E.
Eber, Balo[564], Groanikel[565]
echt, dof[566]
Edelmann, Sins, femin. (Edeldame), Sense[568]
Edelstein s. Diamant
Ehe, Vergrönt (= vergrönt, d. h. eigtl. „in der Ehe“, „verheiratet“)[569]; vgl. Heirat u. Hochzeit
Ehebrecherin, Lubne[570] od. schofle Mos(s)[571]
Ehefrau, Mos(s)[571]
ehelich s. Ehe
Ehemann, Kaffer[572]
ehrbar, dof[573]
ehrenhaft, ehrenwert, "
ehrlich, "
Ei, Bäzem, plur. Bäzema (od. -me)[574]
Eiche, Stöber[575]
Eichhörnchen s. Baumkatze
Eid, Schure[576]
Eierkuchen, Bäzemabrandleng[577]
eifersüchtig, lenk, schofel[578]
Eimer, Schure[576]
einblasen, einschurele[576]
einbrechen, "
einbrennen, einfunken[579]
einfahren, einruadla[580]
einfallen, einplotza[581]
einfältig, ni(e)sich, nillich, nuschich[582]
Einfaltspinsel, Hegel[583]
einfangen, einschurele[576]
einfüllen, "
eingeben, "
einhandeln s. einkaufen
einhauen, einguffen[584]
einheizen, einfunken[579]
einkaufen, einbaschen (Spr.), eingreme[585]
einkerkern, eindofema, einleken[586]
einlaufen, ei’bosten[587]
einnähen, ei’stichle[588]
einsalben, einschunde[589]
einsalzen, einspronken[590]
einschlafen, ei’durme (-ma)[591], einschlauna[592]
einschlagen s. einhauen
einschlummern s. einschlafen
einschmieren s. einsalben
einschneiden, einschurelen[593]
einschnüren, "
einschreiben, einfebera[594]
einschütten, einschurelen[593]
einspannen, "
einsperren s. einkerkern
einstecken " "
einstürzen, einbohla[595]
einwerfen, einplotza[596]
Eis, Schure[593]
Eisen, "
Eisenbahn, Rutsch[597]
Eisenbahnarbeiter, Rutschschenegler[598]
Eisenbahnwagen, Rutschrädling[599]
eisig, bib(e)risch (eigtl. „kalt“)[600]
Eiswasser, Biberischerflu(h)te (d. h. eigtl. „kaltes Wasser“)[601]
elend, lenk, schofel[602] (elend daran gewesen, schofel daran gehauret)[603]
Elster, Flederling[604] oder (genauer) Stämpfflederling[605], d. h. „der schimpfende Vogel“[606]
Eltern, Patris[607] und Mamere[608], d. h. „Vater und Mutter“[609]
empfindlich, stumpfich[610]
emporblicken, linzen[611]
Ente, Lachapatscher[612]
Entenfuß, Lachepatscherstritt[613]
Entenstall, Lachepatschersstenkert[614]
entfernen (sich), schiebes bosten od. schef(f)ten, entferne dich, gehe fort, schef(f)te schiebes[615]
entkleiden, ausklufte[616]
entleibt, begeret (d. h. „gestorben“)[617]
entrinnen, schiebes pfichen[618]
entrüstet, stumpfich[619]
Entrüstung, Stumpf[619]
entschlafen s. entleibt
entseelt " "
Entsetzen, Bauser[620]
entspringen, entweichen, schiebes bosten[615]
entwenden (Entwendung), schniffen[621], schornen[622]
entwischen s. entspringen
entzwei, schofel (Spr.)[623]
Epilepsie, Begerisch (subst. Adj.)[624]
erbittert s. entrüstet; vgl. auch zornig
erbrechen (sich), übergeben (sich), giela (Spr.), auch als Subst.: das Erbrechen, Übergeben, Giela (-le)[625]
Erbsen, Sore[626]
Erbsenschüssel, Soreschottel[627]
Erdäpfel, Bolla[628], Matrele[629]; vgl. Kartoffel
Erdbeere, Jahresäftling od. Krachersäftling[630]
erfassen, schniffen[631]
erflehen, derchen[632]
erforschen s. ausfragen
erfragen (fragen), lenzen[633]
ergrimmt s. entrüstet
erhängen, aufknüpfen[634], schnüren[635]
erkaufen, grema[636]
erkennen, kneisen (gneisen)[637]
erlogen, kohl (eigtl. Kohl = Lüge)[638]
ermorden, deisen (Partiz.: ermordet, deist)[639]
erschlagen, " "
erschießen, verschnellen (erschossen, verschnellt)[640]
Erschrecken (das), Bauser[641]
ersehen (sehen), linzen[642]
ersticken, begeren[643]
erwachsen, grandich (od. -dig)[644]
erwacht, ausdurmt[645], ausg’schlaunet[646]
erwischen, bestieben[647], zopfen[648]
erwürgen, deisen[649]
erzählen, dibere[650], schmusen[651]
Erzählung, Diberei, Schmuserei
erzeugen, bodere (od. budere), kirme, schnirgle[652], schurele[653], auch fuchsa[654]
erzürnt, stumpfich[655], auch wohl lenk od. schof(f)el[656]
essen, achila[657], biken, butten, kahla[658]
Essen (das), Achilerei[657], Bikerei (od. Bikus), Butterei, Kahlerei[658]
Eule, Leile- od. Ratteflederling, d. h. „Nachtvogel“)[659]
Euter, Schwächerle[660]
evangelisch, gril(l)isch od. kril(l)isch (Spr.)[661]
Exkremente (tierische u. menschliche), Boslem[662], Fu(h)l[663], Schond[664]