THE CAPTAIN.

p. [230], ll. 3 to end of page not in A.
l. 9. B] Julia.
l. 27. B] Clara.
p. [232], l. 20. A] a war.
l. 37. A] Oh God.
p. [233], l. 3. A] not percell.
p. [235], l. 3. A] for gods.
l. 7. A] behold.
l. 21. A gives from here to Fra.
l. 23. A] O God what.
l. 24. A] if were ... thank God.
l. 36. A] decaid crare of.
p. [236], l. 5. A] ya're.
l. 7. A] as? she.
l. 19. A omits] wench.
l. 20. A omits Clo. and gives the line to Fran.
p. [237], l. 22. A] If God had.
p. [238], ll. 27-32. A divides thus] such ... will ... let.
ll. 33-35. A divides into 2 ll. at] love.
p. [239], l. 2. A] thank God.
p. [240], l. 34. A] a'th.
l. 35. A] good God.
p. [241], l. 5. A] 'ath Cithron.
l. 37. B] ought.
p. [242], l. 21. A] swallows.
p. [244], l. 26. A omits comma after] modest.
l. 29. A] a conscience.
l. 35. A] will you.
p. [245], l. 5. A] deadly.
l. 6. A] has held ... good God.
l. 8. A] dare.
l. 22. A] ye would.
p. [246], l. 5. A] have strooke.
l. 30. A adds at end] omnes.
p. [247], l. 5. B misprints] up.
l. 8. A] to God.
l. 14. A] of my.
l. 17. B misprints] that.
l. 31. A] Pox a.
l. 34. A] make.
l. 38. A] mischiefe.
p. [248], l. 6. A] And seasons.
l. 40. A] a'th.
p. [249], l. 9. A here and often elsewhere] Jacamo.
l. 24. A] Cat skins.
p. [250], l. 29. A] heads.
l. 32. A] suffering.
p. [251], l. 8. A] are ye.
l. 37. A] sinews.
p. [252], l. 11. B] 'll.
l. 13. A] yet 'a.
p. [253], l. 19. A] he were.
l. 20. A] He could.
l. 22. A] of their.
l. 37. A] opinions.
p. [254], l. 4. A] in need.
l. 13. A] yon.
p. [255], l. 12. A] orethrow.
p. [256], l. 13. A omits] have.
p. [258], l. 9. A omits] and Jacomo.
l. 22. A gives this line also to Fred.
l. 23. A omits] Fred.
p. [259], l. 10. A omits] will.
l. 32. B misprints] Faih.
p. [261], l. 24. A] purge your.
p. [262], l. 16. A] thank God.
l. 22. A here and often elsewhere prints Angilo.
p. [263], l. 14. A] mongst.
p. [264], l. 30. A] Pray God.
p. [265], l. 34. A] God pardon.
p. [266], l. 18. A] pottage.
p. [268], l. 14. A] trucks.
l. 34. B misprints] stavre.
p. [270], l. 21. A] ha been.
p. [271], l. 18. A] I, though you.
l. 29. B] so be.
l. 31. A] t'were.
p. [272], l. 32. A omits] t'.
p. [273], l. 31. A] Tyre-wench.
l. 33. A] for Gods.
p. [274], l. 33. A omits] O me.
p. [275], l. 10. A] it has.
l. 11. A] to Jove.
l. 15. B] quamish.
l. 29. A omits the comma after honest.
l. 33. A] away for Gods sake Julio. B] away, Julio.
p. [277], l. 2. A] you yet.
p. [278], l. 16. A] I was.
l. 21. A] When you.
p. [279], l. 21. A] disgrace you.
l. 38. A] Shart?
p. [280], l. 21. A omits] a.
l. 22. A] Codpeeece.
p. [281], l. 19. B misprints] IV.
l. 24. A] be he mine Host.
l. 26. A] bitten.
p. [282], l. 3. A punctuates] parcells here,
l. 5. A] vellet.
l. 7. A] sudd.
l. 17. A] pray to God thou. B] pray thou.
l. 37. A] yon.
p. [284], l. 3. A] has.
l. 35. A omits] all.
p. [285], l. 20. A] Marry God bless. B] Marry bless
p. [286], l. 13. A] pox a.
l. 18. A] you too.
l. 39. A] thank God.
p. [287], l. 11. A] this way.
l. 33. A] Pray God.
p. [288], l. 23. A] Brother fly.
l. 36. B misprints] A.
p. [289], l. 7. A] gives this line to Jac.
l. 16. A] to God.
l. 20. A] please God.
l. 26. A] 'a will.
p. [290], l. 25. A adds] God, before I.
l. 26. A] S'blood ye.
l. 30. A] S'blood but.
p. [291], l. 3. A omits] and Servants.
l. 9. A] For heaven God sake.
l. 23. A] for God.
l. 31. A omits stage direction.
p. [292], l. 17. A adds] Exeunt.
p. [294], l. 16. A omits] not.
p. [296], l. 36. B misprints] bead.
p. [297], l. 21. A puts mark of interrogation after stone.
p. [298], l. 33. A. gives That thou to previous line.
p. [299], l. 2. A] fires.
l. 11. A] Gods will.
l. 15. A] help ther.
A] Gods sake.
p. [300], l. 9. A] Yon.
p. [303], l. 7. A] you are.
p. [304], l. 15. B misprints] Lod.
p. [305], l. 23. A] Had.
l. 29. A] Art sure it was. B omits] it.
p. [306], l. 2. A] old leg.
l. 13. A adds] and before go.
l. 15. A omits] will.
l. 22. A adds] more before loth.
l. 26. A continues] If so and omits Fran. in line below.
l. 35. A] y' faith.
p. [307], l. 34. A prints It at end of line instead of beginning of following line.
p. [308], l. 1. A] head, add Probatum.
l. 11. A adds] above after wench.
l. 19. A] God send.
p. [309], l. 2. A] Lift.
l. 4. A] do you.
l. 13. A] that you.
l. 15. A omits] I.
l. 31. A] jest.
l. 33. A] Gentlewoman.
p. [310], l. 6. A] the strongest.
l. 10 (in small type stage direction). A] goes his wails.
p. [311], l. 16. A] counterfeit it crying.
l. 22. A] a face.
p. [312], l. 2. A] off, the fresh.
l. 15. A] lift.
p. [313], l. 17. B] hastly.
l. 32. B] Clora?
p. [314], l. 14. A] Enter Father and Servant.
l. 36. A omits stage direction here and inserts it on p. [315], l. 3.
p. [315], l. 5. B misprints] unepected.
l. 14. A] slubberd.
l. 25. A] that that.
p. [316], l. 2. A] began.