| Seite |
| II. | Arabische Überlieferungen | [1] |
| | 1. Aus dem Nawadir el chodscha nasr ed-dineffendi dschoha | [3] |
| | 2. Aus der von Mardrus besorgten Ausgabe vonTausend und einer Nacht | [19] |
| | 3. Volkserzählungen aus Tripolis und Tunis | [25] |
| III. | Berberische Überlieferungen | [49] |
| IV. | Maltesische Überlieferungen | [91] |
| V. | Sizilianische Überlieferungen | [101] |
| VI. | Kalabrische Überlieferungen | [115] |
| VII. | Kroatische Überlieferungen | [131] |
| VIII. | Serbische Überlieferungen | [139] |
| IX. | Griechische Überlieferungen | [159] |
| Anmerkungen literatur- und stoffgeschichtlichen Inhalts | [179] |
| | Tür hüten | [182] |
| | Verscheuchung von Dieben | [183], [211] und [215] |
| | Vertauschung eines Toten gegen einen Hammel | [183] |
| | Regen eßbarer Dinge | [184], [195] und [204] |
| | Prangerritt der Ehebrecherin | [185] |
| | Esel (Kalb) an der Stelle des Ehebrechers | [187] |
| | Nur miteinander verkaufen | [188] |
| | »Wenn der Berg nicht zum Propheten kommenwill« usw. | [190] |
| | Zoll auf verschiedene Gebrechen | [194] |
| | Die drei Dummen (Braut und ihre Eltern) | [194] |
| | Heller in fremdes Geld geworfen | [197] |
| | Unibosmärchen | [197], [199] und [201] |
| | Brandmarkung | [198] |
| | Der Schuldner stellt sich tot | [199] |
| | Goldmistende Tiere | [201] |
| | Verschleuderung wertvoller Dinge durch einenDummkopf | [201] |
| | Seltsame Teilung | [202] |
| | Aristoteles und die Königin | [203] |
| | Mitbieten eines falschen Käufers | [204] |
| | Verkauf an einen Vogel (einen Baum, eineStatue usw.) | [204] |
| | Fleischverkauf an Hunde | [206] und [211] |
| | Die Königstochter lachen gemacht | [206] |
| | Der Schakal (Fuchs) hat zehn Listen | [207] |
| | Anbauen von Salz, Geld, Kuhschwänzen usw. | [209] |
| | Nur an Leute verkaufen, die wenig reden | [211] |
| | Fleischverkauf an Fliegen | [211] |
| | Verkehrte Ansprache oder Begrüßung | [213] |
| | Herauslockung eines Tieres | [213] |
| | Mehrfache Ausnützung eines Leichnams | [214] |
| | Heilung durch Lachen | [214] |
| | Bestreichung der Erde mit Butter | [215] |
| | Unkenntnis vom Wesen des Kindsschädels | [215] |
| | Entweder ...., oder ....! | [217] |
| | Ist das Ernst oder Spaß? | [219] |
| | Lügenschnurren | [219] und [220] |
| | Zwecklosigkeit der Strafe nach dem Vergehn | [231] |
| Anhang | [235] |
| | Für die Nachkommen pflanzen | [235] |
| | Drei Fragen (Kaiser und Abt) | [238] |
| | Prediger mit der Eselsstimme | [243] |
| | Traumbrot | [243] |
| | Asinus vulgi | [244] |
| | Dit de perdriz | [245] |
| | Einen Esel reden (lesen) lehren | [247] |
| | Einem Esel das Essen abgewöhnen | [249] |
| Index | [255] |