Nota de editor: Devido à quantidade de erros tipográficos existentes neste texto, foram tomadas várias decisões quanto à versão final. Em caso de dúvida, a grafia foi mantida de acordo com o original. No final deste livro encontrará a lista de erros corrigidos.

Rita Farinha (Março 2010)

OS FACTOS

POR

J. G. DE BARROS E CUNHA

deputado, pelo circulo de villa franca, ás cortes
da nação portugueza


LISBOA
TYPOGRAPHIA UNIVERSAL
de thomaz quintino antunes, impressor da casa real
Rua dos Calafates, 110
1870

Vox in Rama audita est, ploratus; et ululatus multus; Rachel plorans filios suos, et noluit consolari, quia non sund.

Evan. Sec. Matth. Cap. II.

CapitalJuros
Junho 301855£ 20.736:000622:000
»185620.974:000629:000£ 7:000
»185722.215:000666:00037:000
»185824.165:000725:00059:000
»185925.588:000767:00042:000
»186027.834:000835:00068:000
»186129.117:000875:000 40:000
»186233.300:000999:000124:000
»186338.928:0001.168:000169:000
»186441.207:0001.236:00068:000
»186542.454:0001.262:00026:000
»186643.255:0001.297:00035:000
»186747.333:0001.441:000144:080
Outub. 30186959.333:0001.801:000360:000

13anosAugmentou o encargo£1.089:000

Receita, despeza e divida publica dos Receita, despeza e divida publica dos principaes estados da Europa

1869

ReceitaDespezaDividaPúblicaQuantosannos de receita
representa a divida
Austria, Cisleithania£29.628:417£29.932:667£210.686:2907
Austria, Transleithania12.924:05915.403:85996.294:8235
Belgica7.061:0007.059:12727.360:9604
Dinamarca2.554:1262.533:63013.239:8725
França85.148:87285.133:626553.268:928612
Prussia25.130:47725.130:47765.186:368212
Saxonia2.005:6592.005:65911.289:609512
Bavaria4.875:7154.875:71529.669:2676
Wurtemberg1.790:1511.790:15110.571:7066
Inglaterra72.591:99175.497:816749.314:13210
Grecia 1.196:7141.619:57512.035:00010
Italia31.155:52139.918:618251.000:0008
Netherlands8.069:7198.060:58580.642:40910
Portugal3.757:8085.120:83659.330:00015
Russia66.038:27866.038:278240.110:0004
Hespanha25.846:74726.564:768225.093:0919
Suecia2.311:6822.427:7226.063:791212
Norwega1.116:2201.116:220674:90012
Switzerland854:505813:743611:79712
Turquia14.500:00017.000:00088.413:3636

Total da exportação

1854 Réis10.469:983$000
1855 »9.763:390$500
1856 »12.066:133$100
1861 »10.540:746$200
1865 »12.061:614$500
1866 »12.816:264$200
1867 »11.806:754$900
1868 »12.140:761$800
ContinenteAçores eMadeiraTotal
1854{Importação£1.519:600£128:855£ 1.648:455
{Exportação2.101:126373:7072.474:833
1855{Importação1.533:371132:5881.665:959
{Exportação1.962:044331:4492.293:493
1856{Importação1.889:22494:6541.983:878
{Exportação2.164:090266:2282.430:318
1857{Importação1.779:861123:0341.902:895
{Exportação2.148:723289:4872.438:210
1858{Importação1.669:910134:5411.804:451
{Exportação1.079:775337:2371.417:012
1859{Importação1.671:072106:1001.777:172
{Exportação1.510:740285:4571.796:197
1860{Importação2.041:236167:3872.208:623
{Exportação1.880:149398:6332.278:782
1861{Importação2.356:105164:6232.520:728
{Exportação1.962:899434:5242.397:423
1862{Importação1.888:225159:8872.048:112
{Exportação2.040:396363:8162.404:212
1863{Importação
2.658:268£169:467£2.827:735
{Exportação2.333:809338:9232.672:732
1864{Importação2.475:354205:9412.681:295
{Exportação2.202:506359:313 2.561:819
1865{Importação2.550:853163:2482.714:091
{Exportação2.471:801378:4832.850:234
1866{Importação2.369:600226:9292.595:529
{Exportação2.517:828400:6012.918:429
1867{Importação2.119:875196:473 2.316:348
{Exportação2.324:241375:6472.699:888
1868{Importação2.317:007296:4362.613:443
{Exportação2.252:858458:1612.711:019

Mappa da divida fluctuante em 30 de abril de 1869

(Diario da camara, sessão de 3 de junho, pag. 238)

Société générale de Paris

Capital900:000$000
Juros, 6 mezes (5 de maio a 5 de novembro27:000$000
Commissão (6% por renovação, supp.do só uma54:000$000
981:000$000
15%

J. J. Macksensie

Capital90:000$000
Juro 18% (6 mezes)8:100$000
Commissão-$-
98:100$000
18%

Fruhling & Goschen

Capital81:000$000
Juro 10%, 5 mezes (31 de maio a 31 de outubro)3:361$500
Corretagem (14 por mez1:012$500
85:374$000
12 14%

C. de Murrieta & C.a

Capital90:000$000
Juro 8%, 5 mezes (1 de junho a 1 de novembro)2:970$000
Commissão-$-
92:970$000
8%

Crédit Lyonnais de Paris

Capital450:000$000
Juros 6%, 5 mezes (2 de junho a 2 de novembro)11:250$000
Commissão 8% (450:000$000 x 8% supp.do só 1 reforma)36:000$000
497:250$000

G. & A. Worms

Capital45:000$000
Juros 8% 5 mezes (3 de junho a 3 de novembro)1:485$000
Commissão-$-
46:485$000
8%

Pinto Leite & Sobrinhos

Capital45:000$000
Juros 8%, 5 mezes (3 de junho a 3 de novembro)1:485$000
Commissão-$-
46:485$000
8%

C. de Murrieta & C.a

Capital45:000$000
Juros 8%, 5 mezes (4 de junho a 4 de novembro)1:485$000
Commissão-$-
46:485$000
8%

Société générale de Paris

Capital900:000$000
Juros 6%, 5 mezes (4 de junho a 4 de novembro)22:500$000
Commissão (6% = 900:000$000 x 6%) =54:000$000
976:500$000
22 25

J. F. Hillel

Capital360:000$000
Juros 9%, 5 mezes (6 de junho a 6 de novembro)13:500$000
Commissão-$-
373:500$000
7%

