Głos rozjemczy w sprawie pana Wilhelma Feldmana contra Rosner, Żuławski, Tetmajer etc. etc.1

Skonfiskowane

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pełna wrzasku ziemia polska

Oj oj oj

Pełna wrzasku ziemia polska

Od Czikago do Tobolska

Oj oj oj

Za cóż nas tak karzesz, Panie,

Oj oj oj

Za cóż nas tak karzesz, Panie,

Przez rok słyszym o Feldmanie2

Oj oj oj

Rosner pierwszy śmignął batem

Oj oj oj

Rosner pierwszy śmignął batem,

Chociaż tylko jest hofratem3

Oj oj oj

Wykazał — herezja czysta!

Oj oj oj

Wykazał — herezja czysta! —

Że Feldman — żaden Monista

Oj oj oj

Mówił, że u niego we łbie

Oj oj oj

Mówił, że u niego we łbie

Nie Olbrzymy ale — kiełbie

Oj oj oj

«Jak pan szmi? Gewałt! Rabacja!

Oj oj oj

Jak pan szmi? Gewałt! Rabacja!

To jest prosta denuncjacja!

Oj oj oj

My z Wyspiańskim to dwa braczie

Oj oj oj

My z Wyspiańskim to dwa braczie,

Zrozumiano? ti... hofraczie!»

Oj oj oj

Krzyknął Jerzy w wielkiej furii

Oj oj oj

Krzyknął Jerzy w wielkiej furii,

Niby poseł z piątej kurii

Oj oj oj

«Ja ci, p....u, skórę zedrę

Oj oj oj

Ja ci, p....u, skórę zedrę,

Z Wyspiańskiego robisz Fredrę

Oj oj oj

Uczysz naród, że Słowacki

Oj oj oj

Uczysz naród, że Słowacki

Bez podpisu jest pod placki.»

Oj oj oj

«— Pilnuj pan swoje papiery

Oj oj oj

— Pilnuj pan swoje papiery,

Pan piszesz — same premiery!»

Oj oj oj

Zabrał głos pan Kaźmierz Przerwa

Oj oj oj

Zabrał głos pan Kaźmierz Przerwa

I przemówił jak Minerwa:

Oj oj oj

«Bardzo przykry to wypadek

Oj oj oj

Bardzo przykry to wypadek

Trącać kogoś nogą w plecy

Oj oj oj

Jeszcze przykrzej, oczywiście

Oj oj oj

Jeszcze przykrzej, oczywiście,

Czynić to w otwartym liście

Oj oj oj

Lecz gdy mi tak popadł w ręce,

Oj oj oj

Lecz gdy mi tak popadł w ręce,

To już chyba się poświęcę

Oj oj oj

Powiedz, ojczyzno, quousque4

Oj oj oj

Powiedz, ojczyzno, quousque

Będziemy cierpieć tę pl..... ...?»

Oj oj oj

Wnet znaleźli się obrońce,

Oj oj oj

Wnet znaleźli się obrońce,

Trudno — Feldman ma dwa końce

Oj oj oj

Mówią przeto: wszystko racja

Oj oj oj

Mówią przeto: wszystko racja

Ale gdzież asymilacja — ?

Oj oj oj

Wszak to dla nas (sam pan powiedz)

Oj oj oj

Wszak to dla nas (sam pan powiedz)

Drugi Berek Joselowic!

Oj oj oj

Ach! potnijcież go na ćwierci,

Oj oj oj

Ach! potnijcież go na ćwierci,

Życzę mu walecznej śmierci

Oj oj oj

W bohaterstwa świetnej glorii

Oj oj oj

W bohaterstwa świetnej glorii

Niech już przejdzie do historii

Oj oj oj

Może kiedyś w tej stolicy

Oj oj oj

Może kiedyś w tej stolicy

Też doczeka się ulicy

Oj oj oj

Będziem jeździć do hetery

Oj oj oj

Będziem jeździć do hetery — (pst! fiakier!)

Feldmana, czterdzieści cztery

Oj oj oj!

Pisane w r. 1909.

Przypisy:

1. Głos rozjemczy w sprawie pana Wilhelma Feldmana contra Rosner, Żuławski, Tetmajer etc. etc. — pod tytułem w wydaniu źródłowym podano melodię w zapisie nutowym. Tadeusz Boy-Żeleński pisze: Melodie zamieszczone w tym zbiorku zaczerpnięte są bądź z naszych popularnych, bądź też z paryskich motywów. [przypis edytorski]

2. Feldman, Wilhelm (1868–1919) — krytyk literacki i poeta, działacz społeczny, zwolennik ruchu asymilacyjnego Żydów. [przypis edytorski]

3. hofrat (niem.) — radca dworu. [przypis edytorski]

4. quousque (łac.) — dokąd, ile jeszcze czasu. [przypis edytorski]