CHAPTER XIX.
[1] "Le roi signa une lettre de cachet qui défendait cette représentation."—Madame de Campan, ch. xi.; see the whole chapter. Madame de Campan's account of the queen's inclinations on the subject differs from that given by M. de Loménie, in his "Beaumarchais et son Temps," but seems more to be relied on, as she had certainly better means of information.
[2] See M. Gaillard's report to the lieutenant of police.—Beaumarchais et son Temps, ii., p. 313.
[3] "Il n'y a que les petits hommes qui redoutent les petits écrits."— Act v., scene 3.
[4] "Avec Goddam en, Angleterre on ne manque de rien nulle part. Voulez- vous tâter un bon poulet gras … Goddam … Aimez-vous à boire un coup d'excellent Bourgogne ou de clairet? rien que celui-ci Goddam. Les Anglais à la vérité ajoutent par-ci par-là autres mots en conversant, mais il est bien aisé de voir que Goddam est le fond de la langue."—Act iii., scene 5.
[5] "Gustave III. et la Cour de France," ii., p.22
[6] Ibid., p. 35.