Stern Brothers

Capital472:500$000
Juros 12 12%, 5 mezes (9 de junho a 9 de novembro)24:570$000
Commissão-$-
497:070$000
12 12%

Société générale de Paris

Capital180:000$000
Juros 6%, 5 mezes (10 de junho a 10 de novembro)4:500$000
Commissão 6% (180:000$000 x 6%) =10:800$000
185:300$000
22 25

Beer & C.a

Capital45:000$000
Juros 17%, 5 mezes (13 de junho a 13 de novembro)3:150$000
Commissão-$-
48:150$000
17%

Fruhling & C.a

Capital2.327:580$000
Juros 10%, 3 12 mezes (15 de junho a 1 de outubro)67:499$820
Commissão-$-
2.395:079$820
10%

E. Erlanger e Th. da Chambre & C.ie

Capital450:000$000
Juros 15%, 4 mezes (17 de junho a 17 de outubro)22:500$000
Commissão-$-
472:500$000
15%

Beer & C.a

Capital72:000$000
Juros 17 %, 4 mezes (18 de junho a 18 de outubro)4:032$000
Commissão-$-
76:032$000
17%

Stern Brothers

Capital351:000$000
Juros 12 12%, 4 mezes (30 de junho a 30 de outubro14:601$600
Commissão-$-
365:601$600
12 12%

Charles Morrison

Capital112:500$000
Juros 12 12%, 4 mezes (2 de julho a 2 de novembro)4:680$000
Commissão-$-
117:180$000
12 12%

J. F. Hillel

Capital45:000$000
Juros 12 12%, 4 mezes (5 de julho a 5 de novembro)1:872$000
Commissão-$-
46:872$000
12 12%

Fruhling & Goschen

Capital193:500$000
Juros 10%, 2 12 mezes (17 de agosto a 1 de novembro)4:005$450
Commissão-$-
197:505$450
10%

Charles Morrison

Capital112:500$000
Juros 12 12%, 1 mez (2 de outubro a 2 de novembro)1:170$000
Commissão-$-
113:670$000
12 12%

Operações de saques sobre a agencia

Saque em 4 de maio110:400$000
Juros 10%, 6 mezes (4 de maio a 4 de novembro5:520$000
Commissão-$-
115:920$000
Saque em 13 de maio75:800$000
Juros [10%], 5 12 mezes (13 de maio a 1 de novembro3:456$480
Commissão-$-
79:256$480
Saque em 13 de julho27:941$405
Juros 10%, 3 12 mezes (13 de julho a 1 de novembro810$300
Commissão-$-
28:751$705
Saque em 2 de junho50:000$000
Juros-$-
Commissão-$-
50:000$000
8.043:035$055

No paiz

emprestimos por intervenção do banco de portugal

JuroCommissão
Para outubro enovembro 1870590:600$00071812
Banco dePortugal80:000$0006
» »320:000$000712
Diversos2.559:565$00071212
J. G.Franco150:000$0007122
BancoAlliança100:000$0007122
J. C.Franco150:000$000712212
Ministerio daguerra302:531$6765

4.252:696$676

No estrangeiro

JuroCommissão
CréditLyonnais450:000$00068
» »450:000$00064
» »450:000$00066
Norddeustchi Bank1.360:000$000130
Murrieta225:000$000912
Sociétégénérale171:000$00010
Stern Brothers999:000$00012
Saques sobre a agencia 373:914$182
» » » 702:475$3959

5.171:389$577

fica reduzida a4.469:914$182
era a divida externa em fevereiro 286.179:449$660
Amortisou-se portanto1.709:535$478
A divida que, em 11 de agosto de 1869, era de7.853:243$845
Reduzida como acima a4.469:914$182
Dá uma diminuição total de3.383:329$663
4:250$000 £ a 34%1.445:000
Abatendo commissão Stern 1 3474:375
Resto liquido1.370:695
A divida é de£993:430
Saldo£377:195
A divida interna em agosto de 18694.854:121$676
» em maio de 18704.242:696$676
Diminuição601:425$000

Delegatus non potest delegare.

Nota do rendimento collectavel das matrizes prediaes no continente

DistrictosFogosAlmasRendimento
collectavel
Contingente sem addicionaes
Aveiro65.638254.715853:038$59264:621$000
Beja34.151134.3321.036:176$81264:807$000
Braga79.974328.3551.026:874$949107:861$000
Bragança37.923151.552815:192$92553:488$000
Castello Branco39.494157.212563:334$62949:313$000
Coimbra70.560275.6091.349:642$96679:559$000
Evora24.53293.954997:466$78086:038$000
Faro43.394164.3811.073:890$71361:202$000
Guarda54.383219.887852:635$00255:485$000
Leiria40.870169.687681:250$68049:645$000
Lisboa117.912438.1835.132:603$361405:400$470
Portalegre25.16891.788943:597$89775:901$000
Porto110.528408.1162.153:957$683152:330$000
Santarem49.383186.7331.322:013$653119:734$530
Vianna51.248201.823749:099$05267:227$000
Villa Real50.713208.247824:378$22865:243$000
Vizeu88.002360.1301.788:500$95791:156$000
22.163:654$8791649:211$000

1868

RENDIMENTO COLLECTAVEL

E
CONTINGENTES DA CONTRIBUIÇÃO PREDIAL

Districto de Aveiro

ConcelhosFregueziasFogosAlmasRendimento
collectavel
Agueda184:65617:33044:621$949
Albergaria a Velha83:22411:57022:014$110
Anadia123:91413:47569:262$325
Arouca203:60416:18260:252$590
Aveiro94:70717:988105:233$196
Castello de Paiva91:9018:27817:714$791
Estarreja98:81529:309142:191$310
Feira3710:83343:160109:113$862
Ilhavo12:07010:72829:841$160
Macieira de Cambra92:15610:80419:495$350
Mealhada61:8037:31938:220$956
Oliveira de Azemeis206:31724:93452:750$176
Oliveira de Barro72:9969:04646:065$018
Ovar44:52717:22948:047$049
Sever81:6577:49314:020$000
Vagos32:4589:86134:221$750
Somma18065:638254:706853:038$592
ConcelhosContingente sem addicionaesPercentagem
Sem addicionaes[1]Com addicionaes[2]
Agueda3:376$6137,82811,178
Albergaria aVelha1:665$8428,09411,559
Anadia5:249$6617,74311,058
Arouca4:557$1827,75811,079
Aveiro7:967$9887,78311,114
Castello dePaiva1:340$1738,23611,761
Estarreja10:802$9827,76311,085
Feira8:263$5347,78611,119
Ilhavo2:259$5547,95911,365
Macieira deCambra1:475$2448,17511,673
Mealhada2:892$2407,87011,238
Oliveira deAzemeis3:991$6897,77911,108
Oliveira deBarro3:485$8127,82311,172
Ovar3:641$9607,80811,150
Sever1:060$9158,41512,016
Vagos2:589$6117,91411,311

