Харуки Мураками — японский писатель и переводчик.

Мураса́ки Сикибу́ (яп. 紫式部, 978 год — между 1014 и 1016 годами) — японская поэтесса и писательница периода Хэйан, автор романа «Повесть о Гэндзи», дневника и собрания стихотворений.

Киёко Мурата — японская писательница.

Саяка Мурата (яп. 村田 沙耶香) — японская писательница и эссеистка.

Муса Мураталиев — советский, киргизский и российский писатель.

Саин Муратбеков — советский казахский писатель, журналист. Лауреат литературной премии им. М. Ауэзова (1990), лауреат Государственной премии Республики Казахстан (2006).

Александр Михайлович Муратов — русский советский писатель. Член Союза писателей СССР (1934), участник Первого съезда советских писателей, организатор и в 1934—1941 годах ответственный секретарь Горьковского отделения Союза писателей СССР. Во время Великой Отечественной войны — старший политрук 172-ой стрелковой дивизии, оборонявшей Севастополь и полностью уничтоженной.

Василий Гаврилович Мура́тов — действительный статский советник, слободско-украинский (1815-1827) и олонецкий (1827) губернатор. Писатель и переводчик, публиковался под псевдонимами Мртвм и Вельм.

Игорь Леонтьевич Мура́тов (1912—1973) — украинский советский писатель. Лауреат Сталинской премии третьей степени (1952).

Па́вел Па́влович Мура́тов — русский писатель и искусствовед, переводчик и издатель.