Поли́на Влади́мировна Мелко́ва — советская переводчица; переводила в основном с английского языка. Наиболее известна переводами драматургии — в частности, пьес елизаветинцев.