Somma64$621$000

Districto de Beja

ConcelhosFregueziasFogosAlmasRendimento
collectavel
Aljustrel51:7556:953 92:777$052
Almodovar82:36710:33752:495$065
Alvito41:2304:58582:862$549
Barrancos14911:9037:554$199
Beja17 5:00417:630214:708$747
Castro Verde51:8935:97741:606$068
Cuba51:4865:86951:558$819
Ferreira51:3745:59744:777$631
Mertola93:16612:57957:505$950
Moura113:86715:89397:960$824
Odemira134:790 20:623100:347$190
Ourique51:8377:09348:823$560
Serpa92:74910:94983:936$295
Vidigueira52:1527:39859:262$863
Somma10234:161134:3321.036:176$812
ConcelhosContingente sem addicionaesPercentagem
Sem addicionaes[1]Com addicionaes[2]
Aljustrel3:513$6003,9115,586
Almodovar3:932$3007,71111,001
Alvito4:148$6005,1465,146
Barrancos477$8007,85711,221
Beja13:237$0006,2748,960
CastroVerde2:827$9007,07510,103
Cuba2:604$4005,2797,540
Ferreira3:629$6008,36411,944
Mertola2:971$4005,3687,666
Moura8:421$7008,84512,631
Odemira5:057$9005,1557,362
Ourique2:768$9005,9088,438
Serpa7:131$6008,63412,329
Vidigueira4:084$3007,08710,120

Somma64:807$000

Districto de Braga

ConcelhosFregueziasFogosAlmasRendimento
collectavel
Amares242:48711:90925:189$753
Barcellos8711:45947:856131:504$912
Braga5911:33746:904222:567$467
Cabeceiras de Basto163:51915:56337:077$105
Celorico de Basto22 5:16521:24648:651$319
Espozende153:22914:15138:322$803
Fafe356:07827:41366:127$866
Guimarães8111:71643:477178:040$494
Povoa de Lanhoso274:13117:92464:253$819
Terras do Bouro171:7977:64212:953$157
Vieira203:27914:69033:153$129
Villa Nova de Familicão47 7:30728:10197:538$324
[Villa] Verde588:11231:47971:394$801
Somma50878:497328:3551.026:874$949
ConcelhosContingente sem addicionaesPercentagem
Sem addicionaes[1]Com addicionaes[2]
Amares 4:072$04516,61923,732
Barcellos14:834$20511,47216,382
Braga18:186$3458,43512,045
Cabeceiras deBasto4:636$79512,81418,298
Celorico deBasto6:098$85512,27118,236
Espozende3:654$6059,84714,061
Fafe7:107$20010,89315,556
Guimarães18:322$74510,43814,905
Povoa deLanhoso5:846$1909,27613,247
Terras doBouro2:633$02521,20930,286
Vieira4:345$70013,45219,210
Villa Nova de Famalicão8:633$9759,09412,986
[Villa]Verde9:489$31513,61119,437

Somma107:861$000

Districto de Bragança

ConcelhosFregueziasFogosAlmasRendimento
collectavel
Alfandega da Fé211:6957:70150:000$530
Bragança505:69924:440167:137$130
Carrazeda de Anciães212:83210:894 57:218$210
Freixo de Espada á Cinta51:4787:00326:864$402
Macedo de Cavalleiros394:88616:92078:921$665
Miranda152:1208:64551:781$115
Mirandella373:63615:697100:217$131
Mogadouro343:49713:42485:379$640
Moncorvo213:34612:83061:148$905
Villa Flor192:7338:12343:720$620
Vimioso132:3109:42839:388$800
Vinhaes354:02115:34753:414$777
Somma31037:923151:552815:192$925
ConcelhosContingente sem addicionaesPercentagem
Sem addicionaes[1]Com addicionaes[2]
Alfandega daFé2:746$0005,7288,179
Bragança7:648$0004,7176,736
Carrazeda deAnciães4:183$0007,51610,734
Freixo de Espada á Cinta2:150$0008,44212,056
Macedo de Cavalleiros6:212$0008,17011,667
Miranda2:661$0005,3667,664
Mirandella6:715$0006,9369,904
Mogadouro4:200$0005,0577,222
Moncorvo5:411$5009,04212,913
VillaFlor3:800$000 8,96112,797
Vimioso2:760$5007,30810,436
Vinhaes5:201$0009,90514,145

Somma53:688$000

Districto de Castello Branco

ConcelhosFregueziasFogosAlmasRendimento
collectavel
Belmonte41:1714:37214:004$222
Castello Branco14 5:78323:51994:114$470
Certã143:54315:50237:826$856
Covilhã267:29327:08286:323$528
Fundão316:65025:505113:556$994
Idanha a Nova153:98516:43671:358$950
Oleiros111:8767:98121:570$711
[Penamacor]122:3949:25932:887$735
Proença a Nova41:7197:80328:840$504
S. Vicente da Beira81:8437:12725:377$390
Villa de Rei52:0348:33217:518$469
Villa Velha de Rodão41:2034:29219:954$800
Somma14839:494157:212563:334$629
ConcelhosContingente sem addicionaesPercentagem
Sem addicionaes[1]Com addicionaes[2]
Belmonte1:437$47511,12115,881
CastelloBranco7:742$2078,42612,118
Certã7:350$24319,74828,200
Covilhã7:391$4108,84612,624
Fundão8:500$2757,69610,991
Idanha aNova5:446$944 7,80111,140
Oleiros 1:186$8056,0588,651
[Penamacor]3:187$31510,05614,036
Proença aNova1:625$0956,0498,638
S. Vicente daBeira2:888$81411,85616,931
Villa deRei1:318$4378,02111,725
Villa Velha deRodão1:237$9806,8009,717

