Anmerkungen zur Transkription

Die folgenden gedruckten Berichtigungen sind in den Text eingeflossen:

Berichtigungen:
Seite16,Zeile16vonobenlies:Agni.
„ 17,„ 4„ „ „ Makedonier.
„ 17,„ 18„ „ „ Hinterindien.
„ 33,„ 18„ „ „ Mytilene.
„ 36,„ 7„ „ „ Soloi.
„ 53,„ 13„ „ „ Aigospotamoi.
„173,„ 10„ unten„ Boëmund.
„283. Der jüngste Sohn des Kronprinzenpaares heißt Friedrich.

Die folgenden angenommenen Fehler wurden ebenfalls korrigiert:

Seitenfüllende Familienstammbäume wurden neben den von ihnen illustrierten Text bewegt und stimmen eventuell nicht mit den originalen Seitenzahlen überein.

Die Scans von S. 171, 173, 265, 282, 283 und 355 waren zum Teil unleserlich, und wurden unter Bezugnahme auf die Ausgabe von 1910 korrigiert. Die Worte "fast 6" auf p. 355 sind Vermutungen.

Das erste Datum auf jeder Seite des Abschnitts "Alten Geschichte" enthält "vor Chr." oder "nach Chr."; alle außer die erste Anmerkung wurden entfernt.

Diakritische Zeichen werden häufig nur benutzt wenn das Wort in fett oder kursiv hervorgehoben wird und werden regelmäßig im Register weggelassen. Registereinträge wurden ansonsten geändert, um dem Text zu entsprechen. Interpunktion im Register wurde ohne Kommentar regularisiert. Andere Unregelmässigkeiten in der Rechtschreibung und Silbentrennung wurden beibehalten.