THE PILGRIM.

p. [153], ll. 3 to end of page not in A.
p. [154], l. 2. A omits] and.
p. [155], l. 32. A] family, I hate young. B misprints] Pearo.
p. [156], l. 36. A] sort.
p. [157], l. 28. A] tettish.
p. [159], l. 5. A omits] and.
l. 16. B misprints] 1 Beg.
p. [160], l. 24. A] ye' are hartly.
l. 36. A] knew.
p. [161], l. 11. A omits] and.
p. [162], l. 3. A] mediate.
ll. 5 and 11. A] Are ye ... ye on.
l. 35. A] ye have.
l. 40. A] appeares.
p. [163], l. 9. B misprints] calimities.
l. 15. A] do ye.
l. 20. A] you holy wounderers.
l. 23. A] Have.
l. 25. A] he is.
l. 39. A omits stage direction.
p. [164], l. 1. A] O' me.
l. 8. A] Tis so too true.
l. 9. A] engraved.
l. 18. A omits] so.
l. 26. A] ith ayre.
l. 28. A] Ye amaze.
l. 34. A] hang'em all.
p. [165], l. 9. A] Her band.
p. [166], l. 26. A] upwards.
p. [167], l. 2. A] but ye.
l. 6. B misprints] still.
l. 17. A] Shalt.
p. [168], l. 8. A] Teresse.
l. 37. A] Jumping-Jone.
l. 38. A] joggle.
p. [169], l. 17. A] o' foot.
l. 18. A] shall be.
p. [170], l. 12. A] Ye.
l. 13. A] flea.
l. 23. A] Loper here and on p. [171], l. 8.
l. 34. A] nor harshly.
p. [171], l. 10. A] well what:
p. [172], l. 34. A] upon me.
p. [173], l. 25. A] as you.
p. [174], l. 8. A and B] Loper.
p. [175], l. 37. A] vildly.
p. [176], l. 12. A] sue to thee.
p. [177], l. 4. A] will.
p. [178], l. 20. A] filde.
p. [181], l. 24. A] Loper.
p. [182], l. 29. A] O.
p. [183], l. 1. A full stop has been added at the end of the line.
l. 15. B] let.
p. [184], l. 13. A mark of interrogation has been substituted for a colon.
l. 25. A] Fastwes.
p. [185], l. 1. B] me.
l. 20. A] know.
l. 34. B misprints] now.
p. [186], l. 33. B punctuates] me; when ye see me,
p. [187], l. 22. B misprints] Jap.
p. [188], l. 6. B misprints] Alphoso.
p. [190], l. 37. A] his corum.
p. [191], l. 19. A] Goffer.
p. [195], l. 18. B] shold.
p. [196], l. 18. A omits] Mast. and continues speech as Ped.'s.
p. [197], l. 35. A] Sigonia.
p. [199], l. 8. A] yond ... scape.
l. 30 A adds after Posie:] Prick me, and heale me.
p. [200], l. 7. A] coxcomes.
l. 30. A] a'.
p. [201], l. 1. A] Is't it not.
l. 19. A] I shall.
p. [202], l. 17. A] shall be.
l. 26. A omits the 2nd comma after heavier.
p. [203], l. 1. A] content.
l. 7. B misprints] 3.
l. 33. A] Has been tormented.
p. [204], l. 24. A] O'.
l. 33. A] O'.
l. 36. A] to guid.
p. [205], l. 31. A] should now.
l. 35. A] the mine.
p. [206], l. 23. A] by th' word ... ye.
l. 32. A] 'th as in (i.e. omits been).
p. [207], l. 14. A] decarded.
l. 26. A] where this.
l. 27. A] scar.
l. 34. A omits Rod. and gives both speeches in error to Ped.
p. [208], l. 3. A] Keep us thus.
p. [209], l. 7. A] mackrels.
l. 32. A] shee-foole.
p. [210], l. 7. A] do ye.
l. 9. A] plumb.
l. 27. A] cares.
p. [211], l. 11. A] pig thy.
l. 18. A] cod pice.
l. 38. A] Heaven.
p. [212], l. 13. A] like he.
p. [214], l. 12. A omits] a.
p. [216], l. 3. A] Segonia.
p. [217], l. 11. A. omits] do.
l. 22. A] stroke.
l. 37. A] I see.
l. 40. A] Simon.
p. [218], l. 19. A] Segonia.
p. [219], l. 7. A] gambals.
l. 36. A and B punctuate] choice men,
p. [221], l. 4. A] is as fine a place.
l. 7. A] any away.
p. [222], l. 28. A] Segonia.
p. [223], l. 19. A] Segonia.
p. [224], l. 2. A] For there.
p. [225], l. 1. A full stop has been added at the end of the line.
l. 6. A] ye.
p. [227], l. 29. A] A semi-colon has been added after nothing.
p. [228], l. 32. A] Segonia.