Somma49:313$000

Districto de Coimbra

ConcelhosFregueziasFogosAlmasRendimento
collectavel
Arganil174:39218:31780:286$470
Cantanhede146:171 24:691106:796$000
Coimbra2910:50240:563265:726$480
Condeixa a Nova92:5549:79155:915$702
Figueira da Foz117:72233:330170:452$515
Goes52:52910:44928:240$070
Lousã54:3489:48537:550$000
Mira11:8035:15928:277$500
Miranda do Corvo42:79410:21736:025$097
Montemór o Velho145:24419:816143:234$000
Oliveira do Hospital195:11923:44990:886$713
Pampilhosa101:8786:07723:932$057
Penacova93:29113:96935:294$000
Penella62:3239:43833:539$377
Poyares41:4966:42516:809$000
Soure114:29417:143120:753$125
Tabua164:10017:24075:924$860
Somma18470:560275:6091.349:642$966
ConcelhosContingente sem addicionaesPercentagem
Sem addicionaes[1] [**]Com addicionaes[2]
Arganil3:750$0004,8116,870
Cantanhede5:400$0005,2687,523
Coimbra18:950$0007,26110,369
Condeixa aNova3:850$0007,08810,122
Figueira daFoz9:650$0005,7968,276
Goes1:450$0005,5447,917
Lousã2:300$0006,4369,191
Mira1:850$0006,9599,937
Miranda doCorvo2:100$0006,1588,749
Montemór oVelho8:250$0005,9198,452
Oliveira do Hospital5:250$0005,9038,429
Pampilhosa1:050$0005,7888,266
Penacova1:802$0005,4387,766
Penella2:948$0009,13713,048
Poyares834$0005,6628,085
Soure5:850$0005,0347,189
Tabua4:275$0005,7818,256

Somma79:559$000

Districto de Evora

ConcelhosFregueziasFogosAlmasRendimento
collectavel
Alandroal71:2615:25560:171$968
Arraiollos81:7707:43377:816$877
Borba51:4105:42341:802$385
Evora185:07218:388263:170$631
Extremoz122:90912:028139:170$667
Montemór o Novo16 2:97710:281120:812$545
Móra49133:35819:211$850
Mourão38583:00826:041$373
Portel81:5966:07059:867$171
Redondo71:4646:07251:002$994
Reguengos de Monsarás51:8626:83547:549$737
Vianna39413:89935:759$591
Villa Viçosa61:4995:49455:088$991
Somma10224:53293:954997:466$780
ConcelhosContingente sem addicionaesPercentagem
Sem addicionaes[1]Com addicionaes[2]
Alandroal5:190$2258,81012,585
Arraiollos6:712$2118,77012,524
Borba 3:605$7308,89012,702
Evora22:700$1808,72012,465
Extremoz12:004$3758,81012,585
Montemór oNovo10:420$8688,81012,584
Móra1:657$1479,21013,155
Mourão2:246$2379,05012,935
Portel5:163$933 8,81012,586
Redondo4:399$340 8,84012,633
Reguengos deMonsarás4:101$4748,86012,656
Vianna3:084$4978,94012,767
VillaViçosa4:751$7838,83012,617

Somma86:038$000

Districto de Faro

ConcelhosFregueziasFogosAlmasRendimento
collectavel
Albufeira31:8016:61049:934$533
Alcoutim52:0617:49621:522$030
Aljesur39473:55429:579$115
Castro Marim3 1:7287:02427:363$513
Faro65:60919:934167:603$170
Lagôa42:3348:56290:419$965
Lagos5 2:64710:21779:714$263
Loulé77:08425:358134:061$758
Monchique31:6717:56224:353$682
Olhão43:65415:60394:231$095
Silves64:57317:415 96:667$517
Tavira84:97718:114137:598$770
Villa do Bispo47842:82242:671$221
Villa Nova de Portimão3 2:3689:43054:900$217
Villa Real de Santo Antonio21:1564:68023:269$864
Somma6643:394164:3811.073:890$713
ConcelhosContingente sem addicionaesPercentagem
Sem addicionaes[1]Com addicionaes[2]
Albufeira2:855$0005,9508,497
Alcoutim1:653$1008,21811,735
Aljesur1:379$4905,0667,234
CastroMarim1:935$650 7,50810,721
Faro8:045$8004,9347,046
Lagôa 4:012$3004,5666,521
Lagos5:185$0006,644 9,488
Loulé8:195$2006,2838,972
Monchique2:141$2009,26913,237
Olhão3:748$9004,0915,842
Silves6:703$8007,17610,248
Tavira7:829$5005,8478,350
Villa doBispo1:780$7604,4516,356
Villa Nova de Portimão4:095$300 7,66510,946
Villa Real deSanto Antonio1:641$0007,52010,734

Somma61:202$000

Districto da Guarda

ConcelhosFregueziasFogosAlmasRendimento
collectavel
Aguiar da Beira131:8186:89812:421$165
Almeida121:5516:32037:149$134
Ceia296:77530:04492:232$145
Celorico da Beira225:16521:24660:383$848
Figueira de Castello Rodrigo142:65910:62166:711$881
Fornos de Algodres131:6757:01427:940$775
Gouveia234:90320:39076:159$579
Guarda568:20032:370120:973$082
Manteigas3705 2:7847:544$168
Meda91:5516:01924:362$454
Pinhel273:69014:17681:631$720
Sabugal577:72731:773110:133$813
Trancoso364:19715:80872:121$749
Villa Nova de Foscôa253:76714:22462:869$789
Somma33954:383219:887852:635$302
ConcelhosContingente sem addicionaesPercentagem
Sem addicionaes[1]Com addicionaes[2]
Aguiar daBeira1:890$57916,13423,039
Almeida2:178$4686,1698,810
Ceia5:140$8775,7008,135
Celorico daBeira3:924$335 6,6869,548
Figueira de Castello Rodrigo4:074$4126,2778,964
Fornos deAlgodres2:116$3167,98011,396
Gouveia5:110$5456,8599,796
Guarda8:143$1646,9189,880
Manteigas611$5389,61013,723
Meda1:503$5256,6379,478
Pinhel4:853$8776,0858,689
Sabugal6:400$3126,0178,592
Trancoso4:400$0006,2588,936
Villa Nova deFoscôa5:137$0528,35111,925

Somma55:485$000

Districto de Leiria

ConcelhosFregueziasFogosAlmasRendimento
collectavel
Alcobaça185:94625:04586:140$266
Alvaiazere61:6317:06313:291$188
Ancião51:8617:45424:789$091
Batalha21:1874:84332:935$860
Caldas da Rainha102:57510:78454:767$373
Figueiró dos Vinhos[3]83:36013:96027:726$398
Leiria238:75435:839180:916$257
Obidos122:84012:84557:638$905
Pedrogão Grande52:2349:64430:844$110
Peniche51:5355:93433:950$143
Pombal126:13925:86495:721$404
Porto de Moz112:80810:40242:529$685

