Aleutian Indian and English Dictionary / Common Words in the Dialects of the Aleutian Indian Language as Spoken by the Oogashik, Egashik, Anangashuk and Misremie Tribes Around Sulima River and Neighboring Parts of the Alaska Peninsula

by Charles A. Lee

I

I thank you (Russian)………Bassie-pa.
I will not………………..Buft-jini-toa.
I don't like to……………Beningen-rituk.
Ill humor…………………Comak luk.
I thank you for what I ate….Co-yana.
Inside, in the house……….Ca-manie.
I give to you……………..Cun-nie.
In……………………….In liku.
I don't know………………Nat-loun.
In that direction………….I-gai.
In the village…………….Co-nan-nie.
I, me…………………….Min-gee.