Яни Анатолий Иванович — украинский переводчик, журналист, поэт, прозаик.

Павол Яник — словацкий поэт и драматург, президент Союза словацких писателей (2003—2007).

Борис Тимофеевич Янин ― советский и российский палеонтолог, доктор геолого-минералогических наук (1986), профессор (1992), заслуженный профессор Московского университета (2001). Лауреат премии Московского общества испытателей природы (1983).

Клеменс Яницкий — польский латиноязычный поэт времен королевства Польского.

Мария Яничек ; нем. Maria Janitschek; 22 июля 1859, Мёдлинг, Австрийская империя — 28 апреля 1927, Мюнхен) — немецкая писательница и журналистка австрийского происхождения.

Леон (Лев) Янишевский — польский поэт, прозаик и переводчик и музыкант.

Евгения Иосифовна Яни́щиц — белорусская советская поэтесса.

Янка Былина — белорусский поэт, драматург, католический священнослужитель и общественный деятель.

Янка Журба́ — белорусский советский поэт, педагог, переводчик.

Янка Запрудник — белорусско-американский историк и публицист, один из самых активных деятелей белорусской диаспоры в США, почётный член Белорусского ПЭН-центра.