Somma11740:870169:687681:250$680
ConcelhosContingente sem addicionaesPercentagem
Sem addicionaes[1]Com addicionaes[2]
Alcobaça7:996$0469,57313,670
Alvaiazere1:871$06714,90521,284
Ancião2:230$6809,44513,487
Batalha1:572$6425,1297,324
Caldas daRainha3:976$1397,46010,654
Figueiró dos Vinhos[3] 3:129$64011,07015,809
Leiria9:225$2335,2247,460
Obidos4:751$3588,43412,043
PedrogãoGrande2:171$6597,39910,567
Peniche2:349$7627,24510,346
Pombal6:513$2456,920 9,882
Porto deMoz3:857$5229,33613,332

Somma49:645$000

LISBOA

Districto de Lisboa

ConcelhosFregueziasFogosAlmasRendimento
collectavel
Alcacer doSal81:7876:675123:712$793
Alcochete21:1104:19563:443$565
Aldeia Gallega doRibatejo31:4876:01753:299$811
Alemquer144:08216:920217:653$109
Almada23:47610:333113:195$756
Arruda72:3939:85488:516$556
Azambuja63:42912:794119:650$403
Barreiro31:3144:41937:024$007
Belem54:74216:620276:744$904
Cadaval91:5586:78163:356$763
Cascaes31:6036:28457:448$536
Cezimbra21:3475:41326:051$838
Cintra105:86421:933242:801$356
Grandola41:4884:98531:964$087
{Bairro deAlcantara615:34953:352}
{BairroAlfama1312:90848:912}
Lisboa{}2.227:230$970
{BairroAlto710:85134:103}
{Bairro doRocio88:22233:095}
Lourinhã71:8767:33644:187$944
Mafra145:57622:02894:845$031
Moita21:0514:10751:403$965
Oeiras51:7677:63590:088$048
Olivaes206:03623:561385:954$608
Seixal41:4564:67451:696$272
Setubal85:63922:257201:659$295
S. Thiago doCacem82:6179:91652:545$620
TorresVedras165:61622:329170:303$636
Villa Franca deXira93:17711:655244:824$488





Somma205117:912438:1835.132:603$361
ConcelhosContingente sem addicionaesPercentagem
Sem addicionaes[1]Com addicionaes[2]
Alcacer doSal8:573$7007,08310,114
Alcochete4:454$107 7,46710,659
Aldeia Gallega doRibatejo3:796$4537,37310,530
Alemquer15:084$0707,02910,037
Almada7:805$9317,18210,266
Arruda6:130$4327,04410,058
Azambuja8:314$5187,03610,048
Barreiro2:542$8207,25310,357
Belem18:997$6107,16210,226
Cadaval4:389$0427,09210,128
Cascaes 3:981$371 7,12710,177
Cezimbra1:792$8097,28310,399
Cintra16:824$1917,07410,101
Grandola2:212$5457,24610,346
{Bairro deAlcantara}
{BairroAlfama}
Lisboa{}199:765$5079,20313,142
{BairroAlto}
{Bairro doRocio}
Lourinhã3:270$1747,15110,212
Mafra6:559$6197,02810,036
Moita3:550$0977,11110,154
Oeiras6:227$1217,13410,187
Olivaes26:467$2606,9929,985
Seixal3:538$4107,04710,062
Setubal13:947$6287,11510,161
S. Thiago doCacem3:631$676 7,11010,153
TorresVedras16:573$7479,85514,072
Villa Franca deXira16:970$6327,03110,052

Somma405:400$470

Districto de Portalegre

ConcelhosFregueziasFogosAlmasRendimento
collectavel
Alter do Chão51:7867:09546:657$331
Arronches68653:23549:587$817
Aviz81:5896:09690:783$895
Campo Maior31:3434:81460:318$870
Castello de Vide41:6895:93146:765$684
Crato71:1944:31145:723$716
Elvas164:46216:007193:157$626
Fronteira102:706 9:13179:479$676
Gavião61:0233:79916:920$285
Marvão31:0964:60531:769$964
Monforte57942:848 41:615$407
Nisa82:4198:91961:476$791
Ponte de Soure29253:43126:403$150
Portalegre103:27711:51694:544$840
Souzel61:4074:60758:420$845

Somma9926:57596:375943:597$897
ConcelhosContingente sem addicionaesPercentagem
Sem addicionaes[1]Com addicionaes[2]
Alter doChão3:763$9858,30911,866
Arronches3:994$7008,29511,846
Aviz7:307$5808,17711,678
CampoMaior4:840$4358,22311,743
Castello deVide3:696$7658,14911,638
Crato3:582$9408,09011,552
Elvas15:550$4558,16811,665
Fronteira6:398$2208,34711,920
Gavião1:353$6558,70012,424
Marvão2:567$2358,44612,061
Monforte3:353$4758,33811,907
Nisa5:070$2558,43612,048
Ponte deSoure2:135$7108,51912,165
Portalegre7:587$1958,24911,780
Souzel4:698$3958,24011,767

Somma75:900$000

Districto de Porto

ConcelhosFregueziasFogosAlmasRendimento
collectavel
Amarante397:29026:96464:745$071
Baião195:04619:01735:497$125
Bouças134:62417:365101:816$045
Felgueiras336:026 21:85456:019$114
Gondomar115:86322:11183:810$193
Lousada274:02815:17232:961$263
Maia204:57816:91596:998$046
Marco deCanavezes316:51924:75872:412$892
Passos deFerreira152:6209:41523:110$441
Paredes225:18517:41459:257$307
Penafiel366:84327:533109:048$877
{1.ºbairro36:69023:364}
Porto{2.ºbairro36:53525:642}943:802$222
{3.ºbairro6 6:85826:929}
Povoa deVarzim55:38727:05654:701$280
SantoThyrso315:836|21:32465:979$813
Vallongo52:1808:44433:940$540
Villa doConde27 5:23618:14886:961$523
Villa Nova deGaia2313:18444:391232:895$931





