Tam i z powrotem

Postanowiłeś zdobyć Palestynę,

choć właściwie od razu było wiadomo,

że to się nie może udać.

W naszej rodzinie zawsze było więcej skrzypków niż kupców.

W dodatku zabrakło prawnika, który ostrzegłby cię,

że superficies solo cedit¹.

No i wróciłeś na tarczy ku wielkiej radości babci,

która nie mogła żyć bez polskiej jesieni.

Na zdjęciu wyglądasz jak zdobywca.

Jeszcze nie wiesz, że tych jesieni tak niewiele.

Przypisy:

1. superficies solo cedit (łac.) — dosł.: „to, co jest na powierzchni, przypada gruntowi”; zasada prawa rzym. stanowiąca o tym, że budynki, drzewa i inne elementy trwale związane z gruntem stanowią własność właściciela tegoż gruntu. [przypis edytorski]