Appendix.
[Transcriber's Note: The Appendix contains genealogical tables of the language families. In the original, they were displayed as wide landscape pages, which could not be rendered effectively in e-book format. The information in them has been reproduced here in textual paragraphs.]
No. 1. Genealogical Table of the Aryan Family of Languages.
The Aryan Family consists of two Divisions: The Southern Division, and the Norther Division.
The Southern Division consists of two Classes: the Indic and Iranic.
The Indic Class consists of the dead languages Prakrit and Pali, Modern Sanskrit, and Vedic Sanskrit, and the modern Dialects of India, and the Dialects of the Gipsies.
The Iranic Class consists of the dead languages Parsi, Pehlevi, Cuneiform Inscriptions, Zend, and Old Armenian; the the living languages of Persia, Afghanistan, Kurdistan, Bokhara, Armenia, and Ossethi.
The Northern Division consists of six Classes: Celtic, Italic, Illyric, Hellenic, Windic, and Teutonic.
The Celtic Class consists of two Branches: Cymric and Gadhelic.
The Cymric Branch consists of the dead language Cornish, and the living languages of Wales and Brittany.
The Gadhelic Branch consists of the living languages of Scotland, Ireland, and Man.
The Italic Class consists of the dead languages Oscan, Latin, and Umbrian, together called Lingua Vulgaris, or Langue d'oc and Langue d'oil, and the living languages of Portugal, Spain, Provençe, France, and Italy.
The Illyric Class consists of the living languages of Wallachia, the Grisons, and Albania.
The Hellenic Class consists of the dead Κοινή languages, Doric, Æolic, Attic, and Ionic, and the living language of Greece.
The Windic Class consists of three Branches: Lettic, South-East Slavonic, and West Slavonic.
The Lettic Branch consists of the dead language Old Prussian, and the living languages of Lithuania, Kurland and Livonia (Lettish).
The South-East Slavonic Branch consists of the dead language Ecclesiastical Slavonic, and the living languages of Bulgaria, Russia (Great, Little, White Russian), Illyria (Slovenian, Croatian, Servian).
The West Slavonic Branch consists of the dead languages Old Bohemian and Pelabian, and the living languages of Poland, Bohemian (Slovakian), and Lusatia.
The Teutonic Class consists of three branches: High-German, Low-German, and Scandinavian.
The High-German Branch consists of the dead languages Middle High-German Old High-German, and the living language of Germany.
The Low-German Branch consists of the dead languages Gothic, Anglo-Saxon, Old Dutch, Old Friesian, and Old Saxon, and the living languages of England, Holland, Friesland, and North of Germany (Platt-Deutsch).
The Scandinavian Branch consists of the dead language Old Norse, and the living languages of Denmark, Sweden, Norway, and Iceland.
No. 2. Genealogical Table of the Semitic Family of Languages.
The Semitic Family Family consists of three Classes: the Arabic or Southern, the Hebraic or Middle, and the Aramaic or Northern.
The Arabic or Southern Class consists of the dead languages Ethiopic and the Himyaritic Inscriptions, and the living languages of Arabic and Amharic.
The Hebraic or Middle Class consists of the dead languages Biblical Hebrew, the Samaritan Pentateuch (third century, a. d.), the Carthaginian, Phœnician Inscriptions, and the living language of the Jews.
The Aramaic or Northern Class consists of the dead languages Chaldee (Masora, Talmud, Targum, Biblical Chaldee), Syriac (Peshito, second cent. a. d.), Cuneiform Inscriptions of Babylon and Nineveh, and the living language Neo-Syriac.
No. 3. Genealogical Table of the Turanian Family of Languages, Northern Division.
The Northern Division of the Turanian Family consists of five Classes: the Tungusic, Mongolic, Turkic, Samoyedic, and Finnic (Uralic).
The Tungusic Class consists of two Branches: Western and Eastern.
The Western Branch consists of the languages of the Chapogires (Upper Tunguska), Orotongs (Lower Tunguska), and the People of Nyertchinsk.
The Eastern Branch consists of the languages of the Lamutes (Coast of O'hotsk) and Mandshu (China).
The Mongolic Class consists of three Branches: Eastern or Mongols Proper, Western Mongols, and Northern Mongols.
The Eastern or Mongols Proper Class consists of the languages of the Sharra-Mongols (South of Gobi), Khalkhas (North of Gobi), and Sharaigol (Tibet and Tangut).
