Lew i zwierzęta

Gdy się wszystkie zwierzęta u lwa znajdowały,

Był dyskurs: jaki przymiot¹ w zwierzu doskonały.

Słoń roztropność zachwalał; żubr mienił² powagę;

Wielbłądy wstrzemięźliwość, lamparty odwagę,

Niedźwiedź moc znamienitą, koń ozdobną postać;

Wilk staranie przemyślne, jak zdobyczy dostać,

Sarna kształtną subtelność, jeleń piękne rogi,

Ryś odzienie wytworne, zając rącze³ nogi;

Pies wierność, liszka umysł w fortele⁴ obfity;

Baran łagodność, osieł żywot pracowity.

Rzekł lew, gdy się go wszyscy o zdanie pytali:

«Według mnie, ten najlepszy, co się najmniej chwali».

Przypisy:

1. przymiot — zaleta. [przypis edytorski]

2. mienić — tu: wymieniać, wyliczać. [przypis edytorski]

3. rączy — szybki w biegu. [przypis edytorski]

4. fortel — podstęp. [przypis edytorski]