Somma374110:528408:1162.153:957$683
ConcelhosContingente sem addicionaesPercentagem
Sem addicionaes[1]Com addicionaes[2]
Amarante5:378$0008,46012,081
Baião3:211$0009,32613,318
Bouças4:828$000 4,8536,930
Felgueiras5:440$0009,88814,121
Gondomar3:712$000 4,547 6,494
Lousada2:963$00013,26813,268
Maia4:123$0004,3536,216
Marco deCanavezes4:968$0006,9989,993
Passos deFerreira1:900$0008,65212,350
Paredes3:909$0006,7649,660
Penafiel8:120$0007,63710,906
{1.ºbairro}
Porto{2.ºbairro}67:988$0007,46610,662
{3.ºbairro}
Povoa deVarzim3:625$0006,8169,733
SantoThyrso5:381$0008,30711,863
Vallongo1:534$0004,8136,873
Villa doConde5:665$0006,6299,466
Villa Nova deGaia19:585$0008,76312,514

Somma152:330$000

Districto de Santarem

ConcelhosFregueziasFogosAlmasRendimento
collectavel
Abrantes185:80520:704100:807$624
Almeirim41:8496:80382:739$499
Barquinha49523:74011:026$393
Benavente62:5748:964119:790$160
Cartaxo52:4089:12685:107$655
Chamusca52:0107:64372:189$037
Constancia37932:83220:411$520
Coruche61:5105:72985:619$243
Ferreira do Zezere92:64810:568|25:519$194
Gollegã18553:45167:953$363
Mação41:9057:27917:787$234
Rio Maior72:1368:40137:954$961
Salvaterra42:10010:150 45:618$485
Santarem287:39427:837283:162$577
Sardoal21:2694:24114:986$976
Thomar135:57321:02778:812$854
Torres Novas[4]185:54721:916101:667$307
Villa Nova de Ourem94:15516:47270:679$571

Somma14451:483196:8831.321:833$653
ConcelhosContingente sem addicionaesPercentagem
Sem addicionaes[1]Com addicionaes[2]
Abrantes9:075$5119,27213,240
Almeirim7:629$5499,35813,363
Barquinha1:005$22410,14414,486
Benavente10:853$7979,16413,087
Cartaxo7:716$0649,21213,155
Chamusca6:545$0429,26713,234
Constancia1:849$2369,63813,763
Coruche7:731$4209,16213,083
Ferreira doZezere2:257$558 9,29013,267
Gollegã6:139$1249,20113,139
Mação1:618$8169,73813,906
RioMaior3:445$0959,37513,388
Salvaterra4:136$0339,37413,386
Santarem25:654$6779,16913,094
Sardoal1:356$0899,80514,001
Thomar7:138$9929,21613,160
TorresNovas[4]9:230$9909,29913,279
Villa Nova deOurem6:351$3139,14613,061

Somma119:734$530

Districto de Vianna

ConcelhosFregueziasFogosAlmasRendimento
collectavel
Arcos de Valle de Vez498:39030:339100:079$020
Caminha19 2:93812:94045:119$121
Coura213:25312:18465:075$000
Melgaço183.96015:06345:699$410
Monção326:06622:98872:923$282
Ponte de Barca253:22712:08138:765$198
Ponte de Lima517:81732:51299:612$040
Valença154:16713:85664:386$608
Vianna do Castello408.84840:143183:579$403
Villa Nova de Cerveira152:5819:71733:859$970

Somma28551:248201:823749:099$052
ConcelhosContingente sem addicionaesPercentagem
Sem addicionaes[1]Com addicionaes[2]
Arcos de Valle de Vez11:483$94811,70616,717
Caminha3:000$0616,9069,862
Coura2:940$4804,6966,707
Melgaço4:248$1019,54913,637
Monção6:025$6178,42212,026
Ponte deBarca4:371$24411,60216,567
Ponte deLima11:358$98611,63616,616
Valença4:604$1857,33110,468
Vianna doCastello 16:412$3489,03312,986
Villa Nova de Cerveira2:782$0308,56912,222

Somma67:227$000

Districto de Villa Real

ConcelhosFregueziasFogosAlmasRendimento
collectavel
Alijó184:20515:74493:096$757
Boticas162:14510:07633:867$283
Chaves457:53429:524153:676$825
Santa Martha de Penaguião102:6379:99156:930$000
Mesão Frio71:7165:86815:475$445
Mondim de Basto91:8417:80325:389$761
Montalegre353:63917:17737:251$986
Murça91:4345:96613:313$490
Peso da Regua103:79517:04371:159$512
Ribeira de Pena61:6947:63617:386$460
Sabrosa143:06013:90840:495$410
Valle Passos336:26523:064123:563$849
Villa Pouca de Aguiar163:30914:02945:884$454
Villa Real277:43930:51896:880$986

Somma25550:713208:347824:378$228
ConcelhosContingente sem addicionaesPercentagem
Sem addicionaes[1]Com addicionaes[2]
Alijó6:439$0157,04510,060
Boticas2:337$7307,25510,361
Chaves9:072$3056,0598,652
Santa Martha de Penaguião4:250$0957,67510,960
Mesão Frio1:840$40512,66518,086
Mondim deBasto1:339$5305,7478,206
Montalegre3:341$2309,28813,264
Murça1:856$74014,84521,198
Peso daRegua6:750$1309,85714,076
Ribeira dePena1:265$7457,96811,378
Sabrosa5:537$61013,97819,961
VallePassos7:619$6456,3609,082
Villa Pouca de Aguiar3:371$0507,60710,863
VillaReal10:221$77010,79915,422

Somma65:243$000

VIZEU

Districto de Vizeu

ConcelhosFregueziasFogosAlmasRendimento
collectavel
Armamar162:6889:74166:230$000
Carregal62:70610:92956:452$485
Castro Daire204:52118:08153:128$989
Santa Combadão71:7236:85530:840$869
Fragoas71:4936:09023:586$365
S. João de Areias31:1634:97519:989$189
S. João da Pesqueira203:44214:508134:861$865
Lamego205:75122:983208:905$567
Mangualde184:50117:99585:520$289
Moimenta da Beira192:96012:681100:176$504
Mondim81:5256:01135:964$663
Mortagoa101:9808:14331:461$767
Nellas62:67811:30145:372$884
Oliveira de Frades163:07914:76358:143$393
S. Pedro do Sul204:22521:02376:102$929
Penalva do Castello122:84411:76729:246$516
Penedono91:6956:35041:544$029
Rezende154:50117:15758:921$232
Satão122:73411:60950:406$350
Sernancelhe212:88011:16752:935$290
Sinfães17 5:91821:34853:894$489
Tabuaço131:9747:66044:127$625
Tarouca71:5715:93933:082$494
Tondella246:65227:666135:875$230
Vizeu3010:31043:564231:099$124
Vouzella92:4889:82430:630$820

