rüstung; Flotte, bes. die große von Philipp II. von Spanien 1588 gegen England ausgerüstete Flotte

Armadill, das; _[e]s, _e (span.); Gürteltier

Armatur, die; _, _en (lat.); Wehr, Kriegsausrüstung des Soldaten; das an den Magnet gehängte Eisen, zur Verstärkung der Kraft desselben dienend

Armbrust, die; _, _e u. ..brüste (aus neulat. arcubalista, Bogenwurfgeschoß, umgebildet)

Armee, die; _, _[e]n (franz.); Heer

Armeecorps, das; _, _ (franz.)

Ärmel, der; _s, _

Arm[e]sünderglocke, die; _, _n

armieren (lat.); bewaffnen, ausrüsten

Armierung, die; _, _en; s. [armieren]

..-armig (langarmig etc.)

Armillarsphäre, die (lat. u. griech.); aus Ringen bestehende Kugel zur Veranschaulichung der Erd- und Himmelskreise

Armin (m. P.)

Arminianer, der; _s, _; s. [Arminianismus]

Arminianismus, der; _ (neulat.); reformierte Sekte

armlang

ärmlich

Ärmlichkeit, die; _, _en

Ärmling, der; _[e]s, _e

armselig

Armsünderglocke, Armesünderglocke, die; _, _n

Armut, die; _

Armvoll, der; _, _

Arnika, die; _ (griech.); Pflanze, Wohlverleih

Arnold (m. P.)

[Ärnte s. [Ernte]

Arnulf (m. P.)

Arom, Aroma, das; _s, Arome u. Aromata (griech.); Gewürz, Wohlgeruch

aromatisch; (der) aromatischte; würzig, wohlriechend; s. [Arom]

Aron, Aaron (m. P.)

arpeggieren (ital.); nach Harfenart spielen

arpeggio s. [arpeggieren]

Arpeggio, das; _, _s; s. [arpeggieren]; vgl. [Adagio]

[Arquebuse s. [Arkebuse]

Arrak[10], der; _s, _e u. _s (ind.); Reisbranntwein

Arrangement, das; _s, _s; s. [arrangieren]

arrangieren (franz.); einrichten, vergleichen

Arrest, der; _[e]s, _e (neulat.); Haft; Beschlag

Arrestant, der; _en, _en; Verhafteter, Gefangener; s. [Arrest]

Arrestation, die; _, _en; Verhaftung; s. [Arrest]

Arrestatorium, das; _s, ..rien (neulat.); Haftbefehl

Arrestlegung, die; _, _en; Beschlagnahme

arretieren (franz.); verhaften etc.

Arretur, die; _, _en; Festnahme; vgl. [Arrest]

Arrieregarde, die; _, _n (franz. arrière-garde); Nachhut

Arrierepensee, die; _, _s (frz. arrière-pensée); geheimer Vorbehalt, Hintergedanke

arrogant (lat.); anmaßend

Arroganz, die; _; s. [arrogant]

arrondieren (franz.); abrunden

Arrondissement, das; _s, _s (franz.); in Frankreich Unterabteilung eines Departements

Arsch, der; _es, Ärsche

Arschleder, das; _s, _

ärschlings

Arsen, das; _s; s. v. w. Metall des Arseniks

Arsenal, das; _[e]s, _e (franz., arab. Urspr.); Zeughaus, Vorratsraum, besonders für Ausrüstungsgegenstände

arsenig

Arsenik, das; _s (griech.); bekanntes Gift, Fliegenstein

arsenikalisch s. [Arsenik]

arsenikhaltig

Arsis, die; _, ..sen (griech.); Hebung, Aufschlag

Art, die; _, _en

Artefakt, das; _[e]s, _e (neulat.); Kunsterzeugnis

Artemis (w. P.)

arten

Arterie, die; _, _n (griech.); Schlag- oder Pulsader

artesischer Brunnen; durch Bohren erhaltener Brunnen, zuerst in Artois, daher der Name

Arthur, Artur (m. P.)

artig

..-artig (kalkartig etc.)

Artigkeit, die; _, _en

Artikel, der; _s, _ (lat.); »kleines Gelenk, Glied«; Geschlechtswort; Ware, Handelsgegenstand

Artikulation, die; _, _en (lat.); Gliederung; Gelenkverbindung; deutliche Aussprache der einzelnen Laute

artikulieren, deutlich aussprechen; s. [Artikulation]

Artillerie, die; _, _[e]n (franz.); Geschützwesen

Artillerist, der; _en, _en; Geschützsoldat, Feuerwerker; s. [Artillerie]

Artischocke, die; _, _n (ital.); Speisedistel

Artist, der; _en, _en (franz.); Künstler

artistisch s. [Artist]

Artland, das; _[e]s; Pflugland

Artur, Arthur (m. P.)

