2.

  1. Die Quersumme: sum across = sum of the digits.
  2. [1]
  3. also: therefore; never translate it by also.
  4. [2]
  5. geradstellig, ungeradstellig: even, odd.
  6. [3]
  7. ein Mehrfaches: a multiple.
  8. [4]
  9. der Nenner, der Zähler: denominator, numerator.
  10. [5]
  11. see [1 Note 9].
  12. [6]
  13. Grundfaktoren: prime factors.
  14. [7]
  15. d. h. (das heisst): that is to say (i. e.)
  16. [8]
  17. an und für sich: by itself, per se.
  18. [9]
  19. beziehungsweise: or as the case may be.
  20. [10]
  21. darin, dass man ... dividiert: in dividing (lit.: in this, namely that we divide). Darin anticipates and represents the following clause.
  22. [11]
  23. der beiden betreffenden Zahlen: of the two numbers in question.
  24. [12]
  25. das Glied, Vorderglied, Hinterglied: term, antecedent, consequent.
  26. [13]