Somma36588:002360:1301.788:500$957
ConcelhosContingente sem addicionaesPercentagem
Sem addicionaes[1]Com addicionaes[2]
Armamar3:837$3655,965 8,518
Carregal2:977$7005,476 7,819
CastroDaire 2:658$1005,2177,449
SantaCombadão1:528$4055,3247,603
Fragoas766$8103,7335,330
S. João deAreias1:024$2105,692 8,128
S. João daPesqueira6:901$5605,2867,548
Lamego12:196$6805,9478,492
Mangualde3:774$0754,5466,491
Moimenta daBeira2:830$0302,9384,196
Mondim1:524$1904,5546,503
Mortagoa1:475$6655,0517,213
Nellas2:265$7105,2447,488
Oliveira deFrades 2:254$1104,0725,815
S. Pedro doSul3:035$7154,1385,909
Penalva doCastello2:417$6058,65512,359
Penedono1:581$1454,0795,825
Rezende3:278$3205,7568,220
Satão1:870$1603,9355,620
Sernancelhe3:469$2406,7689,665
Sinfães4:739$2209,00412,858
Tabuaço2:187$6555,2157,447
Tarouca1:721$4355,5477,921
Tondella6:425$8454,8966,992
Vizeu12:341$3105,4387,766
Vouzella2:073$7407,14110,197

Somma91:156$000

AVEIRO

Agueda}
Anadia }
Arouca }
Aveiro }
Estarreja }
Feira }pagam de 7 para 8%
Ilhavo }
Mealhada }
Oliveira de Azemeis }
Oliveira do Bairro }
Ovar e Vagos }


Albergaria a Velha }
Castello de Paiva }

}de 8 para 9
Macieira de Cambra }
Sever }

BEJA

Aljustrelde 3 para 4

Alvito}
Cuba}
Mertola}de 5 para 6
Odemira}
Ourique}

Beja
6,274

Almodovar}
Barrancos
}
}de 7 para 8
Castro Verde}
Vidigueira}
Ferreira}
Moura}de 8 para 9
Serpa}

BRAGA

Braga8,435
Espozende}
Povoa de Lanhoso}de 9 para 10
Villa Nova de Famalicão}
Fafe e Guimarãesde 10 para 11
Barcellos11,472
Cabeceiras de Basto}
}de 12 para 13
Celorico}
Vieira e Villa Verdede 13 para 14
Amares16,619
Terras do Bouro21,209

BRAGANÇA

Bragança4,717
Mogadouro}
Miranda}de 5 para 6
Alfandega da Fé}
Mirandella6,936
Vimiozo}
}de 7 para 7 12
Carrazeda}
Macedo de Cavalleiros}
Freixo d'Espada á Cinta}de 8 para 9
Villa Flor}
Vinhaes e Moncorvode 9 para 10

CASTELLO BRANCO

Oleiros}
Proença a Nova}de 6 para 7
Villa Velha}
Fundão}
}de 7 para 8
Idanha a Nova}
Castello Branco}
Covilhã}de 8 para 9
Villa do Reino}
Penamacor10
Belmonte}
}de 11 para 12
S. Vicente da Beira}
Certã19

COIMBRA

Arganil4,811
Cantanhede}
Figueira}
Goes}
Monte-mór}
Oliveira do Hospital}
}de 5 para 6
Pampilhosa}
Penacova}
Poyares}
Soure}
Tabua}
Louzã}
Mira}de 6 para 7
Miranda do Corvo}
Coimbra}
}de 7 para 8
Condeixa}
Penella9,137

GUARDA

Ceia5,700
Manteigas9,610
Aguiar da Beira16,134

LEIRIA

Batalha e Leiria5,129
Pombal6,920
Caldas}
Pedrogão Grande}de 7 para 8
Peniche}
Obidos8,434
Alcobaça}
Ancião}de 9 para 10
Porto de Moz}
Figueiró dos Vinhos11,070
Alvaiazere14,905

PORTO

Bouças, Gondomar, Maia e Vallongopagando4para5
Marco de Canavezes, Paredes, Povoa de Varzim e Villa do Conde»6»7
Penafiel e Porto»7»8
Amarante, Passos de Ferreira, Santo Thyrso, Villa Nova de Gaia»8»9
Baião e Louzada»9»10

VIANNA

Courapaga4,696
Caminha»6,906
Valença»7,331
Monção e Villa Nova da Cerveira»8para9
Melgaço e Vianna»9para10
Arcos, Ponte da [Barca]ePonte de Lima»11para12

VILLA REAL

Mondim de Bastopaga5,747
Chaves e Valle Passos»6para7
Alijô, Boticas,Penaguião, [Ribeira]de Pena, Villa Poucad'Aguiar»7para8
Monte Alegre e Pezo da Regoapaga9para10
Villa Real»10,799
Mesão Frio»12,665
Sabrosa»13,978
Murça»14,845

VIZEU

Moimenta da Beirapaga2,938
Fragoas Satão»3para4
Mangualde, Mondim, Oliveira de Frades, Penedono, S.Pedro do Sul e Tondellapaga4para5
Armancar, Carregal, Castro Daire, SantaCombadão, S. João de Areias, Pesqueira, Lamego,Mortagua, Nellas, Rezende, Tabuaço, Tarouca e Vizeu »5para6
Sernancelhe»6,768
Vouzella»7,141
Penalva do Castello»8,655
Sinfães»9,004

circular aos chefes das missões [portuguezas]