Artus (m. P.)

Arz[e]nei[11], die; _, _en

Arzt, der; _es, Ärzte; die Ärztin, _, _nen (aus dem griech. ἀρχίατρος, Oberarzt)

ärztlich

As, das; Asses, Asse; auch: _, _ (lat.); altrömische Kupfermünze, die Eins auf Karten

As, das; _, _; Note

Asa, die; _; Asa fötida (neulat.); Teufelsdreck; davon [Asant], s. d.

Asant, der; _[e]s; ein Harz, Teufelsdreck; übelriechender Asant

Asbest, der; _es, _e (griech.); Steinflachs, aus dessen Fäden unverbrennliche Gewebe herzustellen sind

Ascendent, der; _en, _en (lat.); Vorfahr, meist pl. Verwandte in »aufsteigender« Linie

Ascendenz, die; _; Verwandtschaft in aufsteigender Linie; s. [Ascendent]

ascendieren (lat.); aufsteigen, befördert werden

Ascension, die; _, _en; s. [ascendieren]

Ascese, Askese, die; _ (griech.); strenge Bußübung, enthaltsame Lebensweise

Ascet, Asket, der; _en, _en; s. [Ascese]

Ascetik, Asketik, die; _; s. [Ascese]

Ascetiker, Asketiker, der; _s, _; s. [Ascese]

ascetisch, asketisch s. [Ascese]

Asch, der; _es, Äsche; Topf

aschbleich

Asche, die; _, _n

Äsche, die; _, _n; Fisch

Aschenbrödel, der u. das; _s, _

asch[en]farbig, aschfarben

Aschermittwoch, der; _s

äschern

Äscherung, die; _, _en

aschfahl

aschfarben, asch[en]farbig

aschig

Äschylos, Äschylus (m. P.)

Ascidien, pl. (griech.); Seescheiden, Molluskenart

Asen (Götter), pl.

äsen; du äsest u. äst, er äst; du ästest; geäst

Asiat, der; _en, _en

asiatisch

Asien (Land)

Askanien (Land)

Askanios, Askanius (m. P.)

Askariden, pl. (griech.); Fadenwürmer

Askese, Asket, Asketik, Asketiker, asketisch; vgl. [Ascese] etc.

asklepiadisch

Asklepios, Äskulap (m. P.)

Asmodi (m. P.)

Äsop[os] (m. P.)

Aspasia (w. P.)

Aspekt, der; _[e]s, _en (lat.); Ansicht; pl. Aussichten, Vorzeichen

Asphalt[12], Aſphalt, der; _[e]s, _e (griech.); Erdharz

asphaltieren[12], aſphaltieren, mit Asphalt bedecken

asphaltisch[12], aſphaltisch

Asphodill, Affodill, das; _s, _en (griech.); Pflanze, Goldwurzel

Asphyxie, die; _, _[e]n (griech.); Stocken des Pulses, Scheintod

Aspirant, der; _en, _en (lat.); Bewerber

Aspirata, die; _, ..tä u. ..ten (lat.); Hauchlaut

Aspiration, die; _, _en (lat.); Aussprache mit einem Hauchlaut; Streben nach etwas

Aspirator, der; _s, _en (neulat.); Apparat zur Erzeugung eines Luftstroms durch Saugen, Art Ventilator

aspirieren s. [Aspiration]

[Aß s. [As]

Assassine, der; _n, _n (franz.); Meuchelmörder; mohammedanische Sekte

Assekurant, der; _en, _en (neulat.); der die Versicherung Übernehmende

Assekuranz, die; _, _en; Versicherung; s. [Assekurant]

Assekuranzpolice, die; _, _n; vgl. [Police], Versicherungsschein

Assekuranzprämie, die; _, _n; vgl. [Prämie], Versicherungsgebühr

Assekurat, der; _en, _en; der Versicherte; s. [Assekuranz]

assekurieren (neulat.); versichern

Assel, die; _, _n (aus lat. asellus, Eselchen)

Assemblee, die; _, _[e]n (frz.); Versammlung, Gesellschaft

[äßen s. [äsen]

assentieren (lat.); zustimmen; für den Militärdienst tauglich erklären

Assertion, die; _, _en (lat.); bestimmte Behauptung

assertorisch, als wirklich behauptend; s. [Assertion]

Asservat, das; _[e]s, _en (neulat.); aufbewahrter Gegenstand

asservieren (neulat.); aufbewahren

Assessor, der; _s, _en (lat.); »Beisitzer«, Titel

Assibilation, die; _, _en (lat.); Aussprache mit einem Zischlaut

assibilieren s. [Assibilation]