The Western Mongols Class consists of the languages of the Chosot (Kokonúr), Dsungur, Torgod, Dürbet, Aimaks (tribes of Persia), and Sokpas (Tibet).
The Northern Mongols Class consists of the language of the Buritäs (Lake Baikal).
The Turkic Class consists of three Branches: Chagatic, S. E., Turkic, N., and Turkic, W.
The Chagatic Branch consists of the languages of the Uigurs, Komans, Chagatais, Usbeks, Turkomans, and People of Kasan.
The N. Turkic Branch consists of the languages of the Kirgis, Bashkirs, Nogais, Kumians, Karachais, Karakalpaks, Meshcheryäks, People of Siberia, and Yakuts.
The W. Turkic Branch consists of the languages of the People of Derbend, Aderbijan, Krimea, Anatolia, and Rumelia.
The Samoyedic Class consists of two Branches: Northern and Eastern.
The Northern Branch consists of the languages of the Yurazes, Tawgi, and Yenisei.
The Eastern Branch consists of the languages of the Ostiako-Samoyedes, and the Kamas.
The Finnic (Uralic) Class consists of four Branches: Ugric, Bulgaric, Permic, and Chudic.
The Ugric Branch consists of the languages of the Hungarians, Voguls, and Ugro-Ostiakes.
The Bulgaric Branch consists of the languages of the Tcheremissians and Mordvins.
The Permic Branch consists of the languages of the Permians, Sirianes, and Votiaks.
The Chudic Branch consists of the languages of the Lapps, Finns, and Esths.
No. 4. Genealogical Table of the Turanian Family of Languages, Southern Division.
The Southern Division of the Turanian Family consists of six Classes: the Taïc, Malaic, Gangetic, Lohitic, Munda (See Turanian Languages, p. 175), and Tamulic.
The Taïc Class consists of the languages of Ahom, Laos, Khamti, and Shan (Tenasserim).
The Malaic Class consists of the languages of the Malay and Polynesian Islands. (See Humboldt, Kavi Sprache.)
The Gangetic Class consists of two Branches: the Trans-Himalayan, and the Sub-Himalayan.
The Trans-Himalayan Branch consists of the languages Tibetan, Horpa (N.W. Tibet, Bucharia), Thochu-Sifan (N.E. Tibet, China), Gyarung-Sifan (N.E. Tibet, China), Manyak-Sifan (N.E. Tibet, China), and Takpa (West of Kwombo).
The Sub-Himalayan Branch consists of the languages Kenaveri (Setlej basin), Sarpa (West of Gandakéan basin), Sunwár (Gandakéan basin), Gurung (Gandakéan basin), Magar (Gandakéan basin), Newár (between Gandakéan and Koséan basins), Murmi (between Gandakéan and Koséan basins), Limbú (Koséan basin), Kiranti (Koséan basin), Lepcha (Tishtéan basin), Bhutanese (Manaséan basin), and Chepang (Nepal-Terai).
The Lohitic Class consists of the languages of Burmese (Burmah and Arakan), Dhimâl (between Konki and Dhorla), Kachari-Bodo (Migrat. 80° to 93-1/2°, and 25° to 27°), Garo (90°-91° E. long.; 25°-26° N. lat.), Changlo (91°-92° E. long.), Mikir (Nowgong), Dophla (92° 50'-97° N. lat.), Miri (94°-97° E. long.?), Abor-Miri, Abor (97°-99° E. long.), Sibsagor-Miri, Singpho (27°-28° N. lat.), Naga tribes (93°-97° E. long.; 23° N. lat.) (Mithan) E. of Sibsagor, Naga tribes (Namsang), Naga tribes (Nowgong), Naga tribes (Tengsa), Naga tribes (Tablung N. of Sibsagor), Naga tribes (Khaü, Jorhat), Naga tribes (Angami, South), Kuki (N.E. of Chittagong), Khyeng (Shyu) (19°-21° N. lat. Arakan), Kami (Kuladan R. Arakan), Kumi (Kuladan R. Arakan), Shendus (22°-23° and 93-94°), Mru (Arakan, Chittagong), Sak (Nauf River, East), and Tungihu (Tenasserim).
The Munda Class consists of the languages Ho (Kolehan), Sinhbhum Kol (Chyebossa), Sontal (Chyebossa), Bhumij (Chyebossa), Mundala (Chota Nagpur), and Canarese.
The Tamulic Class consists of the languages Tamil, Telugu, Malayalam, Gond, Brahvi, Tuluva, Toduva, and Uraon-kol.