Acrescentei que não era a ambição do poder que me levava a aconselhar assim Sua Magestade, porque onze vezes, sendo já uma no seu reinado, me tinha recusado a ser chefe da administração, e que, pelo contrario, eu prestaria franco e leal apoio a qualquer ministerio que evitasse a revolução.
Respondia-me Sua Magestade, com a sua costumada benevolencia, allegando rasões para não tomar de prompto o meu conselho, as quaes me abstenho agora desenvolver, mas nas quaes revelava sempre o mais entranhado amor pelo interesse do paiz.
Na manhã de quarta feira, 18 do corrente, expuz de novo a Sua Magestade a muito perigosa situação em que nos achavamos, a imminente revolução que nos ameaçava: ainda outra vez pedi a nomeação de um novo ministerio qualquer. El-rei repetiu o que tantas vezes me tinha dito, e eu resolvi expor a vida, e mesmo a reputação, para salvar o paiz dos males que o ameaçavam.
Do paço fui para minha casa, e ás tres horas da madrugada, os regimentos n.º 2 de lanceiros, n.º 3, de artilheria, caçadores n.º 5, e infanteria n.º 1 e n.º 7 occupavam o largo da Ajuda, ao mesmo tempo que um grande numero de populares occupavam o castello de S. Jorge, d'onde sairam ás sete horas da manhã, sem que tivessem apparecido nas ruas de Lisboa. A cidade continuou nas suas ordinarias occupações sem ter tido outro incommodo que o que lhe podia resultar pelas repetidas salvas de artilheria com que os populares, desde o romper do dia, festejavam nosso triumpho.
A noticia da mudança de ministerio foi recebida em toda a parte com as maiores manifestações de alegria. As tropas, espalhadas pelas provincias do norte, regressaram aos seus quarteis ordinarios. Reina perfeito socego e contentamento em todas as provincias, e eu, dando, humilde, graças á Divina Providencia, tenho a intima convicção de haver evitado a guerra civil, que estava imminente, e de haver ainda, no ultimo quartel da vida, mais uma vez contribuido para a consolidação do throno do sr. D. Luiz, da sua dynastia, das instituições que sempre tenho defendido, e da autonomia e independencia nacional, que uma guerra civil poderia pôr em perigo.
No mesmo dia 19 fui á noite ao paço, e tive a honra de dizer a el-rei: «Senhor, vossa magestade fez-me esta manhã a honra de me encarregar da formação do ministerio, mas então o largo d'este paço estava cheio de soldados; agora, que é vazio, venho depôr nas mãos de vossa magestade aquelle encargo e pedir a vossa magestade se digne encarregar outra pessoa de formar o gabinete, assegurando a vossa magestade, pela minha honra, que a unica condição que eu exijo para dar á nova administração o meu sincero apoio, é «que os novos ministros não sejam inimigos dos meus amigos.» Sua magestade, do modo mais gracioso, dignou-se dizer-me que repetia o que me tinha dito pela manhã.
No principio d'esta communicação accuso a passada administração de anti-constitucional e violenta. Não costumo fazer accusações sem provas; muitas poderia apresentar, limitar-me-hei a duas.
Pelo artigo 74.º, § 4.º, da carta constitucional tem o poder moderador auctoridade para dissolver a camara quando o bem do estado o exigir.
No dia 2 de janeiro ultimo abriu el-rei o parlamento, e no discurso do throno se acham os dois seguintes periodos:
«Solemne é sempre o momento em que se reunem os mandatarios legitimos da nação, e sempre com satisfação nova os saudo, exercendo um dos mais graves actos da realeza constitucional.
«Ao desempenho da ardua, mas nobre e elevada missão que hoje vos incumbe, applicareis todo o vosso cuidado, illustração, esforços e consciencia, tendo eu por seguro, que em tudo, com o divino auxilio, correspondereis ao que de vós espera a patria para honra d'ella, credito, utilidade e gloria do nome e do povo portuguez.»
Passados dezoito dias; sem a menor causa ou motivo que podesse fazer acreditar que o bem do paiz o exigia, sem mesmo as camaras terem dado a menor prova de opposição, o ministerio dissolveu a camara.

O sangue correu em differentes pontos. Na egreja de Machico os eleitores, que sabiam que a urna seria roubada durante a noite, quizeram ficar na egreja para a guardar, ficando tambem os eleitores ministeriaes. Nada mais innocente. Foram postos fóra a tiro, causando mortes e ferimentos, profanando assim o templo do Senhor.
Repito, que muitos e muitos factos podia adduzir para provar que a passada administração foi anti-constitucional e violenta.
Religião, justiça, moralidade, throno, independencia nacional, economia e liberdade são os sete vocabulos que em si encerram o programma ministerial.
Cumpre-me finalmente acrescentar que o novo gabinete tem essencialmente em vista a organisação da fazenda publica. Como primeira base do melhoramento d'esta, o governo ha de manter integralmente os compromissos celebrados pelos seus antecessores, desempenhar-se religiosamente de todas as obrigações contrahidas, e tratar com a maior lealdade a todos os que fornecerem os seus capitaes ao thesouro portuguez.
O melhoramento da fazenda publica ha de conseguir-se por meio de reformas economicas bem pensadas, e sobre tudo pelo augmento de receita, e de ambas as coisas vae cuidar seriamente o gabinete.
O ministerio a que presido tem a confiança publica, e todos reconhecem a necessidade de uma situação forte para vencer as difficuldades do thesouro. O perfeito socego que reina no paiz, e que por certo não será alterado, é mais uma garantia de que o governo não encontrará grandes resistencias na execução do seu plano.
Inteirado portanto v. ex.a dos motivos que deram logar nos acontecimentos do dia 19 e do programma do governo, convirá que por todos os meios ao seu alcance procure esclarecer sobre este assumpto tanto esse governo como as pessoas mais influentes d'esse paiz.
Deus guarde a v. ex.a Secretaria d'estado dos negocios estrangeiros, em 30 de maio de 1870.—Duque de Saldanha.

TITULO III
Dos Poderes e Representação Nacional

TITULO IV
Do Poder Legislativo
capitulo i
Das suas attribuições

Art. 15.º É da attribuição das Côrtes:
§ 6.º Fazer Leis, interpretal-as, suspendel-as, e revogal-as.
§ 7.º Velar na guarda da Constituição, e promover o bem geral da Nação.
§ 8.º Fixar annualmente as despezas publicas, e repartir a contribuição directa.
§ 11.º Auctorisar o Governo para contrahir emprestimos.
§ 12.º Estabelecer meios convenientes para pagamento da divida Publica.
§ 14.º Crear ou supprimir empregos publicos, e estabelecer-lhes ordenados.

TITULO IV
capitulo ii
Da camara dos deputados

TITULO V
Do rei
capitulo i
Do poder moderador

Summum crede nefas vitam præferre pudori,
Et propter vitam vivendi perdere causas.

capitulo vii
Do Conselho de Estado

capitulo viii
Da força militar

Lista de erros corrigidos

Aqui encontram-se listados todos os erros encontrados e corrigidos:

OriginalCorrecção
[#pág. 11]10 12...10%
[#pág. 21]Viila...Villa
[#pág. 23]Pensmacor...Penamacor
[#pág. 24][2]...[1]
[#pág. 42]Barra...Barca
[#pág. 42]Bibeira ...Ribeira
[#pág. 45]PORTUGEZAS...PORTUGUEZAS
[#pág. 49]n'quelle...n'aquelle

Deixámos os parênteses em aberto, quando estes
não foram fechados, respeitando o original.