Assiette, die; _, _n (franz.); Haltung; Teller, Gericht

Assignat, der; _en, _en (lat.); der, auf welchen eine Anweisung lautet

Assignate, die; _, _n (franz., lat.); Anweisung; pl. französisches Papiergeld zur Zeit der ersten Republik

assignieren (lat.); anweisen

Assimilation, die; _, _en; s. [assimilieren]

assimilieren (lat.); ähnlich machen, angleichen

Assise, die; _, _n (franz.); Sitzung; pl. Schwurgericht

Assisi (Ort)

Assistent, der; _en, _en; Gehilfe; s. [assistieren]

Assistenz, die; _, _en; Beistand; s. [assistieren]

assistieren (lat.); beistehen, helfen, zugegen sein

Association, die; _, _en (neulat.); Verbindung; Geschäftsgenossenschaft; Ideenassociation, »Gedankenverbindung«

Associé, der; _, _s (franz.); Geschäftsgenosse, Teilhaber

associieren s. [Associé]

Assonanz, die; _, _en (lat.); Anklang, Gleichklang der Vokale, Halbreim

assonieren s. [Assonanz]

assortieren (franz.); das Warenlager nach Arten ordnen und vollständig machen; sich versehen mit; wohl assortiert, gut ausgestattet

Assortiment, das; _s, _e; s. [assortieren]

assumieren (lat.); annehmen, gelten lassen

Assumtion, die; _; Himmelfahrt Christi; s. [assumieren]

assyrisch

Ast, der; _es, Äste; das Ästchen

Asteismus, der; _, ..men (gr.); städtische Feinheit; »Urbanität«, Witz

ästen

Aster, die; _, _n (griech.); Sternblume

asterisch (griech.); sternähnlich

Asterismus, der; _ (griech.); Sternbild

Asteroid, der; _[e]s u. _en, _en; Bezeichnung der kleinen Planeten; s. [Asterismus]

Asthenie, die; _ (griech.); Körperschwäche

Asthenopie, die; _ (griech.); Schwachsichtigkeit

Ästhetik, die; _ (griech.;) Lehre vom Schönen

Ästhetiker, der; _s, _; s. [Ästhetik]

ästhetisch; (der) ästhetischte; s. [Ästhetik]

Asthma, das; _s (griech.); Engbrüstigkeit

asthmatisch s. [Asthma]

ästig

Astigmatismus, der; _ (griech.); eine fehlerhafte Beschaffenheit des Auges

ästimieren (lat.); schätzen, würdigen

Ästling, der; _[e]s, _e

Astral-.. (lampe etc.) (griech.); »Stern«-.. (lampe etc.)

Astrognosie, die; _ (griech.); Kenntnis der Sternbilder

Astrograph, der; _en, _en (gr.); Apparat zum Zeichnen von Sternkarten

Astrographie, die; _ (griech.); Sternbeschreibung

Astrolabium, das; _, ..bien (griech.); Werkzeug zum Bestimmen der Höhe eines Sterns

Astrolog, der; _en, _en (griech.); Sterndeuter

Astrologie, die; _, _[e]n; s. [Astrolog]

astrologisch s. [Astrolog]

Astronom, der; _en, _en (gr.); Sternkundiger

Astronomie, die; _, _[e]n; s. [Astronom]

astronomisch s. [Astronom]

Ästuarium, das; _, ..rien (lat.); Dampfbad

Asyl, das; _[e]s, _e (griech.); Zufluchtsort, Freistatt

asyndetisch, unverbunden; s. [Asyndeton]

Asyndeton, das; _, ..ta (gr.); Auslassung des Bindeworts

Atavismus, der; _ (neulat.); Erblichkeit von körperlichen u. geistigen Eigenschaften

Atelier, das; _s, _s (franz.); Werkstatt

Atellanen, pl. (lat.); altitalische Volkspossenspiele

Atem, der; _s

Atemholen, das; _s

atemlos

a tempo (ital.); zu gleicher Zeit

Athalia (w. P.)

Athanasianisches Glaubensbekenntnis

Athanasius (m. P.)

Athanatismus, der; _ (griech.); Unsterblichkeit, Glaube daran

Athaulf (m. P.)

Atheismus, der; _ (griech.); Gottesleugnung

Atheist, der; _en, _en; s. [Atheismus]

Atheisterei, die; _, _en; s. [Atheismus]

atheistisch s. [Atheismus]

[Athem s. [Atem]

Athen (Ort)

Athenäum, das; _, ..näen; urspr. Tempel der Athene; höhere Lehranstalt, Akademie, Name von gelehrten Zeitschriften

Athene (w. P.)

Athener, Athenienser, der; _s, _

athenisch, atheniensisch

Äther, der; _s (griech.); feine Luft im Weltraum; eine flüchtige entzündbare Flüssigkeit

ätherisch; (der) ätherischte; ätherartig; himmlisch