The Last of the Niblungs
Livid with anger, the king bade his servants throw Gunnar, with hands bound, into a den of venomous snakes; but this did not daunt the reckless Niblung, and, his harp having been flung after him in derision, he calmly sat in the pit, harping with his toes, and lulling to sleep all the reptiles save one only. It was said that Atli’s mother had taken the form of this snake, and that she it was who now bit him in the side, and silenced his triumphant song for ever.
To celebrate his triumph, Atli now ordered a great feast, commanding Gudrun to be present to wait upon him. At this banquet he ate and drank heartily, little suspecting that his wife had slain both his sons, and had served up their roasted hearts and their blood mixed with wine in cups made of their skulls. After a time the king and his guests became intoxicated, when Gudrun, according to one version of the story, set fire to the palace, and as the drunken men were aroused, too late to escape, she revealed what she had done, and first stabbing her husband, she calmly perished in the flames with the Huns. Another version relates, however, that she murdered Atli with Sigurd’s sword, and having placed his body on a ship, which she sent adrift, she cast herself into the sea and was drowned.
“She spread out her arms as she spake it, and away from the earth she leapt
And cut off her tide of returning: for the sea-waves over her swept,
And their will is her will henceforward, and who knoweth the deeps of the sea,
And the wealth of the bed of Gudrun, and the days that yet shall be?”
According to a third and very different version, Gudrun was not drowned, but was borne by the waves to the land where Jonakur was king. There she became his wife, and the mother of three sons, Sörli, Hamdir, and Erp. She recovered possession, moreover, of her beloved daughter Swanhild, who, in the meantime, had grown into a beautiful maiden of marriageable age.